SWAT – Episode 4.01 – 4.02 (Première de deux heures) – Communiqué de presse

HONDO, SON PÈRE DANIEL SR. ET L’ADOLESCENT DE HONDO CHARGE DARRYL CONFRONT À L’HISTOIRE DE LA TENSION RACIALE À LOS ANGELES DEPUIS LE ROI RODNEY VERDICT EN 1992, À LA PREMIÈRE DE DEUX HEURES QUATRIÈME SAISON DE «SWAT», À UNE HEURE SPÉCIALE MERCREDI NOV. 11

Les stars invitées incluent Donald Dash dans le rôle de Hondo de 17 ans

et Rico E. Anderson comme Younger Daniel Sr.

Épisode écrit par le producteur exécutif Aaron Rahsaan Thomas

«3 dix-sept ans» – Hondo, son père Daniel Sr. (Obba ​​Babatundé) et son adolescent, Darryl (Deshae Frost), confrontent l’histoire de la tension raciale à Los Angeles entre les forces de l’ordre et la communauté noire, à travers des flashbacks sur la ville de 1992 après le verdict de Rodney King. En outre, l’équipe du SWAT poursuit le cartel de la drogue dispersé d’El Diablo se cachant dans la ville et un groupe djihadiste faisant exploser des bombes lors d’attaques coordonnées, dans la première partie de la première de deux heures de la quatrième saison de SWAT, le mercredi 11 novembre (9: 00- 22 h 00, HE / PT) sur le réseau de télévision CBS. Les stars invitées incluent Donald Dash dans le rôle de Hondo, 17 ans, et Rico E. Anderson dans l’épisode plus jeune de Daniel Sr.

SWAT AGIT COMME UNITÉ DE SURVEILLANCE NATIONALE POUR LA CIA POUR CONFIRMER SI UN SEIGNEUR DU CRIME INTERNATIONAL A RESURFACÉ À LOS ANGELES APRÈS AVOIR ÉTÉ HORS RÉSEAU PENDANT DES ANS, À LA PREMIÈRE DE DEUX HEURES QUATRIÈME SAISON DE «SWAT», MERCREDI NOV. 11

«Implantation» – L’équipe SWAT agit en tant qu’unité de surveillance nationale pour la CIA pour confirmer si un seigneur du crime international a refait surface à Los Angeles après avoir été hors réseau pendant des années. De plus, la mère de Tan, Chan Fei (Susan Chuang), est victime de discrimination raciale, et Hondo rencontre son ex-petite amie Nichelle (Rochelle Aytes), pour la première fois depuis leur rupture, dans la deuxième partie de la quatrième de deux heures. première saison de SWAT, mercredi 11 novembre (10: 00-11: 00 PM, ET / PT) sur le réseau de télévision CBS.

CAST RÉGULIER:

Shemar Moore (Daniel «Hondo» Harrelson)

Alex Russell (rue Jim)

Jay Harrington (David «Deacon» Kay)

Lina Esco (Christina «Chris» Alonso)

Kenny Johnson (Dominique Luca)

David Lim (Victor Tan)

Patrick St.Esprit (Commandant Robert Hicks)

Amy Farrington (Lieutenant Piper Lynch)

CAST RÉCURRENT:

Bre Blair (Annie Kay)

Obba Babatundé (Daniel Harrelson, père)

Deshae Frost (Darryl)

Rochelle Aytes (Nichelle)

Susan Chuang (Chan Fei)

Chris L. McKenna (agent de la DEA Simons)

David Gautreaux (Edward Yannick)

GUEST CAST pour «3 dix-sept ans»:

Donald Dash (jeune Hondo)

Rico E. Anderson (jeune Daniel Sr.)

Dahlia Salem (Agent Bashir)

Kurt Caceras (Lego)

Quitter Soufka (Salim)

Lynette Dupree (Mme Hattie)

Rue McNeill (Abena)

Démétrius Hodges (Stokely)

GUEST CAST pour “Stakeout”:

Brian Venskus (agent Prebble)

Alex Feldman (Le facteur)

Michael Klesic (Est)

Vladimir Kulich (Radek)

Makai Dudeck (Mischa)

Stacey Hinnen (Oliver)

Jenny Steadman (Linda)

Michelle N. Carter (Officier Schmidt)

ÉCRIT PAR («3 dix-sept ans»): Aaron Rahsaan Thomas

ÉCRIT PAR («Stakeout»): Kent Rotherham

RÉALISÉ PAR («3 Seventeen Year Olds» et «Stakeout»): Billy Gierhart