Cet épisode est l’un de ceux qui m’ont rappelé pourquoi Dante Torres était un ajout aussi rafraîchissant et nécessaire à Chicago PD.
C’est un bon gars et même un meilleur policier. Il fait les choses avec intégrité, toujours avec les meilleures intentions tout en portant généralement son cœur sur sa manche. Mais à la manière habituelle de PD, le cœur même de qui est Torres est bouleversé. Il est obligé de prendre une décision difficile entre faire ce qui est juste et faire ce qui est nécessaire, et malheureusement, ce dernier l’emporte dans celui-ci.
Il mord la balle et couvre un autre flic qui n’est manifestement pas bon, et à la fin de l’épisode, vous ressentez énormément pour lui. Il a grandi en se battant constamment avec la mentalité du bien contre le mal, a été interrogé à maintes reprises sur les raisons pour lesquelles il est devenu flic, et même s’il ment – c’est la meilleure option qu’il a parmi une poignée de mauvais – il est toujours le bon gars que nous avons appris à connaître et que nous aimons voir sur nos écrans.
L’un des plus grands plats à emporter pour moi dans cet épisode a été de voir Torres s’associer à Ruzek et d’en profiter. Ruzek a tendance à se retrouver le plus souvent dans des situations d’eau chaude similaires, devant prendre lui-même des décisions pas si importantes. Son sens de la loyauté, en particulier envers ses collègues policiers, a toujours été le code qu’il suit, c’est quiilest à sa base, et bien qu’il l’ait mordu aux fesses au cours des saisons passées, c’était une bonne chose à voir dans cet épisode. Parce qu’en fin de compte, il ne sort pas du livre ou ne joue pas au cow-boy comme nous avons l’habitude de le voir. Il prend un moment pour regarder les choses du point de vue de Torres à la place, le fait logiquement et le soutient, et ensemble, ils prennent cette décision difficile.
Dans les derniers instants de l’épisode, Ruzek dit à Torres, “ce travail… il trouvera un million de façons différentes de vous briser le cœur.” C’est l’une de mes lignes préférées de tout l’épisode qui résume parfaitement l’heure et d’une certaine manière, la série entièrement. Leur travail n’est pas facile, et nous savons que c’est la manière de Ruzek de vouloir que Torres se sente mieux, de donner un sens à ce qui s’est passé, à ce qu’ils ont dû faire. Il y a du bon et du mauvais, du bien et du mal, mais rien de tout cela n’est jamais facile et ne le sera jamais.
C’est généralement comme ça que ça se passe dans cet univers, n’est-ce pas? Nous regardons ces personnages que nous aimons être mis à l’épreuve semaine après semaine, faisant appel difficile après appel difficile. Parfois, ça marche, parfois ça ne marche pas, et parfois tout ce qu’il y a, c’est juste un terrain d’entente difficile sur lequel atterrir, mais quand même, nous les soutenons et espérons le meilleur. À ce stade, après toutes les épreuves que nous les avons vus traverser, et les nombreuses autres que nous savons arriver, c’est tout ce que nous pouvons faire.
Chicago PD est diffusé le mercredi sur NBC. De nouveaux épisodes reviennent le 15 février.
J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.
