La polémique sur Avatar : The Last Airbender de Netflix clarifiée

ATLA: Une nouvelle donne dans le monde cinématographique

La tentative malheureuse d’adaptation de ATLA en live-action en 2010 avait laissé un goût amer aux fans. Cependant, cette déception fut rapidement oubliée avec l’annonce selon laquelle les créateurs originaux, Bryan Konietzko et Michael Dante DiMartino, allaient prendre les rênes de la série. C’était la preuve que la série live-action serait traitée avec le respect qu’elle mérite, bien loin de l’adaptation passée.

Les créateurs ont même saisi l’opportunité pour faire quelques allusions à l’échec du film en déclarant conjointement : “Nous sommes impatients de donner vie au monde d’Aang au cinéma, comme nous l’avons toujours imaginé, avec un casting culturellement approprié et non blanchi.”

Ils ont promis que la série live-action, encore au stade de développement au moment de l’annonce, reprendrait le travail de la série animée originale. Ils allaient approfondir les personnages, l’histoire, l’action, et l’univers. Les créateurs ont affirmé : “Netflix est entièrement dévoué à réaliser notre vision de cette réinterprétation, et nous sommes incroyablement reconnaissants de nous associer à eux.”

2019 : Créer quelque chose de puissant

Après l’annonce initiale, les nouvelles se sont faites rares, avec seulement deux publications partagées sur le blog tumblr de Bryan Konietzko en mai 2019. L’une d’entre elles était simplement une photo des créateurs avec Michaela Murphy, la voix originale de Toph, où elle partageait : “quelques perspectives intéressantes sur le fait d’être un enfant acteur qui bénéficieront sûrement à notre futur casting.”

L’autre publication était plus substantielle, Konietzko déclarant qu’ils passaient à “la prochaine phase de la production.” L’équipe principale travaillant sur la série s’agrandissait et ils étaient en train de “réfléchir, planifier et tester.” À ce stade, Konietzko a décrit que “tout semble lent” et que “nous avons hâte d’accélérer” mais il a prédit que tout allait bientôt se passer de manière accélérée.

Konietzko a également répondu aux questions des fans sur la sortie d’une bande-annonce en expliquant que “vous ne voudriez pas voir une version de cette série qui a été réalisée en 9 mois. Trop de productions hollywoodiennes sont accélérées et les résultats parlent d’eux-mêmes.”

Source : www.denofgeek.com