« Brooklyn Nine-Nine »: A Murder Most Boyle (RECAP)

« Brooklyn Nine-Nine »: A Murder Most Boyle (RECAP)

[WARNING: The following contains MAJOR spoilers for Brooklyn Nine-Nine Season 8 episode 7, “Game of Boyles.”]

Les cousins ​​Boyle sont une… race unique, c’est le moins qu’on puisse dire. Ils s’habillent presque exclusivement de beige. Ils deviennent mono en s’embrassant. Ils ont des appels Zoom familiaux de sept heures. Et surtout, ils s’aiment, comme ils se le disent sans cesse. Constamment.

Mais et s’ils ne le font pas ? Dans « Game of Boyles », il semble qu’un Boyle ait commis un meurtre pour hériter de l’argent de Pappy Boyle… mais ce n’est pas le plus gros choc de l’épisode.

NBC

Terry (Terry Crews) et Jake (Andy Samberg) accompagnent Boyle (Joe Lo Truglio) à la ferme familiale pour les funérailles, mais l’un des cousins ​​les informe qu’ils ne trouvent pas le testament, alors le fils de Pappy, le « mouton noir » de la famille, héritera de tout. « Quelque chose ne sent pas ici », dit Jake. Et quand il examine le corps, il trouve qu’il a raison. Pappy Boyle a été empoisonné. Quelqu’un l’a assassiné !

Ils interrogent le fils, qui, bien sûr, dit qu’il aimait Pappy Boyle et qu’il s’était bien amusé à sa fête d’anniversaire la veille de son décès; mais les autres cousins ​​ne sont pas d’accord. Ils disent qu’il était en colère contre la fête, en particulier contre son père, qui l’a appelé dans son bureau. Des voix se sont élevées, et il n’a même pas dit « je t’aime » après son départ ! L’histoire du fils les mène tous à la grange, où Jake trouve une boîte ouverte de poison à rat avec un poil brun attaché… qui finit par être un poil de rat, donc c’est une fausse piste. Mais les résultats de l’ADN, qui comprenaient des cheveux volontairement soumis par tous les Boyles (donc personne ne se sentait exclu, bien sûr), laissent tomber un choc différent: Boyle n’est pas lié aux autres Boyles.

Joe Lo Truglio comme Charles Boyle, Terry Crews comme Terry Jeffords, Andy Samberg comme Jake Peralta

NBC

Et c’est vrai – quand Jake appelle le père de Charles, il dit que sa mère a eu une liaison et que Charles n’est pas son fils. Haleter! Le nouveau plan de Jake et Terry est de résoudre le meurtre avant que Charles ne demande les résultats, afin qu’ils n’aient pas à lui dire qu’il n’est pas biologiquement un Boyle. Et à la fin, Jake résout l’affaire… l’un des rats de la ferme Boyle a tué Pappy, car il est mort de la même chose dont Pappy est mort. Mais la vérité sur le test ADN finit par sortir, et Boyle voit les résultats ; il annonce qu’il n’est pas un Boyle, époustouflant la famille.

Il le confirme à son père après un appel téléphonique de 14 heures, et Boyle ne veut plus rester pour les funérailles. Mais ils découvrent que la révélation était le résultat d’une jalousie entre cousins ​​et cousins ​​- l’un des Boyle voulait faire l’éloge funèbre, mais Boyle a été choisi pour le faire, alors ils ont poussé les officiers à enquêter plus en profondeur et à faire le test ADN sur tous les Boyles.

Stephanie Beatriz comme Rosa Diaz, Andre Braugher comme Ray Holt, Melissa Fumero comme Amy Santiago

NBC

Pendant ce temps, Rosa (Stephanie Beatriz) parle à Holt (Andre Braugher) de recommencer à sortir pour « battre Kevin en thérapie ». Au début, Amy (Melissa Fumero) est en colère contre Rosa pour cela, mais Rosa explique qu’elle ne le fait que parce qu’une fois que Holt verra ce qui se passe, il retournera chez Kevin (Marc Evan Jackson). Holt est complètement dérouté par les applications de rencontres, mais il finit par sortir avec un chiropraticien. Au début, cela semble bien se passer et Amy et Rosa sont horrifiées. Mais à la fin, Holt dit qu’il les a joués : il n’allait jamais rentrer chez lui avec le gars.

Cela conduit Holt à une prise de conscience; il tient tellement à gagner qu’il a tout perdu. Il pense qu’il a perdu Kevin pour toujours, mais ensuite, dans un doux geste romantique, Kevin court vers lui sous la pluie. Ils s’embrassent et se disent qu’ils s’aiment. Awww !

Brooklyn neuf-neuf, Series Finale 16 septembre, 8/7c, NBC

Source