Le film en langue autochtone Sinakagon de Malaisie arrive sur Netflix
Un film en langue autochtone primé, réalisé dans l’État de Sabah sur l’île de Bornéo en Malaisie, fera bientôt ses débuts sur Netflix. Intitulé Sinakagon, ce projet novateur marque un tournant pour l’industrie cinématographique de Sabah, cherchant à se diversifier au-delà de son image de destination touristique. Grâce à un budget modeste et un message culturel fort, ce film promet de captiver un public international.
Sinakagon : un jalon pour le cinéma de Sabah
Une première sur Netflix
Le film Sinakagon, réalisé par Timothy Stephen, sera le tout premier projet cinématographique originaire de Sabah à être diffusé sur Netflix le mois prochain. Ce projet est considéré comme une avancée significative pour le développement du cinéma dans cette région, qui aspire à élargir sa portée et à faire découvrir ses richesses culturelles au monde entier.
Une histoire inspirée des légendes locales
Sinakagon, qui signifie “progéniture” en dialecte dusun, s’inspire de la légende de Huminodun, une divinité vénérée par le groupe ethnique Kadazandusun de Sabah. Le film a été entièrement tourné dans cette langue autochtone, qui est parlée par moins de 800 000 personnes, ce qui ajoute une profondeur culturelle à son récit.
Un défi de production
Malgré un budget limité de 200 000 ringgits malais (environ 53 480 dollars américains) et une équipe de 30 personnes, le film a su répondre aux normes de qualité et techniques élevées exigées par les plateformes de streaming. Timothy Stephen, dont la société de production, Stephen Q Films, a été fondée l’année dernière, a exprimé sa surprise quant à ce succès initial. "Lorsque Netflix a approuvé notre film, nous étions aux anges", a-t-il déclaré. "Nous étions si surpris d’avoir réussi à atteindre de tels standards de qualité avec un matériel d’entrée de gamme."
Récompenses et reconnaissance internationale
Sinakagon a été reconnu dans plusieurs festivals internationaux en 2023, se classant parmi les cinq meilleurs films au Barcelona Indie Filmmakers Fest et étant finaliste aux Prisma Rome Independent Film Awards. De plus, Timothy Stephen a remporté un prix pour le meilleur réalisateur débutant lors d’un festival à Milan, soulignant le potentiel de ce cinéaste et de son œuvre.
Ce lancement sur Netflix ne devrait pas seulement attirer les amateurs de cinéma, mais également mettre en lumière l’industrie cinématographique de Sabah, ouvrant ainsi la voie à d’autres productions locales et à une meilleure visibilité des cultures autochtones sur la scène internationale.
