Inaki Godoy dévoile comment il est devenu Luffy dans la série live-action “One Piece” de Netflix.

One Piece : le secret de la transformation de Inaki Godoy en Monkey D. Luffy révélé !

Une préparation minutieuse

La très attendue adaptation en live-action du manga adoré d’Eiichiro Oda, One Piece, est enfin disponible sur Netflix. L’acteur Inaki Godoy incarne le personnage emblématique Monkey D. Luffy dans cette série aux côtés d’Emily Rudd (Nami), Mackenyu (Zoro), Jacob Romero (Usopp) et Taz Skylar (Sanji). Godoy a récemment accordé une interview détaillée à Teen Vogue, dans laquelle il explique comment il s’est préparé pour ce rôle culte.

Pour Godoy, l’élément clé pour interpréter Luffy consistait à équilibrer son côté optimiste avec son côté réfléchi et bienveillant. “Il [Luffy] ne parle pas beaucoup. Il écoute beaucoup. Pour moi, il était évident que Luffy était un rêveur optimiste qui se soucie de ses amis… et qui ferait tout pour réaliser ses rêves. Comprendre cela était un facteur clé pour moi afin de jouer ce personnage”, explique Godoy.

Pendant le tournage, Godoy tenait un journal One Piece dans lequel il soulignait les moments clés de chaque épisode. Cela lui permettait de suivre les objectifs personnels de Luffy et ses motivations tout au long de la série. Il s’est aussi exercé à penser davantage comme Luffy, pour se mettre encore plus dans la peau du personnage.

Une gestuelle bien étudiée

Godoy s’est également beaucoup investi pour reproduire les gestes physiques de Luffy. Bien que l’équipe des effets spéciaux ait contribué à la plupart des scènes de combat, Godoy a étudié attentivement le manga pour reproduire les étirements et les mouvements du corps en caoutchouc de Luffy. “Quand Luffy lance un coup de poing et qu’il le ramène, il met toujours sa main ici [sur son avant-bras]… donc, c’est une chose que je peux traduire en live-action sans problème”, déclare l’acteur. Godoy a incorporé cela, ainsi que d’autres maniérismes récurrents, dans sa performance physique.

Une voix bien à lui

En ce qui concerne la voix de Luffy, Godoy explique qu’il a décidé de ne pas essayer de reproduire la performance de Mayumi Tanaka, la voix de Luffy dans la série animée. “Ce qu’elle [Tanaka] a fait est incroyable, et je n’essaierais jamais de reproduire cela, car c’est son propre style”, déclare Godoy. Bien que la voix naturelle de l’acteur soit profonde, il la fait monter plusieurs tons plus haut lorsqu’il prête sa voix à Luffy. “J’ai trouvé sa voix avec le temps ; elle est apparue naturellement, le scénario est si bon qu’il vous pousse à dire les répliques d’une certaine manière”, affirme Godoy. Sa performance a laissé une impression indélébile sur le créateur de One Piece ; lorsque Godoy a enfin pu rencontrer Eiichiro Oda en personne, l’artiste a avoué qu’il ne “pouvait imaginer personne d’autre dans le rôle”.

La série One Piece de Netflix est disponible en streaming dès maintenant.

Source : www.cbr.com