“ 9-1-1: Lone Star ” met en scène une intervention (RECAP)

“ 9-1-1: Lone Star ” met en scène une intervention (RECAP)

[Warning: The below contains MAJOR spoilers for Season 2, Episode 10 of 9-1-1: Lone Star, “A Little Help From My Friends.”]

Parfois, même ceux qui viennent à la rescousse des autres chaque jour pour le travail ont besoin d’un peu d’aide – et heureusement pour le capitaine Owen Strand (Rob Lowe) et la répartitrice 9-1-1 Grace Ryder (Sierra McClain), il y a des gens dans leur vie impatients pour faire juste cela.

Dans l’épisode du 26 avril de 9-1-1: Lone Star, Owen a un nouveau colocataire (qui s’ouvre au reste des 126), Grace fait face à la façon dont sa vie a changé après l’accident de voiture, et le pompier TK Strand (Ronen Rubinstein) et le policier Carlos Reyes (Rafael Silva) emménagent ensemble !

Besoins: une intervention

Depuis qu’il emménage avec Carlos, TK s’inquiète pour son père (qui leur offre le mixeur Marlon Blendo). Non seulement la tentative d’Owen de faire fonctionner une relation avec son ex-femme Gwyneth (Lisa Edelstein) a échoué (et son bébé s’est avéré ne pas être le sien), mais il a également son opération du cancer à venir. Et il ne sera pas seul pendant sa convalescence, insiste Owen. Il aura son chien Buttercup. Mais les savoirs traditionnels ont probablement raison de s’inquiéter; quand il essaie d’inviter son père à dîner, Owen se retire en affirmant qu’il a de la paperasse. Il joue vraiment au solitaire sur son ordinateur.

Puis, en sortant de la gare, Owen trouve le pompier Mateo Chavez (Julian Works) endormi dans la salle de sport après que sa maison a été incendiée à cause d’une explosion de gaz. Owen offre l’espace supplémentaire qu’il a maintenant … et Mateo en vient à regretter d’avoir accepté après qu’Owen insiste pour boire (beaucoup), puis les surpartages. (Est-il étonnant qu’il cherche d’autres modes de vie à la fin de l’épisode?) Ne soyez jamais trop à l’aise car tout peut être emporté en un instant, prévient le capitaine. De plus, révèle-t-il, il a annulé sa chirurgie du cancer parce que cela ne semblait pas être le bon moment. Il a dit à son fils qu’il l’avait reporté. Mateo pense qu’Owen est déprimé.

Jordin Althaus / FOX

Bientôt, le 126 parle d’Owen étant déprimé pendant un appel… sur un canal ouvert sur lequel le capitaine est. Il insiste sur le fait que ce n’est pas le cas, mais les autres ne le lâchent pas. En fait, ils organisent une intervention pour lui dans son salon. Mais Owen dit qu’il n’a pas de quoi être déprimé.

C’est pourquoi ils sont inquiets, explique TK. L’avenir qu’il planifiait lui était arraché. C’est un gars qui «sourit et supporte», explique son fils, et il souffre de dépression souriante. Il utilise son attitude optimiste pour masquer qu’il ne prend pas soin de lui-même. Owen prétend qu’il a annulé son opération à cause de tout ce qui se passe, et il prévoit de le reporter. Mais «et si la chirurgie échoue? Et s’ils ne peuvent pas tout obtenir? » Owen s’inquiète.

«Vous n’avez pas peur qu’ils n’attrapent pas tout le cancer», se rend compte TK. «Vous avez peur qu’ils le fassent et vous perdrez votre plus grande excuse pour vous plaindre.»

Lorsque Buttercup doit être précipité chez le vétérinaire et qu’Owen craint d’avoir une nouvelle tumeur, il promet à TK de reporter immédiatement son opération. La bonne nouvelle est que Buttercup vient de se bloquer, après avoir avalé l’infuseur à thé paresseux de Gwyneth.

Besoins: pour se détendre

9-1-1 Lone Star saison 2 épisode 2 Tommy Grace

Kevin Estrada / FOX

Après avoir été chassée d’un pont, Grace refuse toute aide de son mari, le pompier Judd (Jim Parrack), et se déplace à la place douloureusement par elle-même. Elle peut marcher, à l’aide d’un appareil orthopédique, bien qu’elle n’utilise pas le déambulateur. Une fois que Judd va travailler, cependant, elle se rend seule au supermarché et refuse d’accepter l’aide de qui que ce soit là-bas aussi.

Mais alors qu’elle met ses courses dans sa voiture, elle jette accidentellement les clés dans le plancher et il y a un horrible son comme elle atteint pour les obtenir. Elle dit à une femme plus âgée qui la vérifie qu’elle va bien et ne dit rien à Judd quand il lui envoie un texto pour la surveiller. Elle finit par appeler son ami, le capitaine paramédical Tommy Vega (Gina Torres)… après six heures! Elle ne sait pas comment être une personne qui a besoin d’une aide comme celle-ci, admet Grace. Tommy comprend; les gens s’attendent à ce que les femmes noires y participent 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, mais elles n’ont qu’un seul corps et elles sont humaines. Elle donne des médicaments à Grace pour l’aider et la reconduit chez elle.

Après cela, quand Grace se réveille dans la douleur, elle réveille Judd pour l’aider à atteindre son déambulateur.

Mais même si nous pensons que Grace sera plus susceptible de demander de l’aide lorsqu’elle en aura besoin, nous devons admettre que nous sommes toujours inquiets pour Owen. Après tout, il doit encore subir cette opération et il vit toujours seul.

9-1-1: Lone Star, Les lundis, 9 / 8c, Fox

Source : https://www.tvinsider.com/996443/911-lone-star-recap-season-2-episode-10/

Sylvain Métral

Sylvain Métral

J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.