“Crime Scene Berlin: Nightlife Killer” : la nouvelle série Netflix de Joe Berlinger
Expansion du succès de la franchise “Crime Scene” de Joe Berlinger à l’international
La franchise “Crime Scene” à succès de Joe Berlinger sur Netflix s’étend à l’Allemagne. “Crime Scene Berlin: Nightlife Killer” marque la première version produite sur le marché local international de la série documentaire sur le crime réel, qui sera diffusée dans le monde entier le 3 avril.
“Nightlife Killer” est une mini-série documentaire en langue allemande produite à Berlin et gérée par Netflix Allemagne. Berlinger a été producteur exécutif de cette série en trois parties qui retrace l’affaire de plusieurs meurtres mystérieux dans la vie nocturne berlinoise devenus célèbres sous le nom de “Coma Killer” en 2012. Comme les trois versions précédentes de la franchise aux États-Unis, “Night Life Killer” explore non seulement une histoire de crime, mais aussi comment la géographie et les valeurs sociales du lieu du crime ont contribué au crime lui-même.
Un concept né du succès de la série “Crime Scene: The Vanishing at the Cecil Hotel”
L’idée de lancer la franchise dans des territoires internationaux est née au début de 2021 après la première saison de “Crime Scene: The Vanishing at the Cecil Hotel” de Berlinger. La série inaugurale sur la mystérieuse disparition réelle, le décès ultérieur et les théories du complot entourant la touriste Elisa Lam au Cecil Hotel du centre-ville de Los Angeles a attiré, selon Netflix, 45 millions de foyers au cours des quatre premières semaines de sa diffusion.
Convaincus par ces chiffres, Netflix a non seulement donné le feu vert à trois saisons supplémentaires de la franchise “Crime Scene”, mais également exploré la possibilité de proposer la série sur les marchés internationaux pour une consommation mondiale.
Une expansion internationale pour une audience globale
Après la sortie de “Crime Scene: The Times Square Killer” de Berlinger (2021) et de “Crime Scene: The Texas Killing Fields” de Jessica Dimmock en 2021 et 2022 respectivement, Netflix Allemagne est devenu le premier marché international à s’intéresser à la franchise pour un public local. Les dirigeants de Netflix en Allemagne ont engagé la société de production cinématographique Beetz Brothers Film Production, ainsi que les réalisateurs Caroline Schaper et Jan Zabeil, pour créer “Nightlife Killer”.
Le succès de “Nightlife Killer” sur Netflix déterminera la possibilité de futures séries “Crime Scene” basées en Allemagne, selon les producteurs.
Des séries locales pour un impact mondial
Berlinger a influencé non seulement l’exécution de l’histoire, mais également le style de la série.
Le réalisateur est également derrière la célèbre série documentaire de Netflix “Conversations With a Killer”, sur les célèbres tueurs en série. Il explique que Netflix n’a pas l’intention de lancer cette franchise sur les marchés locaux internationaux, cherchant des sujets qui résonnent avec les téléspectateurs du monde entier.
Concernant l’expansion de “Crime Scene” dans des pays étrangers au-delà de l’Allemagne, Berlinger se contente de mentionner que des discussions sont en cours avec “plusieurs pays intéressés”.
Source : variety.com
