Jubal pourrait vraiment utiliser des ondes positives en ce moment. Cette semaine FBI a vu l’agent spécial adjoint en charge face à une crise personnelle tout en prenant un cas qui a frappé près de chez eux.
L’heure a commencé avec la révélation que le fils de Jubal, Tyler, avait été extrêmement malade ces dernières semaines. Selon Samantha, les médecins ont effectué un test sanguin et ont trouvé ses résultats «inquiétants», suggérant qu’ils devraient probablement consulter un spécialiste. Bien que clairement inquiet pour Tyler, Jubal a insisté sur le fait que son fils irait bien avant de se mettre au travail.
Le cas le plus récent de l’équipe impliquait Nicole, un médecin qui avait été enlevé par des hommes masqués sous la menace d’une arme à l’extérieur de l’hôpital où elle travaillait. Ils ont trouvé une personne d’intérêt dans le docteur Lucas Caldwell, qui conduisait la même voiture que celle utilisée dans l’enlèvement de Nicole. Cependant, une perquisition de son appartement chic a révélé que lui aussi avait été emmené par les mêmes hommes masqués.
L’affaire a déconcerté l’équipe car les deux médecins n’avaient aucun lien professionnel ou personnel l’un avec l’autre. Après quelques recherches, l’équipe a commencé à assembler les pièces. Caldwell s’est associé à un anesthésiste pour gérer une clinique souterraine où ils ont effectué des greffes d’organes illégales. Lorsque le partenaire de Caldwell a été placé dans un coma médicalement provoqué à la suite d’un grave accident de voiture, il avait besoin d’un nouvel anesthésiste, d’où l’enlèvement de Nicole.
L’équipe a découvert d’autres pistes, y compris un jeune homme nommé Petro qui a vendu son rein pour de l’argent et a dit aux agents que Caldwell avait effectué l’opération. Les résultats du laboratoire de Petro correspondaient à un garçon de 12 ans dont le père Octavio, un soldat mexicain de haut rang, avait travaillé avec Caldwell pour obtenir un nouveau rein à son fils.
Une conversation avec la femme d’Octavio a brossé un tableau plus clair de la situation: ils essaient depuis 10 mois d’obtenir une greffe de rein à leur fils Tony, mais en vain. Octavio est devenu désespéré après avoir épuisé toutes les autres voies.
L’équipe a suivi la clinique de Caldwell jusqu’à un entrepôt à Brooklyn, où Caldwell était en train d’effectuer l’opération sur Tony. Alors que tout le monde se préparait à entrer dans la situation d’otage, Jubal s’est éloigné pour prendre un appel de Samantha au sujet du statut de Tyler. La mise à jour de Samantha n’était pas rassurante: les médecins étaient encore en train de faire des tests, et parler à Tyler à ce moment-là n’était pas une bonne idée car il avait déjà tellement peur.
Malgré son inquiétude croissante pour son fils, Jubal repoussa ces sentiments au plus profond de lui et se concentra sur l’affaire en question. Son équipage ne pouvait pas aller avec des armes à feu sans risquer la vie de Tony ainsi que les otages Nicole et Caldwell. La situation a empiré quand l’un des hommes d’Octavio a déclenché le feu et Caldwell s’est retrouvé blessé et a saigné. Un échange téléphonique entre Octavio et sa femme a révélé qu’Octavio ne bougerait pas sur sa demande d’un nouveau médecin pour effectuer la greffe de rein de son fils, même si cela signifiait qu’il mourrait.
Se rendant compte qu’ils n’aboutissaient à rien au téléphone, Jubal a proposé une nouvelle approche: faire semblant d’être le nouveau chirurgien et parler d’Octavio face à face. Aller de l’avant avec son plan, Jubal a de nouveau tenté de raisonner Octavio. Leur échange tendu a mis davantage l’histoire d’Octavio au premier plan. Il n’a jamais voulu blesser qui que ce soit, mais il n’a eu aucune autre option étant donné que les médecins ne se souciaient pas de sa famille puisqu’ils étaient sans papiers et non assurés. Il s’est tourné vers Caldwell, qui a accepté de l’aider jusqu’à ce que son partenaire soit impliqué dans cet accident et se retire de leur accord. Il a fait ce qu’il avait à faire pour son enfant.
Un tireur d’élite a trouvé un tir clair pour éliminer Octavio, mais Jubal l’a bloqué et a continué ses tentatives de raisonner avec Octavio, de père en père. Aucun raisonnement, y compris le fait de dire à Octavio qu’il aurait fait la même chose s’il avait été dans cette situation, n’allait faire bouger le père désespéré. Soit Jubal effectuerait l’opération, soit Octavio le tuerait avec Nicole. Avec Octavio refusant de reculer, Jubal a fait le choix de sortir de la ligne de tir et de permettre au tireur d’élite de le sortir.
Dans la foulée, Caldwell et Tony ont été transportés d’urgence à l’hôpital, et un Jubal secoué a finalement reçu l’appel qu’il avait attendu toute la journée. Malheureusement, il contenait de mauvaises nouvelles. Jubal s’est effondré contre une voiture et était à peine sur le point d’étouffer les mots à Maggie selon lesquels Tyler avait été diagnostiqué avec une leucémie.
Dans une scène finale touchante, Jubal a rendu visite à son fils endormi et lui a assuré – à travers les larmes, remarquez-vous – qu’il allait aller bien et vivre une «vie entière, pleine et belle. Quel coup de poing.
J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.
Un tireur d’élite a trouvé un tir clair pour éliminer Octavio, mais Jubal l’a bloqué et a continué ses tentatives de raisonner avec Octavio, de père en père. Aucun raisonnement, y compris le fait de dire à Octavio qu’il aurait fait la même chose s’il avait été dans cette situation, n’allait faire bouger le père désespéré. Soit Jubal effectuerait l’opération, soit Octavio le tuerait avec Nicole. Avec Octavio refusant de reculer, Jubal a fait le choix de sortir de la ligne de tir et de permettre au tireur d’élite de le sortir.
