Téléviseurs IMDb Effet de levier : rachat joint un avis à l’un des huit épisodes diffusés ce vendredi 9 juillet, à la suite de l’effondrement de la tour de copropriété le 24 juin à Surfside, en Floride., qui jusqu’à présent a représenté près de 50 décès confirmés.
L’épisode en question, le quatrième du premier lot et intitulé “The Tower Job”, implique un promoteur immobilier de la Nouvelle-Orléans (joué par Champions‘ Andy Favreau) dont les mesures de réduction des coûts il y a des années ont entraîné l’effondrement d’une tour à condos pendant la phase de construction, qui est représenté dans une séquence visuelle de « pancakes » qui évoque des images de l’effondrement des tours Champlain Sud à Surfside.
Bien que quatre ouvriers du bâtiment aient été tués dans le Effet de levier : rachat effondrement, le développeur n’a jamais été tenu pour responsable, et cela le place dans la ligne de mire d’un membre de l’équipe de Leverage. Kim Matula (Irréel) joue la femme du développeur et même moins partenaire commercial scrupuleux.
L’avertissement à l’écran, annexé au synopsis de l’épisode, indiquera : « Veuillez noter : en raison d’événements récents, certaines images de cet épisode peuvent être déstabilisantes pour certains téléspectateurs. »
La seconde moitié de Effet de levier : rachatLa première année de course sera présentée en première à l’automne.
