Date de première et classification Marvel TV-MA pour Echo sur Disney+

Marvel prend clairement une tournure plus sombre avec sa prochaine série Disney+, Echo.

Une série plus sombre

Une bande-annonce de la série a été dévoilée vendredi, donnant aux spectateurs un aperçu de l’histoire bouleversante et introduisant le premier personnage principal indigène américain et sourd de Marvel. Echo, dont la première est prévue pour le 10 janvier, aura également une classification TV-MA – une première pour une série Marvel sur la plateforme de streaming Disney.

L’histoire de Maya Lopez

Le public a rencontré pour la première fois Alaqua Cox dans Hawkeye. Dans Echo, Maya est poursuivie par l’empire criminel de Wilson Fisk alias Le Caïd (Vincent D’Onofrio). Lorsque son parcours la ramène chez elle, elle doit affronter sa propre famille et son héritage.

Diffusion simultanée sur Hulu

La série sera également diffusée simultanément sur Hulu, avec les cinq épisodes disponibles à regarder d’un coup. Regardez la bande-annonce ci-dessus.

Marvel Studios va plus loin

Echo marque plusieurs premières pour Marvel Studios. Comme mentionné précédemment, cette série est beaucoup plus sombre que ses prédécesseurs, d’où la classification TV-MA. La réalisatrice et productrice exécutive Sydney Freeland a déclaré aux journalistes lors d’une récente projection presse et d’un événement pour la série qu’elle et l’équipe créative voulaient “se pencher” sur le côté malveillant de Maya. Elle s’est inspirée des séries Marvel précédentes telles que Daredevil et Punisher pour la narration et l’inspiration visuelle.

Freeland a poursuivi en expliquant: “Il n’y va pas du sort de l’univers en jeu, parce que je pense que lorsque vous allez trop loin, vous pouvez perdre de vue un peu les choses. Donc cela a dicté un peu le ton.”

Création d’un personnage authentique

Créer une narratif vivant pour le premier personnage en direct indigène américain et sourd de la franchise était également une priorité pour Freeland. En tant que Navajo elle-même, Freeland a grandi dans une réserve au Nouveau-Mexique. Elle a expliqué qu’elle a grandi en lisant des bandes dessinées Marvel, entourée de la culture indigène, mais que ces deux parties de sa vie se chevauchaient rarement, voire jamais. Ainsi, prendre le relais chez Marvel avec Maya et son histoire signifiait pour Freeland une grande responsabilité qu’elle avait l’intention de prendre au sérieux.

Premièrement, elle et son équipe ont décidé d’écrire Maya en tant que membre de la nation Choctaw en Oklahoma.

Il était également important pour Freeland et son équipe créative de rester fidèles à l’imagerie et à la culture de la nation Choctaw, la production a donc recherché un partenariat avec eux. Freeland voulait présenter une idée de ce que serait la série et comment leur tribu serait représentée afin d’obtenir des commentaires.

“J’avais un dossier de présentation et je leur ai présenté le projet en disant : ‘Hé, voici ce que sera la série. Elle ne sera pas enfantine, elle ne sera pas sincère. Elle sera un peu plus violente. Mais nous pensons qu’il y a une super histoire derrière tout cela.”, se souvient-elle. “Rien. J’ai dit : ‘Non, non. Nous ne sommes pas ici pour vous dire ce que nous allons faire. Nous sommes ici pour créer un dialogue afin d’obtenir votre avis et de créer une représentation plus authentique du peuple et de la culture Choctaw.'”

Freeland a également veillé à ce que la série reste centrée sur Maya malgré son handicap auditif et son mutisme. L’équipe de production a suivi des cours de Langue des Signes Américaine (LSA) et a construit leur “style visuel” autour de Cox afin que, quelle que soit l’intensité d’une scène, le personnage principal ne se perde pas dans le processus.

“Je voulais simplement avoir quelques bases de la langue pour pouvoir lui parler et la regarder dans les yeux” a déclaré Freeland. “Je pense que cela a créé un cycle de rétroaction positive. Plus nous prenions des cours de LSA et plus j’avais de conversations avec Alaqua, plus notre approche visuelle était influencée.”

Une question à laquelle ils ont très rapidement été confrontés était de savoir comment maintenir une scène prolongée entre deux personnages qui ne disent rien à voix haute.

“Nous voulions utiliser la LSA. Donc, dans notre spectacle, nous faisons de gros plans” a-t-elle expliqué, montrant que leur gros plan incluait suffisamment de place dans le cadre pour voir les mains d’un personnage – par opposition aux gros plans habituels où seulement la tête et les épaules d’un personnage sont visibles. “La raison en est de pouvoir voir la langue des signes… pour comprendre pleinement l’intention émotionnelle de ce que dit ou fait un personnage.”

“Cela a en réalité abouti à une approche très directe et relativement simple pour représenter un personnage sourd, et c’était en réalité assez amusant” a-t-elle ajouté.

Echo met également en vedette Chaske Spencer, Graham Greene, Tantoo Cardinal, Devery Jacobs, Zahn McClarnon, et Cody Lightning and Vincent D’Onofrio.

Les épisodes de la série sont réalisés par Sydney Freeland (Navajo) et Catriona McKenzie (Gunaikurnai). Les producteurs exécutifs sont Kevin Feige, Stephen Broussard, Louis D’Esposito, Brad Winderbaum, Victoria Alonso, Richie Palmer, Jason Gavin (Blackfeet), Marion Dayre et Sydney Freeland. Les co-producteurs exécutifs sont Jennifer L. Booth et Amy Rardin.

Source : deadline.com