Les drames comiques ne manquaient pas dans cet épisode, alors que Connie entraînait Dale dans un nouveau plan, Sheldon assumait une nouvelle responsabilité dans son dortoir et George et Mary continuaient à renouveler leur relation. Cette saison a été la plus forte à ce jour pour la série, et ce soir n’a pas fait exception. Connie a commencé l’épisode en pleine forme, alors qu’elle escroquait Dale pour qu’elle la rejoigne dans sa dernière entreprise. Elle a décidé d’acheter le magasin vidéo voisin et d’installer des machines de vidéo poker à l’arrière. De toute évidence, Connie n’a rien appris de sa mésaventure à la frontière illégale, sauf, comme elle l’a déclaré, “ne pas acheter de cigarettes avec mon petit-fils idiot”. Une aventure comique s’ensuit alors que Dale et Connie se dirigent vers le Mississippi pour récupérer les machines, le point culminant étant que Dale laisse tomber son pantalon dans le garage du vendeur, pour révéler des tas d’argent saran enroulé sur ses cuisses. Les plaisanteries comiques étaient au rendez-vous ce soir, avec Connie déclarant que les machines étaient les choses les plus sexy qu’elle ait jamais vues et Dale rétorquant : “Vraiment ? Je viens de baisser mon pantalon.” Alors qu’ils rentraient chez eux, il ne fallut pas longtemps avant que Dale ne s’adresse à l’éléphant dans la pièce : Quel est le statut de leur relation ? Connie fait admettre à Dale qu’il a eu tort de rompre avec elle, mais avant qu’ils ne se remettent officiellement ensemble, ils se rendent compte qu’ils sont suivis par un Pinto orange. Ils s’arrêtent à un restaurant et pensent qu’ils ont perdu le gars, et sont choqués de voir le vendeur de machines, Dennis, les rejoindre à leur table. Il essaie de les faire chanter pour plus d’argent, déclarant qu’il a remarqué les plaques d’immatriculation du Texas et que le vidéo poker est illégal au Texas. Alors que Dennis passe une commande à la serveuse, Connie élabore un plan. Elle attrape le couteau sur la table et s’excuse pour aller aux toilettes. Dale regarde par la fenêtre du restaurant pendant que Connie creve les pneus de Dennis. Dale surprend alors les téléspectateurs en frappant Dennis pour qu’il puisse s’enfuir. Le côté sauvage de Connie a-t-il finalement déteint sur un modeste Dale ?
En parlant de surprises, George Sr. continue d’être charmé mais troublé par l’affection renouvelée de Mary pour lui. Ils passent l’épisode à partager des moments qui rappellent leur époque d’adolescents, désespérément épris l’un de l’autre. Leur comportement à la fois confond et effraie Missy, qui rentre à la maison et découvre qu’ils sont au lit ensemble à 19h00 et réalise ce qu’ils font. Les répliques sarcastiques de Missy étaient à l’honneur ce soir. Un point culminant a été quand elle est entrée dans la danse lente joue contre joue de Mary et George Sr., puis est ressortie avec un rapide “non!” La fête de l’amour du couple s’arrête lorsque Mary choque George Sr. en lui demandant s’ils peuvent faire un bébé. George Sr. appelle son idée pour ce qu’elle est, une façon de se sentir mieux face à tous les points faibles auxquels elle a récemment été confrontée. Il est clair qu’il a mis le doigt sur la tête, lorsque Mary devient défensive et sort de la pièce. Mary a subi plusieurs pertes ces derniers temps. Elle a été expulsée de l’église, Georgie a mis une femme enceinte hors mariage, et ses enfants sont plus âgés et ne comptent plus sur elle pour répondre à tous leurs besoins. De toute évidence, son nouveau désir de raviver la passion avec George Sr. était un moyen de compenser, mais cela n’a pas fonctionné, laissant les téléspectateurs se demander où cela laisse Mary.
Pendant ce temps, Sheldon décide de prendre les choses en main lorsqu’il passe la nuit dans son dortoir et se rend compte qu’aucun des résidents ne respecte les règles. Il tente de parler au conseiller résident, mais il est clairement trop défoncé pour être efficace. Sheldon court directement vers le président Hagemeyer et exige qu’il devienne le nouveau RA, avec une liste de raisons pour lesquelles il est l’homme idéal pour le poste. Si vous pensez que cela ne peut pas bien finir, vous avez tout à fait raison. C’est Sheldon, après tout, et il se met immédiatement à mettre en colère ses camarades de dortoir plus âgés en criant les règles à travers un porte-voix dès le matin. Lorsque ses camarades de dortoir refusent de le prendre au sérieux, il coupe l’eau chaude et leur dit que s’ils veulent vivre dans une civilisation, ils doivent agir de manière civilisée. Cela le conduit à être scotché à un mur dans le couloir. L’histoire de Sheldon a pris du recul cette saison, derrière la grossesse de son frère et de Mandy et ses parents face aux répercussions de cela. Ce n’est certainement pas une mauvaise chose. Au contraire, cela a rendu le spectacle plus complet, car le reste des acteurs talentueux et robustes ont la chance de briller.
Georgie et Mandy ont complété l’épisode. Georgie prend sur lui de s’occuper de Mandy pendant que Connie est hors de la ville. Jusqu’à présent, il a passé la saison à essayer de cimenter sa place dans la vie de Mandy et du bébé, et a laissé Mandy agréablement surprise à chaque mouvement qu’il fait. Même si elle veut ignorer ses sentiments pour Georgie et le rejeter comme un adolescent immature, cela s’avère plus difficile à faire car il continue d’être un partenaire fiable et solidaire. La saison dernière, les téléspectateurs se sont demandé si Georgie était à la hauteur de la tâche d’être père. La question devient maintenant, Mandy va-t-elle enfin croire que Georgie peut être la personne dont elle a besoin et lui permettre de faire partie de sa vie ?
Ce fut encore un autre épisode fort pour la série. Jusqu’à présent, chaque épisode de cette saison m’a laissé me demander où le temps était passé et attendre avec impatience le prochain épisode. Êtes-vous d’accord? Pensez-vous que Dale acceptera le style de vie libre de Connie et décidera de se remettre avec elle ? Qu’adviendra-t-il de la relation entre Mary et George Sr., maintenant qu’il a réalisé que son attention récente était égoïste ? Partagez vos réflexions dans les commentaires ci-dessous ou connectez-vous avec moi sur Twitter @ms_c_almeida.
J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.
