Le patron de Netflix défend la “liberté artistique” de Dave Chappelle après que la dernière spéciale ait été jugée “dangereusement transphobe”

Netflix traite les plaintes concernant Dave Chappelle Le plus proche, le dernier d’une série de stand-up spéciaux qui est critiqué pour des commentaires jugés « dangereusement transphobes » par au moins un membre de la communauté créative du service de streaming. Mais une chose est le service ne pas prêt à faire est de retirer ou de modifier l’ensemble de Chappelle.

Sorti le 5 octobre, le spécial de 72 minutes a été présenté comme le dernier d’un « ensemble d’œuvres » qui comprenait également l’édition 2017 L’ère du spin, Au coeur du Texas, Équanimité et La révélation de l’oiseau, suivi de 2019 Bâtons & Pierres. Pendant Le plus proche, Chappelle maintient que “le genre est un fait”. Il poursuit en disant que « chaque être humain dans cette pièce, chaque être humain sur Terre, a dû passer par les jambes d’une femme pour être sur Terre », avant de comparer les organes génitaux des femmes trans à deux marques de substituts de viande à base de plantes.

Chappelle déclare également son soutien à Harry Potter l’auteur JK Rowling, qui a été condamné pour des commentaires jugés anti-trans. Le comédien déclare qu’il est fièrement “Team TERF”, un sigle qui signifie féministe radicale trans-exclusionniste. Il oppose également les propos homophobes du rappeur DaBaby au racisme systémique.

“Dans notre pays, vous pouvez tirer et tuer un –r, mais vous feriez mieux de ne pas blesser les sentiments d’un homosexuel”, dit Chappelle.

Dans un mémo interne acquis par notre site sœur Variété, le co-PDG de Netflix, Ted Sarandos, a reconnu la controverse qui a découlé de Le plus proche, mais a défendu la « liberté artistique » de Chappelle. Il a également déclaré que Netflix n’avait pas l’intention de supprimer la spéciale en raison de pressions extérieures.

“Certains talents pourraient se joindre à des tiers pour nous demander de supprimer l’émission dans les prochains jours, ce que nous n’allons pas faire”, a écrit Sarandos. « Chapelle est l’un des humoristes les plus populaires aujourd’hui et nous avons un accord de longue date avec lui. Sa dernière spéciale Bâtons & Pierres, également controversé, est notre stand-up spécial le plus regardé, le plus collant et le plus primé à ce jour. Comme pour nos autres talents, nous travaillons dur pour soutenir leur liberté de création – même si cela signifie qu’il y aura toujours du contenu sur Netflix que certaines personnes pensent être nocif, comme Mignonnes, 365 jours, 13 raisons pour lesquelles ou Ma vie peu orthodoxe.

“Plusieurs d’entre vous ont également demandé où nous tirions la limite de la haine”, a poursuivi Sarandos. « Nous n’autorisons pas sur Netflix les titres conçus pour inciter à la haine ou à la violence, et nous ne croyons pas Le plus proche franchit cette ligne.

Sarandos a réitéré “l’engagement de Netflix en faveur de l’inclusion” et a raconté des histoires qui reflètent des “communautés sous-représentées”, énumérant des exemples tels que Éducation sexuelle, Young Royals, Control Z et Divulgation. Mais il a défendu la forme d’art de la comédie stand-up, suggérant qu’il existe une “position de parole différente de celle que nous permettons en interne” et une différence entre “divertir les gens et maintenir un lieu de travail respectueux et productif”.

Le spécial de Chappelle a attiré la colère de Chers Blancs productrice exécutive Jaclyn Moore. Le PE, qui s’identifie comme une femme trans, a déclaré le 7 octobre qu’elle ne travaillerait plus avec Netflix “tant qu’ils continueront à diffuser et à profiter de contenus manifestement et dangereusement transphobes

« J’aime tellement de gens avec qui j’ai travaillé chez Netflix. Des gens et des cadres brillants qui ont collaboré et se sont battus pour un art important », a écrit Moore sur Twitter. “Mais j’ai été projetée contre les murs parce que ‘je ne suis pas une “vraie” femme.’ On m’a jeté des bouteilles de bière. Alors, @Netflix, j’ai terminé.

“Chappelle était l’un de mes héros”, a déclaré Moore. « Mais il a dit qu’il était un TERF. Il a comparé mon existence à quelqu’un qui fait du blackface. Il parle de quelqu’un qui a remporté le prix de la femme de l’année malgré le fait qu’il n’ait jamais eu de règles devrait rendre les femmes folles et que cela le rend fou. Et puis il a terminé son spécial avec une histoire «mais j’avais un ami trans». Il dit que nous n’écoutons pas. Mais il n’écoute pas. Ces mots ont des conséquences dans le monde réel… que toutes les femmes trans que je connais ont traité…. Je ne peux pas faire partie d’une entreprise qui pense que cela vaut la peine d’être diffusé et célébré.

L’Alliance gaie et lesbienne contre la diffamation (GLAAD) a également publié un déclaration le 6 octobre, qui se lit comme suit :

« La marque de Dave Chappelle est devenue synonyme de ridiculiser les personnes trans et autres communautés marginalisées. Les critiques négatives et les téléspectateurs condamnant bruyamment sa dernière émission spéciale sont un message à l’industrie que le public ne soutient pas la plate-forme de diatribes anti-LGBTQ. Nous sommes d’accord.”