“ Grey’s Anatomy ”: le virus réclame une autre victime (RECAP)

“ Grey’s Anatomy ”: le virus réclame une autre victime (RECAP)

[Warning: The below contains MAJOR spoilers for Grey’s Anatomy Season 17, Episode 5, “Fight the Power”]

Cette semaine le L’anatomie de Grey, Les perspectives COVID-19 de Meredith (Ellen Pompeo) s’améliorent et Koracick (Greg Germann) est en mauvaise posture. Mais c’est un autre personnage dont le diagnostic nous a brisé le cœur dans «Fight the Power» du 10 décembre (saison 17, épisode 5).

Bailey (Chandra Wilson) fournit la voix off de l’épisode, qui devrait être votre premier indice …

Au début de l’épisode, Bailey discute par vidéo avec Ben (Jason George) – ils sont toujours en quarantaine séparément pour se protéger mutuellement – puis appelle son père pour s’enregistrer, car elle vient de déménager ses parents dans une maison de retraite. Plus tard, cependant, Maggie (Kelly McCreary) dit à Bailey qu’il y a eu une épidémie de COVID-19 dans cette même maison de retraite. Bailey appelle Ben pour lui demander d’aller à la maison, mais au moment où elle appelle à nouveau Ben, il est déjà à l’hôpital avec la mère de Bailey, Elena, qui est gravement malade avec le virus et qui tombe rapidement en panne d’organe.

abc

Un Bailey désemparé va parler à une Meredith inconsciente, et nous les voyons converser sur la plage de rêve de Mer. Et c’est là que Bailey dit à Mer que sa mère est atteinte de la maladie d’Alzheimer, tout comme la mère de Mer.

«Je ne vous l’ai jamais dit parce qu’elle est plus âgée et que je ne voulais pas évoquer une vieille douleur pour vous ou Richard, mais ce serait un mensonge de dire que cela n’a pas été difficile ou douloureux», explique Bailey. «Même en tant que médecin qui connaît la maladie, j’ai l’impression de ne rien savoir. Il est difficile d’en parler avec quelqu’un qui n’y est pas allé, qui n’est pas passé par là. Personne ne comprend que vous regardez votre propre mère mourir – deux fois.

Et le cas d’Elena devient encore plus tortueux pour Bailey: dans un moment de lucidité, Elena dit à Bailey qu’elle n’est pas prête à partir.

Maggie trouve Bailey sur un banc de parc en se demandant si sa mère est peut-être heureuse dans le monde dans sa tête – et si elle devrait peut-être faire des efforts extraordinaires pour essayer de la sauver. Mais Maggie a été dans une situation similaire, et elle dit qu’il était plus facile pour elle de se rabattre sur sa formation chirurgicale et de chercher les réponses alors qu’elle aurait dû passer tout ce temps avec sa mère. Maggie exhorte également Bailey à ne pas se sentir coupable: ce n’est pas la faute de Bailey si la maison de retraite a exposé ses parents au virus.

Grays Anatomy Thinking GIF par ABC Network - Trouvez et partagez sur GIPHY

Bailey et Maggie se lient au cours de leur enfance et de leurs expériences partagées face aux attentes réduites et aux préjugés raciaux des gens. (Non, conseillère d’orientation au lycée, la jeune Miranda Bailey ne va pas à l’école publique. Elle va à Wellesley.)

Plus tard, avec Richard (James Pickens Jr.) à ses côtés, Bailey veille pendant les derniers instants d’Elena, et elle chante une interprétation de «My Girl» de The Temptations alors que sa mère prend son dernier souffle.

Lorsque Jackson (Jesse Williams) entend parler du chagrin de Bailey, il note que la moitié des patients COVID de l’hôpital sont noirs et bruns. «Oubliez le ‘pré’ – c’est le existant condition », dit-il à Richard. «Existant tant qu’il est noir.»

Grey's Anatomy saison 17 épisode 5 Koracick

abc

Koracick, pour sa part, se réveille assez longtemps pour entendre Teddy lui dire à quel point elle a besoin de son amitié – et il fait aussitôt une sale blague sur elle en lui donnant un bain d’éponge «amical».

Teddy, au fait, a une brève conversation avec Amelia (Caterina Scorsone) à propos des derniers potins de l’hôpital – que Teddy a trompé Owen (Kevin McKidd) avec Koracick. Amelia lui dit qu’elle a des sentiments à ce sujet… mais qu’elle a fait des choses pires, beaucoup d’entre elles à Owen.

Grays Anatomy Oui GIF par ABC Network - Trouvez et partagez sur GIPHY

Pendant ce temps, Jo (Camilla Luddington) commence l’épisode dans une boucle funeste qui ne tourne plus vite que lorsque Jo n’est pas en mesure de réunir sa patiente hépatectomie, Val, avec son nouveau-né. Mais Jo cloue toujours une intervention chirurgicale pour réparer le pseudo-anévrisme de Val, et elle laisse une photo du bébé de Val à son chevet.

Jo est également obligée d’accoucher d’un bébé: elle est le seul médecin disponible lorsqu’une femme entre en travail, et la politique de l’hôpital stipule qu’un médecin doit être présent. Mais l’accouchement donne à Jo un rare moment de joie… et c’est suffisant pour lui faire réfléchir à passer de spécialités à l’obstétrique.

«Je veux être heureuse», dit-elle à Schmitt (Jake Borelli) à la fin de l’épisode. «Tout le monde est en train de mourir. Demain n’est pas promis. Pas en mariage, pas dans la vie. Je veux être heureux.”

L’épisode se termine par une longue liste de noms à l’écran – vraisemblablement une liste de victimes réelles du COVID-19. Et, comme vous pouvez l’imaginer, il n’y a pas d’écran de télévision assez grand pour la liste complète.

L’anatomie de Grey, Les jeudis, 9 / 8c, ABC

Source : https://www.tvinsider.com/976445/greys-anatomy-season-17-episode-5-recap/

Sylvain Métral

Sylvain Métral

J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.