Franklin, premier personnage noir de “Peanuts”, aura une émission spéciale à la télévision

La nouvelle version de “Peanuts” met Franklin à l’honneur

Le siège isolé de Franklin à table dans “A Charlie Brown Thanksgiving” a suscité l’indignation des spectateurs lors de la diffusion de ce classique il y a 50 ans. Cependant, un nouveau spécial télévisé qui sortira ce mois-ci sur le premier personnage noir de “Peanuts” lui offre littéralement une place plus confortable à table.

Intitulée “Snoopy Presents: Welcome Home, Franklin”, la première diffusion de cette émission est prévue pour le 16 février sur Apple TV Plus. Elle se concentrera sur l’histoire de l’origine de Franklin.

La bande-annonce, sortie vendredi, montre que, après avoir déménagé dans un nouveau quartier, Franklin Armstrong a du mal à s’intégrer, les enfants l’ignorant lorsqu’il tente de nouer des conversations. Il promet de se faire de nouveaux amis et de remporter la course de caisses à savon de la ville avec son partenaire, Charlie Brown.

Un aspect léger de la bande-annonce montre Charlie demandant à Franklin ses goûts musicaux, ce à quoi Franklin répond en parlant de son admiration pour James Brown : “Tu n’es pas de sa famille, par hasard ?” demande Franklin, en comparant le visage de James Brown à celui de Charlie.

Un hommage symbolique à un personnage emblématique

Le spécial a été co-écrit par Robb Armstrong, le créateur de “JumpStart” qui a inspiré le nom de famille de Franklin, ainsi que par le fils et le petit-fils de Charles M. Schulz, Craig et Bryan Schulz, respectivement, et le producteur exécutif du film “The Peanuts Movie”, Cornelius Uliano.

Avec les personnages de “Peanuts” animés une fois de plus, un moment particulier de la bande-annonce du spécial a touché les fans de la bande dessinée. Franklin est de nouveau installé sur une chaise controversée – mais cette fois, il bénéficie d’une mise à niveau.

“Hé Franklin ! On t’a gardé une place ici !” dit Linus, faisant référence à une place vide entre lui et Charlie Brown de l’autre côté de la table.

De nombreux spectateurs de “A Charlie Brown Thanksgiving” ont critiqué la place de Franklin lors de la scène du dîner, ces dernières années, exprimant sur les réseaux sociaux le fait qu’il était injuste pour le personnage de s’asseoir seul d’un côté de la table sur une chaise de jardin, tandis que ses amis blancs étaient assis ensemble de l’autre côté de la table sur des chaises plus solides.

Robin Reed, qui prêtait sa voix à Franklin dans l’animation de 1973, a déclaré à MSNBC en 2021 que malgré la polémique récente autour de la position de son personnage à table, ce n’était pas l’objectif lors de sa première diffusion.

“Il est très facile de se sentir offensé ou contrarié”, a-t-il déclaré. “Mais nous devons nous souvenir qu’à l’époque, cela représentait en fait un progrès.”

De nombreux commentateurs sur la bande-annonce du spécial de Franklin ont déclaré qu’ils considéraient la version réimaginée comme une victoire, surtout pendant le Mois de l’Histoire des Noirs. Les fans ont salué la nouvelle chaise de Franklin sur les réseaux sociaux, notant comment ce geste honorait symboliquement le personnage qui a intégré efficacement “Peanuts” à une époque où la ségrégation raciale était encore monnaie courante.

L’intégration de la diversité dans “Peanuts”

Franklin a été introduit dans l’univers de la bande dessinée “Peanuts” en 1968, après l’assassinat du révérend Martin Luther King Jr., ce qui a incité l’enseignante à la retraite Harriet Glickman à demander à Charles Schulz et à d’autres artistes de bandes dessinées de renom d’intégrer racialement leur travail.

Schulz a initialement dit à Glickman dans une lettre qu’il hésitait car il ne voulait pas paraître condescendant envers les Noirs. Mais après le soutien des amis de Glickman, qui étaient des parents noirs, et après que Schulz ait défendu sa position lorsque le syndicat l’a interrogé, Franklin a été imprimé dans les journaux. Dans sa première apparition, qui est également recréée dans la bande-annonce de “Welcome Home, Franklin”, il rend son ballon de plage à Charlie Brown.

Source : www.washingtonpost.com