Récapitulatif de l’épisode 4 de la saison 3 de “Upload”

La série Amazon Prime Video Upload continue d’explorer sa société future terrifiante dans son épisode 4 de la saison 3 intitulé “Download Doctor”. Nora et Nathan affrontent l’homme qui a inventé la technologie de téléchargement et Ingrid explore une version ancienne et effrayante de Lakeview. Découvrez tous les détails dans ce récapitulatif rempli de spoilers.

“Download Doctor” : le début de l’épisode

Après les événements de l’épisode précédent, Nathan saigne du nez et ses proches tentent de l’aider. Nora encourage Nathan à aller voir le docteur qui a inventé la technologie du téléchargement. Mauricio, le petit ami de Viv, propose une solution pour passer inaperçu pendant le trajet jusqu’au docteur. Ils montent dans une caisse attachée à un drone et se rendent à San Francisco pour rencontrer Ari Kapoor, le célèbre inventeur derrière le corps que Nathan a téléchargé.

A la rencontre du “Download Doctor”

Nathan demande à Nora de garder secrète sa condition de téléchargé et ils se rendent chez le docteur en compagnie d’Aleesha, qui se dirige également vers San Francisco. Cependant, Nora ment à Aleesha en prétendant être à Los Angeles. Pendant ce temps, d’autres sous-intrigues se développent : Luke doit trouver un travail à Lakeview pour couvrir ses dépenses après voir appris que le financement des vétérans est réduit, et Ingrid et le double de Nathan décident de passer une journée ensemble dans une version ancienne de Lakeview.

Pourquoi Tinsley active une autre copie de Nathan ?

Le double de Nathan utilise une astuce apprise de Luke pour amener Ingrid dans une version étrange et abandonnée de Lakeview. Là-bas, ils rencontrent un concierge terrifiant et défectueux. Pendant ce temps, Tinsley découvre que son Nathan a quitté le système. Prise de panique, elle tente de restaurer une autre sauvegarde.

Le rendez-vous avec le Download Doctor

Nora et Nathan arrivent chez le docteur Kapoor et lui disent qu’ils ont été attaqués. Le docteur examine Nathan et conclut qu’il va bien. Cependant, Nora révèle que Nathan est un téléchargé et exprime ses inquiétudes concernant ses saignements de nez. Nathan avoue avoir déjà eu quatre saignements de nez. Le docteur lui prescrit des médicaments et lui conseille de se re-télécharger si ses symptômes s’aggravent.

Les autres développements de l’épisode

Ailleurs, Aleesha et Lucy assistent à une conférence où Aleesha propose des idées pour moderniser Lakeview. Elle finit par passer la nuit avec Karina, une autre employée d’Horizen. Quant à Nora et Nathan, après leur rencontre avec le docteur, ils discutent de leurs options. Nora souhaite distribuer plus de disques durs, mais Nathan préfère passer la nuit ensemble chez un ami. Ils finissent par se retrouver chez Holden, une ex-petite amie de Nathan. La discussion tourne ensuite autour de Freeyond et Holden propose d’intenter une action collective contre cette entreprise.

Fin de l’épisode

Pendant ce temps, Ingrid et le double de Nathan explorent la vieille version de Lakeview. Ils rencontrent un invité effrayant qui effraie Ingrid au point qu’elle quitte temporairement le monde numérique. Le mystérieux homme commence ensuite à drainer l’énergie de Nathan, mais Ingrid revient juste à temps pour le sauver. Ils décident de ne jamais revenir dans cet endroit terrifiant. De retour à Lakeview, Tinsley active une autre copie de Nathan, ce qui fait échouer la deuxième copie précédente. Enfin, l’épisode se termine avec l’histoire de David Choak qui semble cacher des secrets importants.

Qu’avez-vous pensé de l’épisode 4 de la saison 3 de Upload ? Commentez ci-dessous.

Source : readysteadycut.com