Diffusez ou sautez le pas?

Découvrez la nouvelle série Netflix basée sur un roman lauréat du prix Pulitzer. L’histoire se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale et explore les horreurs de la guerre et le douloureux dilemme des soldats, pris malgré eux dans ce conflit.

L’intrigue

L’action se déroule à Saint-Malo, en France occupée par les nazis, en août 1944. Pendant un violent orage, l’escadron de bombardiers de l’US Army Air Forces survole la ville portuaire et s’apprête à larguer des bombes sur les avant-postes allemands.

Pendant ce temps, Marie-Laure LeBlanc, une jeune adolescente aveugle, diffuse à la radio depuis chez elle. Espérant que son père, disparu depuis plus d’un an, l’entende, elle lit des extraits de “Vingt mille lieues sous les mers” en braille.

Parmi les soldats allemands qui surveillent les radios depuis leur quartier général à l’Hôtel des Abeilles, un jeune soldat du nom de Werner Pfennig est captivé par la diffusion de Marie-Laure. Malgré l’interdiction d’écouter des radios étrangères imposée par Hitler, Werner avait l’habitude d’écouter un professeur sur cette fréquence lorsqu’il était plus jeune. Il est fasciné par les connaissances scientifiques qu’il a acquises grâce à ces émissions. Lorsque les bombes atteignent le quartier général, Werner parvient miraculeusement à survivre, mais sa radio est brisée. Il part alors à la recherche d’un fil pour la réparer.

Les personnages

En parallèle, le sergent-major allemand Reinhold von Rumpel, bijoutier et expert en art, déguste des huîtres et du vin dans un restaurant presque vide. Obsédé par Marie-Laure, il demande à tous ceux qu’il rencontre de lui révéler où elle se trouve, mais personne ne veut lui dire.

Le récit fait également un retour en arrière, lorsque Marie-Laure et son père vivaient à Paris. Son père, Daniel, lui montrait comment se déplacer dans leur quartier en utilisant un modèle réduit de la région. Ils se rendaient ensuite au musée d’histoire naturelle où Daniel travaillait. Ils sortaient des pierres précieuses de la réserve pour que Marie-Laure puisse les toucher. Parmi elles, un diamant, la Mer des Flammes, était caché. Daniel expliquait à Marie-Laure la malédiction qui entourait ce diamant, même s’il considérait cela comme absurde.

Les enjeux

Le lendemain, Marie-Laure se rend à la boulangerie du coin pour chercher quelque chose à manger. Le boulanger lui donne son dernier pain rassis et lui révèle un secret : son grand-oncle Etienne travaille avec les forces alliées et communique avec elle à travers les pages de “Vingt mille lieues sous les mers”. Ces pages contiennent des messages codés pour les Alliés.

De son côté, Werner est repéré par un officier allemand lorsqu’il cherche du fil. Il découvre alors que Werner est un spécialiste des décodages de messages radio. Il lui assigne un nouveau partenaire et lui procure une nouvelle radio. On apprend que Werner est prêt à tout pour protéger Marie-Laure et qu’il serait prêt à tuer pour cela.

Notre avis

All The Light We Cannot See, réalisée par Steven Knight et dirigée par Shawn Levy, est une adaptation du roman d’Anthony Doerr qui a remporté le prix Pulitzer. Malheureusement, la série souffre d’un manque de subtilité. L’histoire met en scène Marie-Laure et Werner qui parviennent à se retrouver malgré le chaos de la guerre, mais cela manque de crédibilité.

Le rythme est extrêmement lent et il y a beaucoup de monologues, mais peu d’action, ce qui est étrange dans un contexte où les bombes explosent régulièrement. Les personnages de Werner et Marie-Laure expriment beaucoup de mélancolie, mais sans vraiment de contexte. Werner est un personnage difficile à cerner. Son intérêt pour Marie-Laure est plus personnel que professionnel.

Un autre point négatif est le choix d’utiliser des acteurs anglophones avec un accent britannique pour jouer des personnages français et allemands. Cela semble dépassé alors que les spectateurs sont habitués à regarder des séries internationales avec des sous-titres.

En résumé, All The Light We Cannot See est à la fois ennuyeuse et inauthentique. Dans un environnement où il existe des milliers d’autres séries à regarder, nous vous conseillons de passer votre chemin.

Source : decider.com