Le Dernier Airbender de Netflix se moque de l’épisode le plus médiocre d’Avatar

Découvrez les clins d’œil du cinquième épisode de la série Avatar : le dernier maître de l’air de Netflix qui rendent hommage à l’épisode original “The Great Divide”.

Une fidélité remarquable

La première saison de Netflix’s Avatar : le dernier maître de l’air inclut une blague qui se moque du pire épisode de la série originale. Malgré quelques changements, la série en live-action de Netflix reste fidèle à l’animation de Nickelodeon. Des ajustements ont été apportés, de Roku de l’Avatar du Dernier Maître de l’Air à la fusion de plusieurs épisodes de la série originale, mais la plupart des éléments de l’adaptation en live-action de Netflix restent fidèles à ce qui a précédé.

La tragique histoire de Zuko, personnage majeur de la série originale, est presque identiquement recréée dans l’itération de Netflix. Même des aspects de l’histoire originale qui ont été laissés de côté de la série en live-action sont référencés à la fin de la première saison d’Avatar : le dernier maître de l’air. Plusieurs de ces clins d’œil se retrouvent dans l’épisode 5, avec l’un d’eux se moquant de ce qui est unanimement considéré comme le pire épisode du dessin animé original de Nickelodeon.

Une référence amusante à l’épisode “The Great Divide”

Dans le cinquième épisode d’Avatar : le dernier maître de l’air de Netflix, Zuko et Iroh entrent dans une taverne du Royaume de la Terre pour enquêter sur des rumeurs selon lesquelles Aang aurait été repéré dans la région. Après avoir questionné le tavernier sur l’Avatar, plusieurs clients de la taverne commencent à évoquer différents récits qu’ils ont entendus sur les voyages d’Aang. L’un d’eux affirme qu’un guide de canyon aurait déclaré avoir vu l’Avatar et que Aang et son ami maîtrisant l’eau auraient repoussé un groupe de rampants de canyon. Cela fait référence à la saison 1 d’Avatar : le dernier maître de l’air, épisode 11 de la série originale, “The Great Divide”.

Références aux épisodes originaux

Cette scène de taverne dans l’épisode 5 d’Avatar : le dernier maître de l’air de Netflix fait non seulement référence à “The Great Divide”, mais aussi à deux autres épisodes de la série originale qui ne faisaient pas partie de l’histoire en live-action. Il s’agit de la saison 1 d’Avatar : le dernier maître de l’air, épisode 9, “Le Rouleau d’eau et l’épisode 14, “La Voyante”. Avant qu’un des clients de la taverne de la série en live-action ne mentionne le guide de canyon, un autre affirme qu’un groupe de pirates avait vu Aang à proximité, tandis qu’un autre prétend que l’Avatar avait récemment été vu arrêtant un volcan en éruption.

La mention des pirates est un autre petit clin d’œil à une partie omise de la série originale, tout comme la référence au volcan.

Dans le dessin animé original, le parchemin de maîtrise de l’eau que Katara apprend provient des pirates. La mention des pirates est un autre petit clin d’œil à une partie omise de la série originale, tout comme la référence au volcan. Dans “La Voyante”, Aang et Katara parviennent à empêcher un volcan de détruire un petit village, une histoire également retirée du live-action pour des raisons de rythme. Malgré la suppression de ces histoires originales, Avatar : le dernier maître de l’air de Netflix trouve un moyen de les honorer, prouvant qu’il est encore plus fidèle à la série originale que prévu.

Tous les épisodes de la saison 1 d’Avatar : le dernier maître de l’air sont désormais disponibles en streaming sur Netflix.

Source : screenrant.com