El Segundo se dirige vers la petite ligue des séries mondiales

El Segundo Little League remporte le championnat de l’Ouest et se qualifie pour la Little League World Series

Un match disputé et une victoire méritée

L’équipe de la Little League d’El Segundo a remporté le championnat de l’Ouest ce vendredi, lors d’un match ardu disputé à San Bernardino. Les joueurs d’El Segundo ont affronté les champions de Californie du Nord, Bollinger Canyon de San Ramon, et ont remporté une victoire de 3-1, ce qui les a qualifiés pour les séries mondiales de la Little League à Williamsport, en Pennsylvanie. Tous les points d’El Segundo ont été marqués lors de la première manche. Ce match était une revanche de la victoire d’El Segundo (4-3) lors du premier match du tournoi à quatre équipes. Avant cette victoire, El Segundo avait battu l’équipe all-star de la Little League de Hilo, championne de l’État d’Hawaï, sur un score de 6-0. Le parcours de Bollinger Canyon jusqu’à la finale du championnat régional a été marqué par une victoire de 3-0 contre Hilo en finale de l’élimination dans le cadre du tournoi à double élimination modifié.

Des festivités et du soutien financier pour les familles

Une soirée de visionnage a été organisée vendredi soir au Rock & Brews d’El Segundo, avec 20% des recettes reversées directement aux familles des joueurs afin de les aider à couvrir les frais de déplacement. El Segundo débutera les séries de la Little League World Series jeudi, en affrontant l’équipe all-star de la Little League de New Albany (Ohio), championne de la région des Grands Lacs. El Segundo a remporté 14 victoires pour une seule défaite lors des quatre tournois de l’été. C’est la première équipe du comté de Los Angeles à remporter le tournoi régional de l’Ouest depuis 1994, lorsque l’équipe all-star de la Little League de Northridge a remporté ce tournoi et est ensuite devenue championne des États-Unis avec une

Source : www.cbsnews.com