La Turquie inflige des amendes à une série télévisée populaire suite à une controverse religieuse
La censure d’une série télévisée en Turquie
Le conseil de régulation de la radio et de la télévision en Turquie, RTUK, a décidé jeudi d’imposer une interdiction de diffusion de deux semaines à la populaire série télévisée “Kizil Goncalar” (Bourgeons rouges), a déclaré un membre du conseil, la jugeant contraire aux “valeurs nationales et spirituelles de la société”.
Ilhan Tasci, membre du conseil de RTUK représentant l’opposition principale, a déclaré sur la plateforme de médias sociaux X que le régulateur avait également imposé une amende administrative de 3% à la chaîne de télévision Fox TV, propriété de l’unité Fox Networks Group de Walt Disney Co.
Réactions et controverses
La série “Kizil Goncalar”, qui met en lumière la division entre les segments religieux et laïques de la société, a suscité une réaction immédiate après sa première diffusion le 18 décembre, même si ses deux premiers épisodes ont été en tête des classements d’audience et ont cumulé plus de 10 millions de vues sur YouTube.
RTUK a souvent pénalisé des émissions pour ce qu’elle a qualifié de violations des valeurs morales de la Turquie, de la structure de la famille ou d’autres problèmes qu’elle considère comme contraires à l’éthique, notamment les droits LGBTQ+. Ses critiques et les partis d’opposition l’ont critiquée pour avoir restreint les libertés.
Le producteur de l’émission, Faruk Turgut, a déclaré que la série reflétait la réalité sociologique de la Turquie, en décrivant le conflit entre les segments laïques et religieux de la société.
Contestation et annulations
Le président de RTUK, Ebubekir Sahin, membre du parti AK au pouvoir du président Tayyip Erdogan, a écrit sur X que des téléspectateurs indignés avaient demandé l’annulation de l’émission, et que ses affiches sur les panneaux publicitaires d’Istanbul avaient été vandalisées de peinture noire.
Les médias pro-gouvernementaux ont accusé la série d’islamophobie, ce qui a entraîné l’annulation des permis de tournage pour les prochains épisodes.
La Confrérie Ismailaga, une secte religieuse éminente en Turquie, a vivement critiqué la série.
Opinions divergentes
“Les productions audiovisuelles d’aujourd’hui qui ciblent notre religion et les individus pieux en cherchant à dénigrer les noms d’Allah, notre noble livre le Coran, les institutions spirituelles telles que les sectes et les ordres, sont absolument inacceptables”, a déclaré la secte sur X.
Ilhan Tasci a déclaré que “RTUK s’est courbé devant les sectes et les confréries”. [Reuters]
Source : www.ekathimerini.com
