The Equalizer – Episode 1.01 – Pilot – Communiqué de presse

Chris Noth, Lorraine Toussaint, Tory Kittles, Adam Goldberg,

Liza Lapira et Laya DeLeon Hayes sont également à l’affiche

«The Equalizer» – nominée aux Oscars® et multi-traits d’union Queen Latifah incarne Robyn McCall, une ancienne agent énigmatique de la CIA qui utilise ses compétences étendues pour aider ceux qui n’ont nulle part où aller. Alors que McCall s’acclimate à la vie civile, elle est obligée d’utiliser ses ressources considérables pour aider Jewel (Lorna Courtney), une adolescente accusée de meurtre et en fuite contre les criminels qui l’ont accusée du crime, lors de la première de la série série classique imaginée THE EQUALIZER, qui sera diffusée immédiatement après la diffusion par CBS Sports de SUPER BOWL LV le dimanche 7 février (10: 00-11: 00 PM, ET / 7: 00-8: 00 PM, PT; l’heure est après la couverture après le match) sur le réseau de télévision CBS. L’ÉGALISEUR passera à sa période habituelle du dimanche (8 h 00 à 21 h 00, HE / PT) le 14 février.

Chris Noth, Lorraine Toussaint, Tory Kittles, Adam Goldberg, Liza Lapira et Laya DeLeon Hayes sont également à l’affiche.

Robyn McCall (Queen Latifah) se présente à la plupart comme une mère célibataire moyenne qui élève tranquillement sa fille adolescente. Mais pour quelques personnes de confiance, elle est The Equalizer – un ange gardien anonyme et défenseur des opprimés, qui est également obstiné dans sa quête de rédemption personnelle. Le travail clandestin de Robyn reste un secret pour sa fille intelligente et observatrice, Delilah (Laya DeLeon Hayes), et sa tante Vi (Lorraine Toussaint), qui vit avec Robyn pour l’aider à équilibrer sa vie de mère qui travaille. William Bishop (Chris Noth), son ancien gestionnaire de la CIA et ami de longue date, rejoint Robyn en tant que champions de la justice; Melody «Mel» Bayani (Liza Lapira), propriétaire d’un bar avant-gardiste et collègue du passé de Robyn; et Harry Keshegian (Adam Goldberg), un hacker paranoïaque et brillant au chapeau blanc. Alors que Robyn aide les opprimés et les exploités, son travail attire l’attention du détective astucieux du NYPD Marcus Dante (Tory Kittles), qui cherche obstinément à découvrir l’identité du justicier connu sous le nom de The Equalizer.

CAST RÉGULIER:

Reine Latifah (Robyn McCall)

Tory Kittles (Détective Marcus Dante)

Adam Goldberg (Harry Keshegian)

Liza Lapira (Mélodie «Mel» Bayani)

Laya DeLeon Hayes (Delilah)

With: Lorraine Toussaint (Viola “Vi” Marsette)

Et: Chris Noth (William Bishop)

CAST INVITÉ:

Michael Rady (Reese Pruitt)

Lorna Courtney (Jewel Machado)

Erica Camarano (détective Paley)

Omara Torres II (Officier Hollister)

Daniel Passaro (Henry Willard)

Jimonn Cole (James Burke)

Wadi Jones (Chance Covac)

Adam Fiengold (Douchie Guy)

Kazy Tauginas (Dmitry)

Jamie Geiger (Frère Finance)

Pierre bleue de Cormac (Jack Gaynor)

Meg Bussert (vieille dame)

Smitty Chai (Officier Nolan)

RÉDIGÉ PAR: Andrew W. Marlowe et Terri Edda Miller

BASÉ SUR: La série originale de Richard Lindheim et Michael Sloan

RÉALISÉ PAR: Liz Friedlander