Exploration manquée de l’Arc Loguetown : Explication du Showrunner de One Piece
La saison 1 de One Piece sur Netflix a presque adapté l’arc final de l’East Blue Saga du manga.
Des contraintes de production empêchent l’adaptation complète de l’arc Loguetown
Dans une interview avec Screen Rant, le showrunner de One Piece, Maeda, a déclaré qu’il avait tout fait pour inclure de nombreux arcs narratifs dans la série Netflix. Cependant, il a expliqué que raconter les histoires de fond du manga aurait été très coûteux à filmer. Il a particulièrement regretté de ne pas avoir pu adapter l’arc Loguetown, mais les contraintes de production l’ont contraint à reporter cette idée pour le moment. Il a également admis que cela aurait été trop prématuré et coûteux à réaliser.
“La plus grande déception pour moi a été de ne pas pouvoir réaliser l’arc Loguetown dans le présent. Nous avions besoin de deux épisodes supplémentaires pour le faire, mais nous n’avions pas le budget, pas le temps d’écran et pas assez de place dans les huit épisodes pour le faire comme il se devait”, a expliqué Maeda. Dans la série, Loguetown a été brièvement exploré en tant que toile de fond et influence dans la vie de Luffy. “Nous voyons Loguetown au tout début avec l’exécution de Rogers. Et puis, bien sûr, je voulais revenir à Loguetown mais je n’ai pas pu le caser dans les huit épisodes”, a-t-il avoué.
L’arc Loguetown dans le manga
L’arc Loguetown était la conclusion de l’East Blue Saga du manga One Piece, où l’équipage du chapeau de paille faisait une halte à Loguetown pour se ravitailler avant de partir de l’East Blue. La visite de Luffy à Loguetown lui rappellerait l’impact de Gol D Roger sur sa vie. Eiichiro Oda, le créateur de One Piece, a également développé davantage ses personnages ici avant que l’équipage du chapeau de paille ne se lance dans la Grande ligne. L’adaptation de l’arc Loguetown en live action aurait été une occasion parfaite pour Maeda de montrer plus de Luffy, Zoro et les motivations des Marines.
Le défi de l’adaptation pour Maeda
Avec autant de matériel à adapter, Maeda a reconnu que son plus grand défi était de trouver l’équilibre. Il a expliqué : “C’était le plus gros défi dès le départ avec l’écriture, avec les histoires à raconter, comment les raconter et comment les répartir sur une saison car évidemment, lorsque le manga a été écrit, il n’était pas prévu pour une saison de télévision en huit épisodes.” Maeda a également partagé l’une de ses motivations principales pour offrir une adaptation fidèle : sa responsabilité envers la base de fans de One Piece. “Les gens sont tellement passionnés et ils ont tellement peur de voir leur manga préféré ruiné que j’ai ressenti une énorme responsabilité envers eux”, a-t-il déclaré.
Les huit épisodes de la première saison de One Piece sont disponibles en streaming sur Netflix.
Source : www.cbr.com
