“Brooklyn Nine-Nine” donne à l’équipe un dernier casse dans “The Last Day, Part I and II” (RECAP)

[WARNING: The following contains MAJOR spoilers for Brooklyn Nine-Nine‘s series finale, “The Last Day, Part I and II.”]

Plein de Brooklyn neuf-neuf les fans ont été déçus quand ils ont découvert qu’il n’y aurait pas d’autre épisode de Halloween Heist dans la dernière saison de la série. Mais dans “Le dernier jour, parties I et II”, ces froncements de sourcils devraient se renverser. Il y a, en effet, un dernier braquage – il n’est tout simplement pas lié à des vacances spécifiques ! Et il est rempli de toutes les caractéristiques de ces épisodes emblématiques: trahisons, rebondissements et même quelques moments de larmes. Voici comment cela se passe.

Pour commencer, Jake (Andy Samberg) lance un dernier braquage « non associé aux vacances » pour célébrer le dernier jour de Holt (Andre Braugher). Terry (Terry Crews) dit qu’il ne peut pas rivaliser pour la couronne à cause de son interview de capitaine, alors il est sorti (vraiment, vraiment – ​​pas de trucs cette fois). Ils choisissent des partenaires et Holt se retrouve avec Hitchcock (Dirk Blocker), qui apparaît comme d’habitude via un iPad du Brésil, et Scully (Joel McKinnon Miller). Amy (Melissa Fumero), avec Rosa (Stephanie Beatriz) ; et Jake, avec Boyle (Joe Lo Truglio). Ils se disputent une médaille qui dit « grand champion », sur le modèle de la médaille de bravoure de Holt. Celui qui a la médaille à minuit gagne. Ils ont mis la médaille dans un tube, et cela semble être cela.

Mais il y a un trio de rebondissements – d’abord, Jake et Amy ont tout planifié, car ils travaillent secrètement ensemble. Pour la seconde, Jake quitte le Nine-Nine. Il rappelle à Amy qu’il avait peur d’avoir des enfants parce qu’il ne voulait pas être comme son père absent, alors il veut rester et être là pour Mac pendant qu’Amy continue son travail. « Vous avez mérité cette opportunité incroyable, et vous ne pouvez pas le faire à moitié », dit-il à sa femme. “C’est trop important.”

La troisième tournure est que le casse va en fait être “The Final Goodbye” – c’est un voyage dans le passé qui se termine avec toute l’équipe au pont de Brooklyn. Pour que cela fonctionne, lui ou Amy doivent gagner le match aller, ils doivent donc d’abord prendre le tube. La première partie du casse est une chasse au trésor consacrée aux huit dernières années de l’équipe ; à travers une série d’indices, ils sont conduits au distributeur automatique, au compagnon de cellule cannibale de Jake, à la tombe de Wuntsch, à la pièce où Jake a fait chanter les criminels “I Want It That Way” et, enfin, à l’endroit où Holt et Kevin se sont réconciliés et se sont embrassés .

Ils courent tous dans la rue, mais quelqu’un a déjà pris le métro : C’est Gina ! (Et portant un sweat-shirt qui dit “Surprise Reveal”, rien de moins.) Sous l’impression que le casse est réel, elle met la médaille dans un camion blindé et s’en va.

NBC

L’équipe doit maintenant trouver comment s’introduire dans un camion blindé. Jake, avec un gilet magnétique, réussit finalement; mais Holt obtient les clés du camion en faisant chanter Gina, lui disant de les remettre puisque ses comptes de réseaux sociaux ont été piratés par Hitchcock et Scully. De là, il récupère la médaille de Jake et active les aimants sur son gilet (car bien sûr, c’est le casse et il a vendu le gilet de Jake alors qu’il était déguisé). Mais tout espoir n’est pas perdu ! Holt a donné la médaille à Cheddar et Amy a un plan pour la récupérer. Sauf que… Rosa la trahit et part avec Pimento (Jason Mantzoukas) pour s’emparer de la médaille.

Il y a un quatrième et dernier rebondissement. Pendant tout l’épisode, les équipes ont recherché des tubes factices contenant des cadeaux sentimentaux pour l’équipe, et Amy et Jake ont toujours été aux commandes. Mais – Charles a découvert l’intention de Jake de quitter les Neuf-Neuf, et il s’enfuit, trahi et le cœur brisé.

A partir de là, chacun poursuit ses rêves. Gina emmène Rosa à l’aéroport pour récupérer Pimento avant qu’il ne parte, car Rosa dit qu’elle “a toujours pensé qu’ils finiraient ensemble”. Jake va après Boyle à l’endroit où il a d’abord dit qu’ils étaient les meilleurs amis, et il lui donne son cadeau (un magazine qui les déclare “meilleurs amis chics”). Plus tard, il donne également à Amy son cadeau, un collier avec un classeur dessus avec des onglets pour toute la famille. Mais après cela, il la coupe du cambriolage – il veut déclencher des feux d’artifice, et elle ne le laisserait pas faire. Et c’est là que les choses tournent horriblement mal. Jake déclenche par erreur les feux d’artifice alors que lui et Boyle se tiennent toujours à côté d’eux. Il se réveille dans un hôpital avec Amy debout au-dessus de lui, soulagé qu’il soit réveillé. Il est catégorique, il doit revenir au casse. Puis, la bombe tombe : « Jake, tu es dans le coma depuis sept ans. Sauf que… ce n’est pas vrai. Amy a tout planifié – elle l’a assommé lui et Boyle et a installé le kit d’hôpital – et elle menotte Jake au lit d’hôpital.

Amy a un deuxième plan : elle organise une parfaite fête d’adieu à Jake, et sa trahison envers lui garde la fête secrète. Jake se libère des menottes et il traque Amy pour lui prendre le tube, mais elle ne l’a pas : quelqu’un d’autre l’a pris. Eux et le reste de l’équipe le suivent (car bien sûr, il a un tracker) jusqu’à Brooklyn Storage Solutions, l’endroit où ils ont travaillé leur première affaire avec le capitaine Holt. Si cela semble suspect, c’est que Holt a tout planifié.

John P. Fleenor/NBC)

Si vous vous demandez ce que Holt a fait pendant tout ce temps, il aidait Terry, qui a d’abord pensé que son interview de capitaine était fausse et faisait partie du cambriolage, alors il a insulté son interlocuteur et est parti en trombe. Puis il est retourné au commissariat pour se défouler, seulement pour que Holt lui dise que c’était la vraie interview. Et il a peut-être tout simplement fait exploser tout ça. Lui et Holt se précipitent et Holt prononce un discours émouvant sur Terry… seulement pour que l’intervieweur lui arrache sa perruque (c’est Patrick Stewart !) et les enferme dans la pièce. Tout cela faisait vraiment partie du casse ! Il demande à Terry de révéler l’emplacement du tube, parce qu’il le sait, parce qu’il pensait qu’il ne faisait pas partie du braquage et Jake l’a cru. De là, Holt a obtenu le vrai tube.

“Tout le casse était un plan d’adieu parfait”, explique Holt. Il explique qu’il a organisé la fausse interview de Terry, qu’il a demandé à Cheddar de les conduire à l’entrepôt de Storage Solutions, et puis… non ! Il s’avère que Gina et Rosa ont le vrai tube (elles se sont éloignées de tout le monde quand Rosa a dit qu’elle s’en prenait à Pimento, ce qu’elle n’était pas vraiment). Son autre complice ? Bill (Winston Story), le sosie de Boyle d’un cambriolage antérieur.

Et puis… non, encore une fois ! Ils sont tous trahis par Bill, qui a le vrai tube, alors ils se retrouvent piégés dans un casier de stockage. Jake renverse accidentellement les haricots qu’il quitte, ce qui choque l’équipe, mais il n’y a pas de temps pour discuter : ils doivent éclater. Heureusement, Terry peut percer les murs, et il le fait, libérant l’équipe.

Ils traquent Bill jusqu’au commissariat, où ils rencontrent le vrai grand champion des Neuf-Neuf : Hitchcock. Oui, Hitchcock. Il n’a jamais vraiment pris sa retraite ni déménagé au Brésil, et Bill est venu lui vendre le tube pour 40 $. Cela fait de lui le grand champion (yikes). “Nous aurons toujours les souvenirs de notre temps ensemble”, a déclaré Jake profondément déçu. “Alors, je dis que nous sortons, prenons un verre et aimons être ensemble une dernière fois.”

C’est donc ce qu’ils font. Amy et Rosa ont une conversation émouvante au cours de laquelle elles échangent des « je t’aime » platoniques. Gina prend un tas de diamants dans le casier à preuves. Hitchcock et Scully s’embrassent. Et Jake et Holt ont une dernière conversation – il se souvient que le premier jour, Terry lui avait dit que Jake était un grand détective, mais il ne savait pas comment grandir. Maintenant, il l’a fait. « Si j’avais un fils et qu’il devenait comme vous, je serais très fier de lui », dit Holt, faisant pleurer Jake. Holt fait même la dernière blague de l’émission “Title of Your Sex Tape” (“Je suppose qu’à la fin, nous avons pas mal déteint l’un sur l’autre.”)

À la fin, ils montent tous ensemble dans l’ascenseur, et alors que la porte se ferme, Jake sourit.

Comme épilogue en quelque sorte, un an plus tard, Jake et le reste de l’équipe reviennent au commissariat pour un autre braquage d’Halloween, car même si beaucoup de choses ont changé, les braquages ​​d’Halloween sont éternels. “Nous sommes dans la vie de l’autre pour toujours, que cela vous plaise ou non,” dit Jake à Terry confus, mais heureux. Et ensemble, ils chantent tous les seuls derniers mots qu’il est logique pour le spectacle d’avoir : “Nine-Nine!”