“Chesapeake Shores”: Connor peut-il aider Mick avec ses problèmes juridiques? (RÉSUMER)

“Chesapeake Shores”: Connor peut-il aider Mick avec ses problèmes juridiques?  (RÉSUMER)

[Warning: The below contains MAJOR spoilers for Chesapeake Shores Season 5 Episode 5 “They Can’t Take That Away From Me.”]

Il est bon d’avoir un avocat dans la famille si vous êtes poursuivi, comme l’apprend Mick O’Brien (Treat Williams) dans le dernier Côtes de Chesapeake épisode. C’est encore mieux que son fils, Connor (Andrew Francis), travaille pour le cabinet d’avocats représentant l’homme qui veut utiliser Mick comme bouc émissaire.

Alors que Paul Dilpher (Aurelio Dinunzio) poursuit Mick, invoquant une fraude de sa part, Connor partage avec son père les informations que lui et Abby (Meghan Ory) ont découvertes : la preuve que Dilpher a falsifié sa signature sur plusieurs contrats puisqu’ils sont datés lorsque Mick était sur vacances en famille. En outre. Connor soupçonne, après un conseil de la parajuriste Margaret (Raylene Harewood, un moment fort de la saison 5), que ses collègues fouillent dans les tiroirs de son bureau, dont un avec une serrure. Comme elle le fait remarquer, il peut contrôler ce qu’ils trouvent. Et donc il verrouille une lettre qu’il écrit à Abby sur la façon dont Mick devrait assumer ses responsabilités.

Quand vient le temps pour tout le monde de s’asseoir, Connor rejoint ses patrons, Mick et Dilpher, avec l’affirmation qu’il vient d’observer. Mick dit qu’il a la preuve des falsifications de Dilpher et propose de s’éloigner de tout si l’autre homme signe un document déclarant qu’il a menti sur son implication et s’excuse publiquement de l’avoir impliqué dans les transactions. Mick a également des fichiers d’autres constructeurs avec lesquels Dilpher avait travaillé ; eux aussi ont trouvé des écarts. C’est alors que Linda (Catherine Lough Haggquist) produit la lettre de Connor, affirmant qu’elle a été trouvée dans la poubelle. (Un mensonge.) Mais c’est à ce moment-là que Connor révèle qu’il y a une deuxième page à la lettre : Mick doit dire la vérité… sur qui a mangé le gâteau au café de Gran.

Connor démissionne et fait savoir à ses anciens patrons qu’il signale cela à l’association du barreau. “C’est mon fils!” Mick s’exclame fièrement alors qu’ils quittent la salle de conférence. (L’affaire est classée contre Mick et des accusations criminelles sont portées contre Dilpher.) Alors, qu’est-ce que Connor va faire maintenant ? Il ne sait pas au-delà du fait qu’il veut pratiquer le droit. Pourquoi ne pas le faire à Chesapeake Shores ?

David Astorga/Crown Media

Ailleurs dans “Ils ne peuvent pas m’enlever ça”:

  • Evan (Robert Buckley) reste en ville alors que les travaux de son hôtel commencent. Alors qu’Abby peut le trouver “difficile” (le mot sur lequel ils se décident quand il l’entend dire qu’il la rend folle), il semble gagner le reste de sa famille. C’est bien, car il est seul dans son bungalow et passe du temps chez Jess (Laci J. Mailey) et David (Carlo Marks) B&B même après que sa maison soit prête. Il est seul car il n’a jamais eu de famille comme eux.
  • Evan le squelette existe. Après la découverte d’un squelette millénaire sur l’un de ses autres sites, il porte son nom.
  • Bree (Emilie Ullerup) flirte avec Luke (Stephen Huszar) alors qu’il essaie de l’aider à trouver un nom pour le cours qu’elle enseignera.
  • Kevin (Brendan Penny) et Sarah (Jessica Sipos) reçoivent de mauvaises nouvelles dans leur parcours pour devenir parents : elle souffre d’endométriose et son médecin dit qu’elle pourrait ne pas être en mesure de tomber enceinte. Mais lorsqu’ils demandent un deuxième avis, ils découvrent que ce n’est pas aussi grave qu’ils le pensaient. Donnez-lui plus de temps, recommande ce médecin.
  • Jess a peur de ne pas être une bonne mère puisque la sienne n’était pas là pour être un exemple. Elle ne sait même pas si elle veut des enfants, avoue-t-elle à David.
  • Megan (Barbara Niven) trouve une voie avec l’artiste Arthur Driscoll (Keith Dinicol) : sa belle-mère Nell (Diane Ladd), une vieille amie à lui.
  • Le capitaine de Kevin, Roger Gahagan (Peter Bryant), a probablement la maladie d’Alzheimer. Kevin l’empêche de commettre une erreur dangereuse lors d’un appel, puis découvre que Roger a des post-it avec des rappels partout dans sa maison. Kevin est le seul à remarquer ou au moins à dire quelque chose, dit le capitaine. En raison de la nature de leur travail, il sait qu’il doit démissionner et fait l’annonce à la ville lors du Chesapeake Shores Day.

Côtes de Chesapeake, dimanche, 8/7c, Hallmark Channel

Source : https://www.tvinsider.com/1013089/chesapeake-shores-recap-season-5-episode-5/

Sylvain Métral

Sylvain Métral

J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.