Récapitulatif des bonnes filles: La trame de fond de Rio révèle le (très) long match de sa famille – De plus, Beth a-t-elle choisi un camp?

Alors, Nick et Rio sont-ils frères ou cousins? La réponse est retentissante: qui s’en soucie?

Malgré ce petit scrupule, il y avait beaucoup de drame à savourer le dimanche Bonnes filles, alors que nous nous sommes (enfin) plongés dans la trame de fond très taquinée de Rio pour en savoir plus sur la dynamique entre les deux hommes. De plus, alors que Stan et Ruby se sont peut-être enfin débarrassés de Gene scuzzy (hourra!), Il est peu probable que les services secrets disparaissent de si tôt – surtout après qu’un énorme développement dans leur cas ait échappé aux mailles du filet.

Voici un aperçu complet de ce qui s’est passé dans “Broken Toys”.

Dans la toute première scène, nous voyons un enfant, Rio, écrire son nom sur un dessin. Il vit avec sa grand-mère amoureuse de Grisham et aussi son frère peut-être, peut-être son cousin Nick.

«Nous avons une réelle opportunité ici», dit Rio à Beth dans le présent. Il veut qu’elle «les tienne occupés» – les agents vivant à l’extérieur de sa maison dans une camionnette de surveillance, c’est-à-dire. Elle a peur de finir en prison, mais Rio dit qu’il ne le lui demande pas. «Gardez la tête haute, champion», répond-il. «Nous jouons le long match ici.»

Lors d’une balade à vélo, les amis de Dean lui parlent de «The System», une nouvelle gamme de soins de la peau pour hommes qu’ils vendent. Mais ce n’est pas un schéma pyramidal, c’est une «opportunité à plusieurs niveaux». Vous n’obtenez pas seulement un tas de produits, disent-ils. Vous obtenez un «réseau de soutien». (D’accord alors absolument un schéma pyramidal alors! Compris.) Il leur dit qu’il y réfléchira.

Au club, Stan dit aux danseurs que Gene ne les respecte pas. Où sont leurs soins de santé et leurs congés de maladie payés? Malgré le fait qu’il fasse un boulot qui énerve les dames, Ruby lui dit que sa tentative de détourner les danseurs de Gene est à moitié cuite et assez stupide. (Mes mots, pas les siens.) Au moins la pensée du gars!

Regarder ses enfants se battre pour un jouet donne une idée à Beth. Elle essaie d’expliquer sa pensée à Annie et Ruby, mais ni eux ni moi ne suivons ce qu’elle vend. «Donc, fondamentalement, nous encadrons quelqu’un», dit Annie. La scène se coupe avant que nous puissions savoir qui.

Nick rend visite à Beth pour lui rendre un pull qu’elle a laissé au dîner. Il est curieux de connaître l’accord entre Beth et Rio. «Vous n’êtes tout simplement pas son collègue typique», dit-il. Nick dit qu’elle devrait être prudente. “Quiconque porte un cardigan ne devrait pas faire ce qu’il fait.”

«Qui est-ce, au fait? Frère ou cousin? Demande Beth. «Famille», répond-il. Bien sûr, janv.

Ruby, Annie et Beth font une offre à Gene. Ils essaient de l’acheter avec un lot de faux billets, lui offrant le quadruple de ce que Stan lui doit, mais la boule de slime ne mord pas. «Je ne fais tout simplement pas affaire avec des salopes», gronde-t-il.

Plus tard, Annie a un moment a-ha, et enseigne aux deux autres la signification du rasoir d’Occam. Nous passons au club, où ils prétendent qu’Annie est une future mariée, et distribuons des billets à tous les strip-teaseuses. Ils arrachent des coups tout en pulvérisant de l’argent sur un pistolet jouet. Dave et Phoebe interrompent la fête pour leur demander ce qui se passe. «Vous avez dit que vous vouliez voir où cela allait», dit Beth. Elle demande de la monnaie à un serveur, échangeant une fausse facture contre de vraies factures, et les remet à Phoebe. “Est-ce suffisant?” elle leur demande.

Dans une série de flashbacks avec Rio et Nick maintenant adolescents, Nick travaille dur comme caddie, tandis que Rio boxe dans une salle de sport. Quand Rio arrive tard au terrain de golf, Nick lui dit qu’il a la tête dans le mauvais match. Plus tard, Nick attrape Rio en train de retirer de l’argent d’un portefeuille dans le vestiaire. Rio utilise l’argent volé pour remplacer le poêle cassé de sa grand-mère, mais Nick rapporte quand même Rio. Nous regardons les flics chasser le petit voleur.

Dans le présent, Dave et Phoebe amènent Gene au centre-ville. Le boss-man louche n’a aucune idée de la raison pour laquelle il est interrogé et admet que le club n’est pas le sien. Une fois qu’il a commencé à parler, le gars le fait. ne pas. arrêter. Il commence à transpirer et à paniquer, et bientôt, il est en plein désordre. Ils lui montrent une photo de Rio, mais il n’a aucune idée de qui il est.

Phoebe dit à Beth après que Gene a avoué tout sous le soleil… sauf tout ce qui avait à voir avec Rio. Phoebe l’avertit qu ‘”ils vous arrondiront tous demain … il suffit de choisir un camp.”

Quand Rio vient pour son dernier lot, il demande à Beth qui est le plus amusant, lui ou ses «camionnettes». “Qu’en penses-tu?” Beth demande sévèrement. Quelques instants plus tard, Rio et Beth sont menottés, alors que la police les entoure. Leurs yeux ne perdent jamais contact.

Phoebe et Dave se pavanent dans la station, se disputant de manière ludique pour savoir qui va interroger Rio en premier, mais quand ils arrivent dans la salle d’examen, ils apprennent que Rio a marché. Quelqu’un au-dessus de son niveau de rémunération est intervenu. Nous voyons Rio marcher vers sa chevauchée. Nick est dans le siège du conducteur. «Alors, que faisons-nous d’elle?» Demande Rio. «Je ne vois pas d’autre moyen.»

“Pas ce toi veux faire », dit son frère / cousin Nick. (Mais sérieusement, ce truc de frère / cousin peut-il arrêter déjà?)

À la maison Hill, Stan dit à Ruby que Gene est hors de leur vie pour de bon; son ancien patron s’en va pour de très nombreuses années, mais Ruby s’arrête avant de lui dire comment cela s’est passé.

À la maison, Beth monte à l’étage pour trouver Rio qui l’attend dans un coin sombre de sa chambre. (Admettez-le: qui a sauté un mile quand Beth l’a fait?) Elle lui dit qu’elle n’avait pas le choix. «Ouais, tu l’as fait», dit-il. Vous ne m’avez tout simplement pas choisi.

Dans le dernier des flashbacks de la nuit, Rio est assis devant un gâteau «Welcome Home», alors qu’il apprend que Nick a été promu. Rio est parti pour une période de six mois pour son petit vol. Nick montre ensuite à Rio des liasses d’argent qu’il a récoltées dans des clubs volés et de l’alcool sur le terrain de golf. «Maintenant, ils me font confiance», dit-il avec un sourire sur son visage.

«Maintenant, ils croiront tout ce que vous leur direz», dit Rio à Beth dans le présent. «Nous pouvons faire ce que nous voulons.»

Young Nick a la dernière ligne de l’épisode: “Ils ne nous verront jamais venir.”

Alors qu’est-ce que Nick et Rio ont dans leurs manches, et c’est Gene vraiment parti pour de bon? Feu loin dans les commentaires ci-dessous!