Meredith (Ellen Pompeo) ne nous a pas fait attendre longtemps pour savoir si elle déménage au Minnesota pour trouver un remède contre la maladie de Parkinson. Elle a informé le patron potentiel, le Dr Hamilton (Peter Gallagher), de sa décision à la fin de L’anatomie de GreyÉpisode du 7 octobre—Saison 18, Épisode 2, alias « Une sorte de demain »
[Warning: The below contains MAJOR spoilers for Grey’s Anatomy Season 18, Episode 2, “Some Kind of Tomorrow.”]
De retour à Seattle, cependant, Richard (James Pickens Jr.) remplace Meredith, essayant de mettre les résidents au courant de leur éducation retardée par COVID-19. Il accueille les Jeux olympiques chirurgicaux, offrant une chirurgie en solo rare au résident qui montre la meilleure compétence dans une variété de compétences. Schmitt (Jake Borelli) gagne, et comme prix, il retire un « œuf de yoni » en améthyste de guérison de l’estomac du patient de Jo. (Cette femme voulait manger une fraise et insérer l’améthyste dans son vagin, mais elle s’est énervée et a mélangé les deux.)
abc
Au fait, Jo trouve enfin le courage de déposer Luna à la garderie de l’hôpital. Oh, et elle a réparé ses cheveux décolorés en un carré blond ondulé, donc tout va bien.
En parlant de chirurgiens et de leur progéniture, Leo, l’enfant de Teddy (Kim Raver) et Owen (Kevin McKidd), se déguise toujours en Elsa de Gelé, et Teddy a des doutes quant à savoir si c’est une bonne chose. “Je veux que Leo aille bien dans le monde”, dit-elle à Owen. “Et je crains que le monde ne soit pas gentil.”
Owen, cependant, la remet doucement sur la bonne voie. « Peut-être que ce sera le cas », répond-il. « Mais nous ne le serons pas. Léo est content. Laissons-le simplement être heureux.
abc
Et en parlant d’Owen : Lui, Cormac (Richard Flood) et Megan (Abigail Spencer) soignent un père et son fils qui ont eu un accident de voiture. Le fils, Danny, échappe à une blessure grave. Mais le père, un vétéran nommé Noah, se met à cracher du sang. Il révèle qu’il souffre de fibrose pulmonaire à la suite d’avoir rencontré des brûlures lors de ses tournées en Irak et ailleurs au Moyen-Orient. (Son cas est basé sur la réalité : des membres réels des forces armées ont développé une fibrose pulmonaire et d’autres problèmes de santé à la suite d’affrontements avec des foyers de brûlure.) Owen veut se rendre au bureau des Anciens Combattants et exiger qu’ils paient pour Noah traitement, mais Noah résiste au traitement et finit par se retirer de l’hôpital : il veut juste avoir le temps qu’il lui reste avec Danny.
L’autre patiente de la semaine est Rashida, une patiente atteinte d’une maladie rénale chronique qui n’est pas admissible à une greffe de rein parce que son eGFR est trop élevé. Winston (Anthony Hill), son médecin, se rend compte que la formule eGFR est biaisée racialement, car elle est basée sur l’hypothèse que les Noirs ont une masse musculaire plus élevée. Comme il essaie de l’expliquer au néphrologue de Rashida, la formule eGFR “utilise de manière injustifiée la race comme facteur”. (Encore une fois, et malheureusement, ce scénario est également basé sur la réalité. Ce préjugé racial est très en jeu dans la formule eGFR, selon les chercheurs.) la liste des greffes, et Rashida lui dit qu’il lui a non seulement sauvé la vie, mais qu’il a changé sa vie.
abc
OK, revenons à Meredith et à sa grande décision. Au tout début de l’épisode, Nick l’invite à sortir en glissant un mot sous sa porte. Elle dit oui, mais d’abord, elle a une journée de prise de décision devant elle.
Hamilton a également envoyé Amelia (Caterina Scorsone) au Minnesota, car Meredith veut son aide. Amelia s’enthousiasme pour la perspective de résoudre la maladie de Parkinson avec une technologie de pointe et de brillants médecins, dont le Dr Kai Bartley. « Les personnes atteintes de la maladie de Parkinson ont besoin de plus qu’un simple espoir », dit Amelia à Meredith.
abc
Mais Mer est toujours sur la clôture. Cette nuit-là, cependant, elle va dîner avec Nick (Scott Speedman), qui a organisé un pique-nique nocturne éclairé par les phares pour eux deux. Et pendant leur repas, Mer avoue à Nick que la seule chose qui la retient est son ego : elle sait que le projet Parkinson est risqué, et elle ne veut pas que son premier projet post-COVID soit un échec public.
Finalement, cependant, elle retourne au laboratoire et dit à Hamilton ses conditions d’acceptation de l’offre d’emploi : elle veut une autonomie sur le travail et son équipe, et elle veut que tous les résultats soient partagés librement avec le public. Elle veut également déplacer le projet à Seattle, et c’est la seule stipulation que Hamilton ne peut pas respecter. Mer propose donc un compromis : elle travaillera à partir d’un laboratoire distant à Seattle et s’envolera pour le Minnesota une fois par semaine. Il est d’accord, et ils sont en affaires ensemble !
Pendant ce temps, il semble que le travail de Mer’s Grey Sloan en tant que directeur de résidence soit terminé presque avant qu’il ne commence. Bailey (Chandra Wilson) est préoccupée par l’épuisement des chirurgiens, car elle a des gens qui démissionnent à droite et à gauche, elle veut donc ramener la joie sur le lieu de travail et rappeler à ses chirurgiens le Pourquoi du travail. Et Richard, l’ancien homme d’État hospitalier qu’il est, dit à Bailey qu’il a des idées sur ce front. « Les grands », ajoute-t-il.
Nous en entendrons probablement parler la semaine prochaine… lorsque nous renouerons avec un certain chirurgien !
J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.
