Récapitulatif Big Sky : Bienvenue dans la meute de loups

Mesdames et messieurs, rencontrez l’autre frère Legarski.

Nous sommes officiellement présentés au jumeau de Big Rick, Wolfgang “Wolf” Legarski cette semaine Grand ciel (bien que le portraitiste John Carroll Lynch ait en quelque sorte fait les honneurs après la première de la saison la semaine dernière). Et nous apprenons bientôt que Wolf prend vie dans une mentalité animale : donc si vous n’êtes pas dans sa meute, vous avez des ennuis.

Comme vous pouvez le deviner, Ronald n’apprécie pas cette philosophie et il refuse de coopérer lorsque Wolf lui demande de demander poliment son petit-déjeuner. Après tout, Rich a dit “que tu étais un hippie faible et dégénéré”, se moque Ronald de l’intérieur de la cage où Wolf le garde. Mais Wolf informe très calmement Ronald que Rich n’était pas l’ami de Ronald, et « C’est ma mission dans la vie maintenant de défaire tout le mal qu’il a déchaîné sur le monde. Et cela commence avec vous.

Ça sonne bien, n’est-ce pas ? C’est jusqu’à ce que nous apprenions que la méthode préférée de Wolf pour garder Ronald en ligne consiste à battre le jeune homme avec un bâton géant. Wolf l’appelle “l’alpha” et dit à Ronald qu’il va devoir gagner sa place dans sa meute ou être abattu comme un chien malade. Et Ronald s’en fiche… jusqu’à ce qu’il voit Scarlet jardiner avec une femme plus âgée sur la propriété de Wolf.

La paire de tourtereaux meurtriers n’est pas autorisée à se parler pour s’approcher, et Wolf laisse entendre que Scarlet fait un meilleur travail que son petit ami d’être une invitée obéissante. Mais il n’y a aucun moyen pour que la vieille Scar n’enfonce pas une truelle dans la trachée de cette autre femme dans les prochains épisodes, n’est-ce pas?

Pendant ce temps, de retour en ville :

* Effrayée par les photos de Kai qu’ils ont trouvées dans la maison du soldat d’État Dewey, Cassie dit à Lindor qu’elle a fini de chasser Ronald. Plus tard, Lindor et Jerrie vont acheter des armes à feu (elle vient de réussir son examen de certification de détective privé!) cela ressemble un peu à un rendez-vous pour nous, et peut-être pour Jerrie ?, mais il s’avère que Lindor veut vraiment juste de l’aide pour trouver comment faire en sorte que Cassie le laisse entrer. “Laissez-la venir à vous”, suggère Jerrie.

* Tonya (Les Sopranos‘ Jamie-Lynn Sigler), une serveuse de restaurant, demande à Cassie de l’aider à retrouver son petit ami disparu, Big Sam. Il était censé venir la chercher une nuit mais ne s’est jamais présenté ; maintenant, elle ne peut plus entrer en contact avec lui. On apprend vite que Big Sam est le gars qui conduisait le camion la nuit de l’accident. En parlant du camion, Jenny trouve des taches de sang et un compartiment à fusil caché dans le véhicule, dont le numéro VIN a été sablé. Finalement, Jenny et Cassie se rendent compte qu’elles travaillent sur la même affaire.

* Après que Max ait utilisé 2 000 $ de l’argent volé pour payer la facture dentaire de sa mère, elle en parle au reste des adolescents, puis distribue 2 000 $ chacun pour qu’ils soient à égalité. Pendant ce temps, Bridger se rend au département du shérif pour tout avouer, mais a froid aux yeux après avoir vu que l’homme qui siffle la nuit de l’accident – celui qui a tiré sur le conducteur – est un soldat de l’État. Harper et Max s’embrassent pour la première fois alors que Max panique sur ce qu’il faut faire avec l’argent et la drogue ; Harper suggère qu’elle demande à un collègue de le vendre pour eux. Mais cette nuit-là, alors que Max se faufile avec un échantillon pour l’ami d’Harper, T-Lock l’attrape et se demande pourquoi elle se faufile avec des substances illicites en main. Aussi: Qu’est-ce qui se passe avec le gars dans les bois avec le couteau qui continue d’espionner les adolescents? Il a l’air effrayant, surtout quand il crie “Je t’ai vu!” chez Harper et Max, mais j’ai le sentiment qu’il va devenir un bon samaritain en quelque sorte. Juste une intuition.

* Ren (joué par Vrai sang‘s Janina Gavankar) arrive à Helena, à la recherche de l’argent et de la drogue (la sienne, bien sûr) qui ont disparu après l’accident de camion. Elle est impétueuse et impulsive; flanquée de son garde du corps, Donno, elle ne semble pas avoir peur de grand-chose. Elle et Donno rendent à Tonya une visite intimidante à son restaurant, puis passent plus tard devant la maison pendant que la serveuse paniquée essaie à la hâte de faire ses valises et de s’enfuir. Ils l’attachent et la jettent sur leur siège arrière, s’éloignant bien avant que Cassie et Jenny ne passent et voient l’épave.