[Warning: The below contains MAJOR spoilers for CSI: Vegas Episode 5 “Let the Chips Fall.”]
Dans le dernier épisode de la reprise de CBS de CSI, Vegas, Gil Grissom (William Petersen) et Sara Sidle (Jorja Fox) pensent qu’ils ont découvert qui a piégé leur ancien collègue David Hodges (Wallace Langham) et essaient peut-être de faire tomber le Crime Lab … seulement pour une tournure majeure à la fin .
Après avoir trompé Nora Cross de l’IAB dans l’épisode 4, Grissom découvre qui a les compétences pour réussir: Martin Kline (Izzy Diaz), un ancien médecin légiste qui a servi de témoin expert (comme Hodges). Il est le seul qui aurait pu régler une affaire comme Hodges l’a supposément fait. Mais il y a un problème : il ne travaille pas seul.
Martin confronte Sara et Grissom au Crime Lab après qu’ils aient commencé à examiner son travail, et quand il part, il dit à quelqu’un au téléphone qu’ils savent. À la fin de l’épisode, cette personne a soi-disant retiré Martin de la photo : une grenade lui a explosé la tête. Ils l’ont identifié par sa montre et ses chaussures.
Fox taquine la suite et décompose cette scène effrayante dans le Crime Lab.
Sara et Gil pensent qu’ils font des progrès significatifs, identifiant Martin Kline, mais ensuite il est tué. Comment se sentent-ils après ça ? Frustré?
Jorja Fox : Au-delà de la frustration. C’est presque la fin de la ligne, comme s’ils avaient peut-être perdu.
Puis, lorsque Gil regarde le mur dans le couloir, il dit qu’il pense que la personne a finalement fait une erreur. Que pouvez-vous taquiner sur ce qui nous attend dans l’enquête et sur cette deuxième personne ?
Il pourrait y avoir un ou deux autres rebondissements à venir. Nous allons trouver une personne qui va probablement nous conduire à une autre — Les enjeux n’ont jamais été aussi élevés et les preuves sont minces. Ils savent qu’ils n’ont jamais eu moins à travailler. Il n’y a pas vraiment de support venant de l’infrastructure de Las Vegas. Ils n’ont pas les informations d’identification qu’ils avaient, et ils n’enfreindront certainement jamais la loi, mais ils sont vraiment poussés à bout, non seulement de leur cerveau – c’est un criminel très intelligent – mais leur accès à ce qu’ils peut réellement accomplir. Dieu merci pour Maxine Roby [Paula Newsome].
Sonja Flemming/CBS
En parlant de ça, j’ai adoré la relation de Max et Sara depuis le début, à quel point Max était accueillant et tout. Et Max risque son travail pour les laisser mener cette enquête contre IAB.
C’est clairement une folle.
Sara s’attendait-elle à ce que le nouveau patron du laboratoire continue de les soutenir autant qu’elle l’a fait ?
Non, je ne pense pas du tout. Et je pense aussi que la dernière chose que Sara voudrait, c’est mettre en danger d’autres personnes. Ce fut un choc, notamment à travers l’enquête sur les affaires internes, et vraiment décevant pour Sara de découvrir que son travail n’était en fait pas en cause. Je pense qu’elle est venue avec des armes à feu. Elle pense que c’est une partie de son travail, qu’elle a signé un mauvais travail de police. Et découvrir qu’elle était hors de danger, mais que son mari ne l’était pas, je pense l’a vraiment déconcertée, mais a même accru les enjeux encore plus. Alors soudainement, non seulement elle se bat pour tout le travail du laboratoire, mais même la réputation de son mari va être personnellement menacée.
Il y avait quelque chose de vraiment beau dans la relation entre Sara et Maxine. Je pense que c’étaient toutes les deux des femmes qui étaient dans les tranchées depuis longtemps. Et même s’ils ne s’étaient pas rencontrés, parfois dans votre vie, vous pouvez regarder quelqu’un dans les yeux et vous vous dites : « OK, cette personne comprend. Ils comprennent.” C’était là au début, mais je pense aussi que Sara ne veut pas mettre en péril la place de Maxine dans le laboratoire, ni ne voudrait-elle jamais usurper cette autorité.
Erik Voake/CBS
C’est vraiment amusant que Maxine soit la patronne. Cela a été vraiment amusant à jouer. Parce que Sara n’a pas vraiment été administratrice. Je ne pense pas que Sara ait jamais vraiment voulu diriger le labo. Elle aimait être sur le terrain, elle aimait faire de la science. En raison de la relation avec Gil Grissom, elle a eu beaucoup de latitude qu’elle n’aurait peut-être pas eue si quelqu’un d’autre avait été le patron. Et donc c’est vraiment amusant que Sara doive travailler dans les limites des règles de quelqu’un d’autre pour la toute première fois. Pourtant, l’importance de la vérité pour Maxine et Sara est plus importante que toute autre chose, en termes de, eh bien, ce que vos collègues pensent de vous ou peut-être même de mettre votre travail en danger.
Je pense que beaucoup d’entre nous dans le monde veulent faire la bonne chose et quand nous pensons à combien nous pourrions avoir à perdre, cela devient une décision vraiment, vraiment, vraiment difficile. Mais je pense que pour Sara et pour Max, c’est un peu comme : « OK, je vais faire ce qu’il faut, quoi qu’il arrive. » Ils partagent cela, et c’est vraiment amusant à regarder et amusant à jouer.
Parlons de Martin Kline se présentant au Crime Lab. Car la scène était certes déstabilisante, mais Sara ne semblait pas ébranlée…
L’espoir était qu’elle essayait de garder son sang-froid et semblait vraiment ne pas avoir paniqué, mais oui, c’était un moment extrêmement effrayant, je pense que peut-être l’un des plus effrayants de la série pour Sara. Il y avait eu des moments dans le passé où il y avait eu des criminels qui avaient eu un intérêt personnel à abattre Grissom et à abattre Sara. Sara a vraiment failli perdre la vie une fois et elle a failli perdre son emploi une deuxième fois. Le truc, c’est d’essayer de la jouer cool, mais je pense qu’elle tremblait dans ses chaussures.
Surtout parce que ce laboratoire est si lumineux et qu’il faisait si sombre dans cette scène. Je ne pense pas que nous l’avons vu comme ça.
[Laughs] Oui. C’était très, très, très effrayant. Et qu’il soit entré, comment est-il entré ? Il est entré tout de suite, il est juste arrivé. Il est totalement effronté à ce sujet. Je pense que c’était vraiment génial que Grissom soit venu quand il l’a fait. Je ne sais pas si cela aurait été aussi poli.
J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.
