Amazon nie utilisation IA pour voix acteurs film ‘Road House’ face à plainte
Amazon Studios en R. Lance Hill, le créateur original de Road House, sont en conflit alors que ce dernier a poursuivi le studio pour violation du droit d’auteur, tout en affirmant une utilisation abusive de l’IA, en ce qui concerne son prochain remake.
La poursuite pour violation du droit d’auteur
Le mardi, Hill, également connu sous le nom de David Lee Henry, a poursuivi Metro-Goldwyn-Mayer Studios et sa société mère, Amazon Studios, pour violation du droit d’auteur et a demandé une mesure déclaratoire, selon une plainte obtenue par EW.
Hill a écrit le film original de 1989, dans lequel Patrick Swayze jouait Dalton, un videur avec un doctorat en philosophie et une ceinture noire de karaté, engagé pour nettoyer un mauvais bar dans une petite ville du Missouri. Le remake réalisé par Doug Liman met en vedette Jake Gyllenhaal. Selon la plainte, qui demande un procès devant un jury, Hill a informé les producteurs du film original, United Artists, en 2021 que la cession des droits d’auteur arrivait à expiration et que les droits lui revenaient à partir du 11 novembre 2023.
Cependant, au lieu de cela, la plainte affirme que MGM, Amazon et United ont “poursuivi la production d’un remake du film de 1989, dérivé du scénario de Hill”. “Le remake non autorisé de 2024 par les défendeurs n’a été terminé que fin janvier 2024, bien après la date d’effet de la résiliation statutaire de Hill. Cette affaire découle de la violation flagrante du droit d’auteur par les défendeurs en raison de leur refus délibéré de délivrer la licence nécessaire pour les droits cinématographiques et accessoires du scénario de Hill sous-jacent à leur remake de 2004, comme l’exige la loi”, indique la plainte.
Accusations d’utilisation abusive de l’IA
La plainte de Hill allègue également une utilisation abusive de l’IA par le studio. Selon la plainte, les défendeurs ont utilisé des mesures extrêmes pour tenter de respecter la date butoir du 10 novembre 2023, notamment en ayant recours à l’IA (Intelligence Artificielle) pendant la grève de 2023 du Screen Actor’s Guild (SAG) pour reproduire les voix des acteurs du remake de 2024 à des fins de doublage automatique, en violation délibérée des accords collectifs des SAG et de la Director’s Guild of America (DGA) auxquels les défendeurs étaient parties prenantes.
Le porte-parole d’Amazon MGM Studios a déclaré à EW : “La plainte déposée par R. Lance Hill concernant Road House aujourd’hui est totalement dénuée de fondement et de nombreuses allégations sont catégoriquement fausses. Le film n’utilise pas d’IA à la place des voix des acteurs. Nous sommes impatients de nous défendre contre ces accusations.” Une source proche de la situation a souligné qu’aucune IA n’avait été utilisée dans le film pour recréer les voix des acteurs, et que si jamais une IA avait été utilisée pendant la production, ce serait par les cinéastes lors des montages initiaux.
Demande de blocage de la distribution
La plainte de Hill vise à bloquer la distribution du thriller. Road House est actuellement prévu pour arriver sur Amazon Prime Video le 21 mars. Il a été révélé précédemment que Liman avait des réserves quant à Amazon qui sortait le film en streaming au lieu de lui donner une sortie en salle, et qu’il n’assisterait donc pas à la première du film à SXSW par protestation.
À cet égard, Hill a déclaré dans un communiqué à EW : “Road House est devenu un phénomène culte mondial depuis que je l’ai écrit comme scénario spéculatif en 1986. Mais récemment, lorsque j’ai récupéré mes droits d’auteur, MGM/Amazon a tenté de m’écarter. Je suis ravi que le remake de Road House de Doug Liman soit considéré comme son meilleur travail à ce jour, aux côtés de Jake Gyllenhaal. Pourtant, MGM/Amazon semble déterminé à enterrer Road House (2024) dans un créneau de streaming plutôt que de le sortir sur grand écran où les grands films et les stars de cinéma appartiennent. Ils pourraient tout aussi bien ériger un panneau à l’extérieur indiquant ATTENTION AU TALENT, NON BIENVENUE ICI.”
Source : ew.com
