Hommage déchirant à Iroh dans The Last Airbender
Découvrez le nouvel Avatar : Le Dernier Maître de l’Air sur Netflix qui présente une version orchestrale de “Leaves From the Vine”.
Une adaptation émotionnelle sur Netflix
Après des années d’attente, l’adaptation en live-action de l’Avatar : Le Dernier Maître de l’Air est enfin arrivée sur Netflix. Tous les regards sont tournés vers la plateforme ce mois-ci. De Aang à Zuko en passant par Ozai, la série ramène nos maîtres préférés à la vie. Et si vous avez prêté une attention particulière, vous aurez remarqué un détail déchirant impliquant Iroh dans l’adaptation de Netflix.
L’épisode en question survient au milieu de la première saison lorsque “Dans l’Obscurité” explore le passé d’Iroh. C’est là que les fans découvrent le lien qu’Iroh partage avec Zuko malgré leur ligne de sang tendue. Après les voyages d’Iroh à Omashu avec Zuko, nous obtenons un aperçu de la lutte du plus âgé des maîtres du feu contre Ba Sing Se. Et à la fin de l’épisode, un flashback révèle que la croisade d’Iroh pour la Nation du Feu s’est terminée lorsque son fils Lu Ten est décédé. La scène est tout simplement déchirante alors qu’Avatar : Le Dernier Maître de l’Air de Netflix dévoile les funérailles de Lu Ten. Nous voyons Iroh assis seul en deuil tandis qu’Ozai offre de simples condoléances. Zuko est le seul à se tenir auprès d’Iroh en deuil, et cela a ému de nombreux fans. Alors quand ils ont entendu “Leaves From the Vine” en fond sonore, les internautes ont admis avoir pleuré.
Une chanson émotionnelle au cœur de l’histoire
Après tout, l’inclusion instrumentale de “Leaves From the Vine” est magnifique, et la chanson occupe une place chère dans la série. La chanson est référencée dans la série animée originale, et Iroh la présente comme une berceuse de la Nation du Feu qu’il chantait souvent à Lu Ten lorsqu’il était jeune. Dans la série animée, on voit Iroh chanter “Leaves From the Vine” sur la tombe de Lu Ten pour marquer l’anniversaire de ce dernier. Interprétée par feu l’acteur voix de Iroh, Mako Iwamatsu, “Leaves From the Vine” est l’un des morceaux les plus émotionnels de l’Avatar : Le Dernier Maître de l’Air. Et si vous écoutiez attentivement, Netflix a inclus la berceuse dans son adaptation en live-action.
Si vous n’avez pas encore vu la série Netflix, pas de panique ! Vous pouvez rattraper la première saison dès maintenant. Quant à la série originale, vous pouvez regarder Avatar : Le Dernier Maître de l’Air sur Paramount+ aux côtés de La Légende de Korra.
Avez-vous remarqué ce détail déchirant dans la nouvelle série de Netflix ?
Dites-nous ce que vous en pensez dans les commentaires ci-dessous mais aussi sur Twitter et Instagram. Vous pouvez également me contacter @MeganPetersCB pour partager votre avis!
Source : comicbook.com
