L’auteur Lee Child explique pourquoi Reacher adapte les livres hors d’ordre
Reacher, l’adaptation des romans de Lee Child
La série télévisée Reacher, basée sur la série de romans de l’écrivain Lee Child, a fait le choix d’adapter les livres de manière non-chronologique. Lee Child, a donné des explications sur cette décision qui peut paraître inhabituelle pour les fans de l’écrivain. Découvrez ci-dessous les raisons qui ont conduit à cette méthode d’adaptation particulière.
Pourquoi Reacher adapte ses romans de manière non-chronologique ?
Le créateur de Reacher explique que l’équipe derrière la série a fait des choix réfléchis pour adapter les romans de manière non-chronologique. Selon Lee Child, il n’y avait aucune raison de les adapter selon l’ordre des livres. Au lieu de cela, une logique de narration a été utilisée pour déterminer quels livres pouvaient le mieux s’adapter à leur histoire, conduisant ainsi à une solution inattendue.
Le premier livre de la série, Killing Floor, introduit Reacher en tant que personne. Alors, lequel des livres montre sa vie professionnelle et ce qu’il a fait pendant son service dans l’armée ? La réponse s’avère être Bad Luck and Trouble.
Les adaptations des romans de Reacher et leur ordre expliqué
Contrairement à la deuxième saison, la première saison de Reacher aligne les adaptations sur l’ordre de sortie des livres. Killing Floor est le premier des romans de Jack Reacher à être adapté, ce qui est un choix logique car le livre “introduit Reacher en tant que personne”, une tâche que la série devait également accomplir dans sa première saison.
En revanche, la deuxième saison saute très loin en avant en adaptant le onzième livre de la série de Child, Bad Luck and Trouble. Bien que ce choix puisse sembler étrange pour la plupart des séries, Child souligne clairement l’intention derrière ce choix, car le livre montre sa “vie professionnelle”. Une troisième saison de Reacher a déjà été annoncée, avec l’intention d’adapter le septième roman de Reacher, Persuader.
Ce qui permet à Reacher de sauter autant d’histoires est la manière dont Child a écrit la série. Bien que le protagoniste soit partagé tout au long des romans, les intrigues sont principalement indépendantes, ce qui signifie qu’elles peuvent être lues et comprises dans n’importe quel ordre. Ce style permet à l’équipe de Reacher de choisir quelles histoires conviennent le mieux à leurs besoins dramatiques, et cela semble être un choix intentionnel qui renforce le produit final.
Source : screenrant.com
