L’homme de sable “Un espoir en enfer” avec un téléplay d’Austin Guzman (Pourquoi les femmes tuent, Scandaleet L’anatomie de Grey) et a été réalisé par Jamie Childs. L’épisode est en fait basé sur deux numéros du roman graphique : “A Hope in Hell” et “Passengers”. L’épisode voit Morpheus (Tom Sturridge) récupérer sa barre de l’enfer et John (David Thewlis) récupérer son rubis dans le casier de stockage où il était caché.
Je ne vais pas mentir. J’attendais cet épisode avec impatience parce que j’aime vraiment le duel en enfer, et j’avais vraiment hâte de voir Gwendoline Christie dans le rôle de Lucifer. Je n’ai pas été déçu. Le choix des cheveux correspond quelque peu à la bande dessinée, mais sa performance est parfaite. Christie a le maintien parfait et est si subtile avec les réactions de Lucifer, ce qui est parfait.
Vous pouvez certainement voir où l’argent (15 millions de dollars par épisode !) a été dépensé pour cet épisode. L’enfer est brillant. Il y a de nombreux échos de ce que la bande dessinée dépeint, comme la porte de l’enfer elle-même – même si je pense que la série est en fait plus spectaculaire. Les corps qui sont incrustés partout sont subtils et effrayants. J’ai aussi aimé que l’Enfer ne soit pas ce à quoi vous vous attendiez car n’est-ce pas le fait que ce sera toujours pire que vous ne pouvez l’imaginer ? La surprise de Matthew qu’il fasse froid et la punition supplémentaire d’avoir à porter son propre feu est parfaite.
Nada (Deborah Oyelade) est dans le roman. Cependant, elle ne lui donne pas vraiment la clé pour vaincre Lucifer. En fait, dans le roman, Morpheus se bat avec Choronzon (Munya Chawawa). Nous voyons pourquoi Morpheus a besoin de récupérer ses objets alors qu’il évoque Choronzon des 1 000/millions de démons avec son sable dans les deux. Le combat lui-même est bien mieux décrit dans la série. Une autre différence est que Matthew (Patton Oswalt) n’accompagne pas Morpheus en enfer.
John est récupéré par Rosemary (Sarah Niles), qui accepte de le conduire à Mayhew. Dans le roman, John vole une arme à feu lorsqu’il s’échappe de l’asile d’Arkham et détourne la voiture de Rosemary. Toute l’histoire de Rosemary est un peu désinfectée du roman. Rosemary a pitié de John lorsqu’elle a failli le frapper, et ce n’est que lorsqu’il continue de parler – de sa mère décédée puis du meurtre de personnes – que Rosemary réalise enfin qu’il est dangereux.
Elle l’emmène à l’unité de stockage de Mayhew. John dans la série semble être beaucoup moins psychotique – et bien sûr, il n’est pas non plus un monstre squelettique bavard dans la série comme il l’est dans le roman. Dans le roman, Rosemary lui a dit que son mari était un tueur à gages de la mafia pour l’empêcher de lui faire du mal. Quand elle le dépose et admet qu’elle a menti, John lui tire dessus et la tue. Dans la série, cependant, John a pitié de la peur de Rosemary et lui donne son amulette de protection afin qu’elle n’ait plus jamais à avoir peur après avoir récupéré son rubis.
En fait, les chemins de Morpheus et John se croisent dans le meuble de rangement. Morpheus bat John à l’unité de stockage parce que la barre lui dit exactement où se trouve le rubis. Cependant, lorsqu’il essaie de prendre le rubis, il le propulse à travers l’unité de stockage, l’assommant ainsi que Matthew, car John a modifié le rubis pour ne répondre qu’à lui.
John laisse Morpheus derrière lui et laisse Rosemary en vie. Thewlis est toujours une joie à regarder, et il est peut-être l’un des seuls acteurs à pouvoir faire de John une figure aussi sympathique. Bien sûr, les modifications apportées à l’histoire originale contribuent également à remodeler la réception de John. Jusqu’à présent, nous n’avons pas vraiment une idée de ce qu’il a vraiment fait. Dans l’ensemble, ce fut un autre épisode formidable. Qu’as-tu pensé? Hell a-t-il été à la hauteur de vos attentes ? Et Lucifer ? Êtes-vous sympathique à John? Faites-moi part de vos réflexions dans les commentaires ci-dessous !
J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.
