L’incroyable récapitulation de la course: lorsque vous prenez du retard, faites demi-tour

L’incroyable récapitulation de la course: lorsque vous prenez du retard, faites demi-tour

L’épisode de la semaine dernière de La course fantastique était un rappel sévère: la course ne ralentit pour personne… pas même pour certains des plus grands athlètes du monde.

Les anciens athlètes olympiques Kellie et LaVonne ont été laissés pour compte en Colombie, mais l’élimination d’une équipe rapproche les concurrents restants de l’argent alors qu’ils se précipitent vers Manaus, au Brésil. Bien que l’obstacle de rendement de l’étape 2 soit finalement resté inutilisé, cette semaine marque le tout premier demi-tour de la saison. Des coups de feu seront-ils tirés et quelle équipe sera la réception? Lisez la suite pour les faits saillants de l’épisode 3.

ET ILS SONT OFF … | Dernière étape, Leo et Alana ont donné à Kaylynn et Haley un énorme un indice sur le défi des camions colombiens, qui leur a valu des alliés et quelques ennemis. Will et James étaient plus qu’énervés que Kaylynn et Haley aient reçu de l’aide, et si on leur en donne la chance, Will et James ne veulent rien de plus que faire demi-tour Leo et Alana pour les rembourser pour les avoir mis en danger.

Les équipes débarquent au Brésil et se dirigent vers le premier indice caché sur le marché de Porto de Manaus. Eswar et Aparna trouvent d’abord l’indice et apprennent qu’ils doivent ramasser 11 objets d’une liste afin d’obtenir leur prochain indice. Il ne faut pas longtemps à Michelle et Victoria pour se perdre, et Frank et Jerry les suivent aveuglément. Riley et Maddison trouvent un local pour les aider, tandis que les sœurs de Louisiane réalisent rapidement leur erreur. Les équipes en tête du peloton travaillent ensemble et se dirigent vers la table des juges.

Will et James reçoivent leur prochain indice et sortent, mais pas avant d’avoir indiqué aux volleyeurs leur objet manquant. (Aider une autre équipe… la même chose qu’ils détestaient juste sur Leo et Alana pour avoir fait. OK, bien sûr.) Ensuite, il y a une cacophonie d’erreurs, avec plusieurs équipes qui ne lisent pas l’indice et se rendent compte qu’elles doivent prendre leurs valises avec eux! D’autres équipes commencent à paniquer lorsque des objets commencent à disparaître à la table d’enregistrement. Les écharpes de DeAngelo et Gary sont MIA, et avec Hung et Chee, ils retournent chercher. Jerry et Frank se rendent compte qu’ils n’ont pas de machette, et ils repartent aussi. À mi-bateau, DeAngelo et Gary disent aux sœurs qu’elles doivent apporter leurs articles, et ne sachant pas ce qui les attend, ils font demi-tour et retournent au rivage.

DEVIATION | Les équipes se dirigent vers le village de Dessana au cœur de l’Amazonie et doivent décider entre aider un chef à fournir un abri pour son nouveau toit ou utiliser les articles achetés au marché pour préparer un repas. Eswar et Aparna, et Riley et Maddison choisissent de tisser le toit, tandis que beaucoup d’autres cuisinent. Jerry et Frank arrivent tardivement à la fête, pour se rendre compte qu’ils n’ont pas leur sac. La panique s’ensuit … mais ils ne savent pas qu’ils pourraient simplement choisir l’autre option de détour ou faites demi-tour en cours de route. Quoi qu’il en soit, cela n’a pas l’air bien pour le duo père / fils.

Lors de la construction du toit, Riley et Maddison continuent d’aider les nouveaux membres de l’alliance DeAngelo et Gary, tandis que Will et James terminent leur assiette et se dirigent vers le demi-tour. Ils tiennent leur promesse de faire demi-tour Leo et Alana, et ils se dirigent vers l’arrêt aux stands. Alana dit à la caméra qu’elle sent qu’ils entretiennent de bonnes relations avec toutes les autres équipes, car elles ont été si gentilles avec tout le monde. Gênant!

C’est un double demi-tour, et quand Chee et Hung arrivent, ils décident de ne pas l’utiliser.

PIT STOP | Will et James terminent premiers et gagnent un voyage à Bali, tandis que les parents terminent deuxième.

Sachant qu’ils doivent une faveur à Leo et Alana, Kaylynn et Haley font demi-tour Jerry et Frank, la seule autre équipe derrière Leo et Alana. On dirait que c’est une course vers le bas pour ces deux dernières équipes. C’est… jusqu’à ce que Michelle et Victoria négligent de saisir leur dernier indice!

Leo et Alana luttent sur le détour de l’abri, mais Jerry et Frank n’ont pas encore franchi leur premier obstacle.

QUI A ÉTÉ ÉLIMINÉ? | Leo et Alana arrivent à l’arrêt au stand et s’enregistrent avec Phil, laissant Jerry et Frank en larmes… et en dernier. Malheureusement, le père et le fils ne franchiront pas l’Amazonie.

Déçu pour Jerry et Frank? Dites-nous toutes vos pensées dans les commentaires ci-dessous!

Source : https://tvline.com/2020/10/28/the-amazing-race-recap-season-32-episode-3-jerry-frank-eliminated/

Avatar photo

Sylvain Métral

J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.