Changement des plans sur «  Un million de petites choses  » (RECAP)

Changement des plans sur «  Un million de petites choses  » (RECAP)

[Warning: The below contains MAJOR spoilers for A Million Little Things Season 3 Episode 11, “Redefine.”]

Gary (James Roday Rodriguez) se retrouve à nouveau à l’aéroport le Un million de petites choses – mais cela n’a rien à voir avec sa vie amoureuse cette fois – et sa réaction après avoir vu la personne partir sur un vol international nous inquiète.

Toujours dans l’épisode du 21 avril, Eddie (David Giuntoli) va peut-être mieux en cure de désintoxication après avoir jeté sa sobriété par la fenêtre et être devenu accro aux analgésiques après avoir été heurté par une voiture, mais son mariage avec Katherine (Grace Park) est difficile. De plus, Rome (Romany Malco) et Regina (Christina Moses) doivent se mobiliser pour aider les gens dans leur vie – et jeter l’un de leurs plans par la fenêtre.

Au Revoir … Boston?

Après que sa fille Sophie (Lizzy Green) lui ait dit qu’elle avait été agressée par son professeur de musique Peter (Andrew Leeds), Delilah (Stephanie Szostak) – nous la revoyons enfin! – essaie pour prendre un vol de retour depuis la France. Mais elle est bloquée sur la liste d’attente. «Je me sens tellement impuissante de ne pas être là pour elle», admet-elle à Gary, qui est resté avec ses enfants, et à Maggie (Allison Miller).

Mais au moins Delilah sait que ses amis sont là pour être là pour Sophie, bien que Gary fasse une erreur majeure en essayant de le faire: il l’encourage à auditionner pour la prestigieuse académie de musique plutôt que d’attendre une autre année lorsqu’elle ne peut pas reporter. . « Tu le mérite. Vous avez mérité cette opportunité. Ne laissez pas ce type vous enlever ça aussi », lui dit-il.

Quand vient le temps de l’audition virtuelle, cependant, elle se souvient de ce qui s’est passé avec Peter (dont les juges chantent les louanges) et s’en va. «Je ne suis pas assez bonne», dit-elle à Gary. Elle a pris à cœur les paroles originales de Peter selon lesquelles elle n’est pas faite pour MMI.

Sophie a besoin de temps pour guérir, dit Maggie à Gary (et vraiment, elle n’a pas besoin d’être thérapeute pour le savoir). «Arrêtez d’essayer de résoudre ce problème et commencez à écouter ce dont elle a besoin», lui conseille-t-elle.

C’est exactement ce que fait Gary, et ce dont Sophie a besoin, c’est de sa mère, alors il la conduit à l’aéroport. Assise dans la voiture, Sophie admet qu’elle s’inquiète de ce que son défunt père penserait si elle tombait dans la manipulation de Peter. Il serait fier d’elle, lui assure Gary.

ABC / Jack Rowand

Mais après qu’elle se soit dirigée vers l’aéroport pour se rendre en France, Gary prend un moment pour dire à son ami: «Je suis vraiment désolé»… puis frappe la vitre du côté conducteur de la voiture et brise la vitre. Oh-oh.

Il n’y a plus de plan

Regina est sur le point d’emmener Tyrell (Adam Swain), l’adolescent qui est resté avec eux, pour voir sa mère, Martine (Jenny Brizard) – pour découvrir qu’elle a été expulsée et se trouve en Haïti. «Une fois que vous avez été expulsé, vous êtes soumis à un barrage de 10 ans aux États-Unis», dit Alan (Terry Chen), l’ami avocat de Katherine qui les a aidés. Et donc Tyrell décide qu’il va rejoindre sa mère en Haïti. C’est une mauvaise idée, prévient Alan Regina. Martine recommence à zéro et élever un fils adolescent ne fera que rendre les choses plus difficiles.

Mais Tyrell ne l’entendra pas, allant même jusqu’à affronter Rome et Regina pour tenter de payer le voyage. La mère de Tyrell a risqué sa vie pour venir aux États-Unis et ne voudrait pas qu’il se retrouve là où elle a tant essayé de partir, souligne Regina à son mari. Il pourrait rester avec eux, suggère-t-elle.

Un million de petites choses saison 3 épisode 11 Regina Tyrell Alan

ABC / Jack Rowand

Ils ont mis l’adoption en attente à cause de tout ce qui se passe, lui rappelle Rome. «Regardez la façon dont le monde est en ce moment», dit-elle, faisant référence à la pandémie. «Il n’y a pas de plan. Nous devons le rattraper au fur et à mesure. »

Après que Martine ait dit à Tyrell qu’elle ne voulait pas qu’il vienne en Haïti, il est à bord avec Rome et Regina pour le soutenir.

«Cela aide de savoir qu’il est avec de bonnes personnes», dit Martine à Regina. «Nous le traiterons comme s’il était le nôtre», l’assure Regina. Elle sait qu’ils le sont déjà.

Un message qu’il avait besoin d’entendre

Rome est obsédée par qui est Florence (Karen Robinson), la femme qu’il a rencontrée au cimetière près de la tombe de sa mère, pour son père, Walter (Lou Betty Jr.). Et quand son père ne veut pas d’un nouveau téléphone, Rome claque, « ne vous inquiétez pas, je vais m’assurer que les contacts de votre petite amie sont transférés. »

Un million de petites choses - saison 3 épisode 11 Walter

ABC / Jack Rowand

Florence n’est qu’une amie, lui assure Walter. «Il est facile de lui parler, c’est tout.» Mais « que pensez-vous que maman voit quand vous prenez une femme à sa pierre tombale? » Demande Rome.

L’attitude de Rome change après avoir réalisé que son père a gardé le même vieux téléphone parce que sa boîte vocale est pleine – avec les anciens messages de sa femme. Rome les utilise pour reconstituer un message de sa mère à son père lui disant: «Il n’y a rien de mal pour vous d’être heureux.» Et puis il emmène Walter au cimetière pour rencontrer Florence.

Oh oh

Il n’y a vraiment pas d’autre moyen de décrire ce qui se passe avec Katherine et Eddie en ce moment. «Réparer votre relation est un processus», prévient Eddie (Bobbi-Jean Charlton), qui est également en cure de désintoxication.

Et ce processus sera assez difficile à traverser compte tenu du temps passé par Katherine avec Alan et de l’embrasser à nouveau. C’est aussi un peu difficile de détester Alan étant donné qu’il est un gars sympa et ce qu’il apporte à Katherine. «Je viens d’une longue lignée d’éleveurs de chats», ironise-t-il en l’aidant à chasser un chat errant que son fils Theo (Tristan Byon) nourrissait lorsqu’il entre dans la maison.

A Million Little Things saison 3 épisode 11 Eddie Rehab

ABC / Jack Rowand

Lorsque Katherine et Theo rendent visite à Eddie en cure de désintoxication, leur fils doit l’inciter à le serrer dans ses bras. (C’est aussi gênant que cela puisse paraître.) Et puis après que Jackie ait emmené Théo au distributeur automatique pour donner le temps au couple de parler, elle lui demande ce qui lui a fait avoir une liaison avec Delilah.

«C’était juste comme une table rase. Quand elle m’a regardé, elle ne m’a pas regardé comme si je l’avais laissée tomber. Elle n’a pas vu mes échecs en tant que mari et père », admet-il. «Elle vient de voir mon potentiel. Elle a vu le gars que je voulais désespérément être. Elle m’a vu comme vous l’avez fait lors de notre première rencontre, et c’était faible et égoïste, mais ce sentiment m’a tout simplement manqué.

«Je comprends», dit Katherine, «je ne pense pas l’avoir compris avant, mais je le comprends maintenant.

Quand Theo évoque Alan qui passe avec une pizza, Eddie le fait aussi.

«Je ne peux pas être ici pendant que Katherine est avec… je dois sortir d’ici. Je dois rentrer à la maison », dit-il plus tard à Jackie. «Je vais la perdre.»

«Vous pourriez», reconnaît-elle, «mais si vous ne terminez pas votre traitement, vous le ferez certainement.

Après tout ce qu’ils ont vécu, est-ce le début de la fin d’Eddie et Katherine? Nous espérons que non!

Un million de petites choses, Les mercredis, 10 / 9c, ABC

Source