Comparaison livre – film : lequel choisir ?
Découvrez les principales différences entre le livre et le film de Red, White & Royal Blue
Introduction :
Le très attendu film Red, White & Royal Blue est enfin disponible sur Prime Video, et il a déjà reçu des critiques majoritairement positives tant de la part des fans que des critiques. Cette comédie romantique raconte l’histoire d’Alex Claremont-Diaz, le Premier Fils des États-Unis, et du Prince Henry, qui, malgré leur aversion initiale l’un pour l’autre, se retrouvent inévitablement amoureux et doivent trouver un moyen de naviguer dans cette relation, tandis que le monde les observe de près. Bien que le film ait conquis le cœur de nombreux spectateurs, il y a certaines différences notables entre le livre et le film. Découvrez-les ci-dessous.
1. La disparition de la sœur d’Alex :
Dans le livre, June Claremont-Diaz, la sœur aînée d’Alex, fait partie intégrante de l’histoire en tant que membre du Trio de la Maison Blanche, aux côtés d’Alex et de Nora. Cependant, dans le film, le personnage de June est absent, ce qui change radicalement la dynamique de l’histoire.
2. Une relation plus développée entre Alex et Nora :
Le livre explore davantage la relation chaotique mais mignonne entre Alex et Nora. Contrairement au film, ils ont brièvement été en couple et ont finalement décidé qu’ils étaient meilleurs en tant qu’amis. De plus, dans le livre, Alex embrasse Nora lors de la soirée du Nouvel An, ce qui est devenu une tradition pour eux. Nora joue également un rôle crucial dans la découverte du pirate informatique qui a hacké les courriels d’Alex et Henry.
3. L’absence de Rafael Luna dans le film :
Dans le livre, Rafael Luna, membre du Sénat indépendant du Colorado, est un ami proche d’Alex et une sorte de mentor pour lui. Cependant, dans le film, ce personnage n’apparaît jamais, ce qui change quelques éléments clés de l’histoire.
4. Les relations entre Ellen, Oscar et Leo sont différentes :
Dans le livre, Ellen Claremont, la présidente des États-Unis, et Oscar Diaz sont divorcés et Ellen s’est remariée avec Leo. Cependant, dans le film, Ellen et Oscar forment toujours un couple uni, et par conséquent, le personnage de Leo n’existe pas. Cette différence modifie la dynamique familiale, mais n’a pas un impact majeur sur l’intrigue.
5. Moins d’approfondissement sur l’histoire de Bea :
Dans le film, l’histoire de Princess Bea, la sœur d’Henry, n’est pas aussi approfondie que dans le livre. Dans ce dernier, on apprend qu’elle a vécu des moments difficiles après la mort de leur père, ce qui a créé une distance entre elle et sa famille. Cela renforce le lien entre les frères et sœurs, mais cette partie est absente du film.
Conclusion :
Le film Red, White & Royal Blue a apporté quelques changements par rapport au livre, en supprimant certains personnages et en modifiant certaines relations. Bien que ces différences puissent surprendre les fans du livre, le film a su capturer l’essence de l’histoire et a reçu des critiques positives.
Source : collider.com
