Découvrez le Lip-reading des célébrités: Selena Gomez, John Krasinski

Rumeurs de la bouche des célébrités : Qu’est-ce qui se passe vraiment ?

Grâce à une étrange combinaison de saison des récompenses et de l’attitude typique de Taylor Swift, nous avons récemment été inondés d’images muettes de célébrités – et avec elles, un nombre surprenant de personnes affirmant savoir ce qui se dit. Les experts en lecture labiale ont été un élément classique des tabloïds depuis des années, intervenant souvent lors de mariages royaux. Mais depuis qu’on a filmé Selena Gomez faisant des commérages aux Golden Globes, il semble que n’importe qui avec une caméra frontale relaie avec confiance les conversations des célébrités comme s’il avait écouté depuis la table à côté.

Les résultats de cet afflux ont été clairement mitigés. Toujours lors des Golden Globes, John Krasinski aurait soi-disant murmuré à sa femme, Emily Blunt, “J’ai hâte de divorcer. Je suis sérieux.” Une chose totalement normale à dire sur un tapis rouge entouré d’animateurs curieux d’E! et de caméras, n’est-ce pas ? Au moins, selon Kyle Marisa Roth, la femme derrière le compte de commérages de célébrités @thekylemarisa_, qui a envoyé les tabloïds et les TikTokers se précipiter vers des experts en lecture labiale pour peser sur la question. Trois jours plus tard, Roth a publié une vidéo de correction pour sa propre “lecture labiale erronée”. “Je suis une activiste des commérages, d’accord ?” a-t-elle lancé dans un post où elle a également affiché deux interprétations légèrement plus accréditées – “J’ai hâte d’être à l’intérieur” et “Ils attendent pour nous”. Roth a conclu : “Vous devez tout prendre avec un grain de sel, y compris les lectures labiales.”

Pour sa part, la “fille qui lit sur les lèvres” Nina Dellinger, qui a été l’une des premières à démystifier la lecture sur Krasinski, déclare n’avoir jamais reçu une formation formelle à cet effet. “Je parviens juste à lire sur les lèvres parfois”, dit-elle. Dellinger m’a dit qu’elle n’avait été payée pour ses services de lecture sur les lèvres qu’une seule fois, lorsqu’elle a facturé un producteur 120 $ pour une heure passée à interpréter une vidéo pour un documentaire. Sinon, elle gagne “une très petite somme” grâce à des accords de marque.

Elle affirme que les avertissements sur sa page selon lesquels “la lecture sur les lèvres n’est pas une science” et que ses traductions ne sont “pas toujours correctes” sont peu efficaces. “Je pense que le public le prend de manière très littérale”, dit-elle. Les gens ont tellement confiance en ses compétences qu’elle est inondée de messages lui proposant de l’argent pour lire sur les lèvres des vidéos personnelles. Elle dit qu’une femme lui a demandé de lire sur les lèvres d’une vidéo de son petit ami, qu’elle soupçonnait de parler d’une autre fille. “Je ne veux certainement pas me mêler de ça”, dit Dellinger. “Je ne suis pas prête à prendre de l’argent en sachant qu’il y a une chance que je me trompe.”

Réaction des professionnels

Les lecteurs professionnels de lèvres, qui offrent leurs services pour tout, de l’aide aux patients ayant subi une chirurgie de la gorge à la décodage de vidéos de surveillance devant un tribunal, sont méfiants à juste titre du brouhaha actuel. “Ce ne sont pas juste des commérages de célébrités”, dit Jacqui Press, une experte en lecture sur les lèvres qui a couvert des événements royaux. “Vous devez respecter la vie privée des gens.”

“Je ne veux pas manquer de respect aux TikTokers”, a déclaré Jeremy Freeman, un populaire lecteur sur les lèvres judiciaire qui travaille pour des tabloïds comme The Sun et The Daily Mail depuis des années, “mais j’ai vu des absurdités là-bas.” Cela ne signifie pas qu’il ne pourrait pas être impliqué. Il a donné son avis sur le moment Blunt-Krasinski pour The Mirror ; du même coup, il a affirmé que Selena Gomez parlait définitivement de Timothée Chalamet, et a avancé une théorie sur ce que Chalamet et Kylie Jenner ont pu discuter entre deux baisers. Au cours du mois qui a suivi, dit-il, il a lu sur les lèvres d’environ 20 vidéos de célébrités.

Freeman, qui comme de nombreux lecteurs de lèvres est malentendant et dépend de la lecture sur les lèvres pour communiquer, est également sceptique que les personnes non malentendantes puissent atteindre les normes qu’il applique à son travail. “Les personnes qui entendent et lisent sur les lèvres ne seraient certainement pas aussi bonnes que celles comme moi qui ont passé une vie entière à le faire”, dit-il. Alors que certains lecteurs professionnels sur les lèvres lisent en temps réel, Freeman m’a dit qu’il pouvait lui prendre une heure pour maîtriser une vidéo de 60 secondes. “J’ai une réputation à défendre”, dit-il.

Conclusion

Pourtant, à mesure que les célébrités se sentent obligées de démystifier les rumeurs sur leurs conversations privées, cette opportunité pourrait être en train de s’amoindrir. Gomez et Blunt ont peut-être plaisanté lorsqu’elles se sont photographiées la bouche cachée peu de temps après les Golden Globes, mais Taylor Swift a récemment été vue se tenant la main, bien manucurée, devant le visage pendant qu’elle bavardait avec Donna Kelce lors d’un match des Chiefs (une habitude que les athlètes ont depuis des années). Aux Grammy, Swift a accessoirisé avec un éventail comme tactique de prévention des indiscrétions. Pour être du bon côté : si vous vous trouvez bientôt sur un tapis rouge, assurez-vous de ne pas murmurer votre numéro de sécurité sociale.

Restez en contact

Recevez la newsletter de Cut tous les jours
En soumettant votre e-mail, vous acceptez nos conditions et avis de confidentialité et de recevoir des correspondances par e-mail de notre part.

Source : www.thecut.com