L’actrice australo-philippine Martha Millan joue dans le casting principal de la nouvelle série de FOX, The Cleaning Lady.
La femme de ménage suit le docteur cambodgien Thony (Elodie Yung), qui vient aux États-Unis pour un donneur afin de sauver son fils malade. Lorsque le système échoue et la pousse à se cacher, elle refuse d’abandonner. Au lieu de cela, elle devient femme de ménage pour le crime organisé, utilisant son intelligence pour se frayer un chemin dans le monde criminel.
Millan incarne Fiona De La Rosa, la belle-soeur de Thony. Fiona a du mal à faire face aux difficultés d’être sans papiers tout en aidant Thony dans son voyage pour sauver son fils malade.
Millan décrit son personnage comme « un gâchis amusant, émotionnellement volatile et chaotique, mais son parcours tout au long de la série est celui de l’autonomisation et de la force tout en aidant Thony à sauver la vie de son fils.
TV Fanatic a discuté avec Millan du personnage de Fiona, de la relation entre les belles-sœurs et de la représentation philippine.
Alors, pouvez-vous me dire ce qui vous a incité à jouer Fiona dans La femme de ménage de Fox ?
Autant d’éléments. Tout d’abord, Fiona est un gâchis passionné et plein d’entrain et un personnage compliqué. De nombreux problèmes qu’elle traite, en termes de défis d’être sans-papiers et d’être mère, étaient très attrayants en tant qu’acteur.
L’écriture était également très convaincante. Dans le même temps, j’ai été choqué qu’ils aillent de l’avant avec la production, en particulier pendant la saison pré-vaccinale pendant le covid.
Comment s’est déroulée l’audition ?
Le processus d’audition était dans ma salle de bain. C’était une auto-cassette et de nombreux bureaux de casting étaient fermés. Donc tous les acteurs devaient envoyer des cassettes, et à cette époque, j’étais basé à New York. Il y a donc beaucoup de bruit à l’extérieur de mon appartement.
Pendant l’enregistrement, je viens d’emménager et d’aller dans ma salle de bain, qui est la plus calme de mon appartement, pour filmer la cassette de l’audition. Il s’agit d’être créatif. Il y avait des inconvénients avec le covid.
En tant qu’acteur, nous avons géré cela et appris à être créatifs, et je pense que cela a amélioré nombre de mes performances d’une manière ou d’une autre.
Eh bien, ils ont dû aimer ta cassette. Alors jusqu’où as-tu rencontré Elodie et un test de chimie avec elle ?
C’était après le rappel. J’ai rencontré Michael Offer, et nous nous étions rencontrés, et c’était pendant la lecture de la chimie, et je pense qu’à la troisième audition, j’ai finalement pu déménager dans mon salon et l’enregistrer.
C’était incroyable pour moi de rencontrer Elodie. J’étais un peu préoccupé par la façon dont nous nous connecterions, principalement via le zoom, et comment notre connexion transcenderait. Pourtant, immédiatement, il y avait une chimie définie, et notre humour est si similaire.
Nous sommes sur la page parce qu’elle est cambodgienne française. Je suis philippin australien, et je pense que ces racines ont un lien et une sensibilité les unes avec les autres. Nous nous sommes beaucoup amusés pendant notre lecture de chimie — beaucoup de rires.
C’est génial. Alors parlez-moi un peu de la relation de Thony et Fiona. Est-il courant dans le monde philippin que les femmes vivent ensemble, élèvent leurs enfants et s’entraident ? J’étais curieuse de savoir pourquoi son mari n’avait pas déménagé en Amérique pour aider leur fils.
C’est une excellente question. Il est courant pour les Philippins d’autoriser leurs frères et sœurs. C’est ma belle-sœur, donc son mari est mon frère, et elle était médecin aux Philippines. Elle est allée en Amérique dans l’espoir d’une greffe pour son enfant, mais par inadvertance, elle est devenue sans-papiers à ce moment-là.
Mais oui, il est très courant que les Philippins vivent ensemble. Quand ma mère leur avait adressé une pétition en Australie, je me souviens que ma tante qui grandissait vivait avec nous. Il s’agit de leur permettre de prendre pied, d’avoir une fondation pour qu’ils puissent construire leur vie ici en Australie. C’est donc une situation courante dans notre culture.
Je n’ai vu que la première jusqu’à présent, mais j’aime leur relation, et ils semblent déjà très fougueux et stimulants.
Je suis tellement content que tu aies dit ça. Je pense qu’il est essentiel de montrer toutes les facettes de ce que c’est que d’être une femme et d’être passionnée et pleine d’entrain. Thony est si stoïque et très déterminé, et le simple fait de voir le yin et le yang des deux personnages permet une relation efficace au sein d’une histoire. Offset, nous sommes très proches.
Nous avons une relation similaire en termes de familiarité et d’humour, et parfois les réalisateurs doivent nous calmer avant de tourner.
Je pense que notre amour pour le métier et notre travail est un lien énorme entre nous parce que lorsque nous sommes présents, nous sommes très connectés, et je pense que c’est si important entre deux personnages lorsqu’ils font une scène. Il y a tellement de feu dans les deux femmes.
Absolument. J’ai vu que tu devais travailler avec Lou Diamond Phillips. Comment était cette expérience ?
Oh mon Dieu, Laura. J’ai été frappé par les étoiles. Lou Diamond Phillips. La Bamba a été le premier film que ma famille ait jamais vu au cinéma. Il était donc difficile pour moi de sortir ma première ligne d’être dans la même pièce que lui et ensuite d’agir avec lui.
Je me souviens que même Elodie a dû ramasser une fourchette avec de la nourriture, et j’ai vu sa poignée de main, et elle était aussi frappée par les étoiles. Nous avons apprécié le processus mais nous avons été impressionnés, mais travailler avec Lou Diamond Phillips était un rêve. C’est une personne tellement ouverte et créative avec qui collaborer et tout simplement amusante.
Il chante beaucoup sur le plateau et j’étais un peu intimidé. Je ne pouvais vraiment pas lui parler à moins que nous ne fassions nos scènes, mais c’était amusant de vous permettre de produire de superbes performances les uns avec les autres. Sa fille a joué sa fille. C’était donc un épisode tellement familial.
Je parie que c’était merveilleux. Et à quel point était-ce important pour vous de faire partie d’une série qui abordait de vrais problèmes, comme l’immigration, le DACA et les problèmes familiaux ?
Pour moi, la série est révolutionnaire à tous égards. Nous avons une représentation diversifiée. Faire partie de cela aujourd’hui, surtout lorsqu’un public très sophistiqué veut plus de contenu qu’il connaît parce qu’il est constamment exposé à de telles cultures via les médias sociaux.
Je pense que c’est un excellent moyen d’avancer dans la façon dont nous permettons à la voix marginalisée d’être vue, non seulement sous une forme bidimensionnelle, mais d’une manière que nous pouvons tous être liés les uns aux autres. Je pense que les problèmes auxquels Tony Fiona et Arman sont tous confrontés sont des problèmes familiaux.
Si vous supprimez toutes les étiquettes de sans-papiers, de gangster, etc., nous voulons tous faire de notre mieux pour nos familles.
Avec les problèmes d’immigration et de sans-papiers, personne ne veut jamais être dans cette situation, mais ce sont juste les raisons pour lesquelles et ce qui se passe qui peuvent permettre des conversations.
Espérons que si les personnages sont suffisamment crédibles et relatables, vous seriez prêt à vous mettre à leur place et éventuellement à comprendre les raisons pour lesquelles les gens sont obligés de prendre des décisions aussi difficiles.
Absolument. Je ne pense pas que nous ayons eu beaucoup d’émissions télévisées sur l’immigration et la DACA. Je ne peux penser qu’à un récemment, le redémarrage de Party of Five sur Freeform. C’était il y a environ deux ans. Il se concentrait sur les parents immigrés et sans papiers et séparés de leurs enfants, et les enfants devaient s’élever eux-mêmes.
Je vais devoir regarder ça parce que j’essayais aussi de penser à quelque chose. C’est étrange parce que c’est à l’avant-garde de tant de pays. Nous sommes une société tellement mondiale en ce moment que vous ignorez ces problèmes.
C’est un inconvénient, et nous tolérons tout point de vue, qui est d’explorer la situation et quelles sont les choses que nous pourrions changer pour évoluer avec ce serait une grande opportunité.
Je pense que cette émission permet aux problèmes intelligemment entrelacés de la famille et de la relativité d’explorer cela d’une manière que les gens peuvent en quelque sorte se mettre à la place de ces personnages.
Alors j’espère que oui, les doigts croisés. C’est quelque chose auquel les gens seraient ouverts, mais pas seulement, vous savez, la série se prête à l’action, au drame et à tout ça. Donc, il y a aussi ces éléments qui sont attrayants.
Quels conseils donneriez-vous à vos collègues acteurs philippins du monde du théâtre ?
Pour moi, il s’agit de savoir qui vous êtes en tant que Philippin et d’y aller avec vos choix en tant qu’individu et acteur. Il ne s’agit pas d’être philippin là-dedans. Il s’agit simplement de ce que vous apportez à la table, de vous engager dans vos choix et en même temps de faire confiance à votre instinct.
Je pense qu’agir enlève beaucoup d’étiquettes sur qui vous êtes parce que vous devez vous mettre à la place de quelqu’un d’autre. Donc, si vous vous fiez à votre instinct et croyez que vous êtes une grande actrice ou un acteur, les gens le verront. C’est quelque chose que je n’ai découvert qu’au cours des deux dernières années.
Et comment décririez-vous la femme de ménage en trois mots ?
Action, Drame, Pertinent
Vous pouvez voir Martha Millan dans La femme de ménage Saison 1, qui sera diffusée le lundi 3 janvier à 9/8 c sur FOX.
J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.
