“Le Lapin de Velours” vise à conserver le coeur émotionnel d’un conte bien-aimé
Nouvelle adaptation de “The Velveteen Rabbit” sur Apple TV+
Livre pour enfants écrit par Margery Williams, “The Velveteen Rabbit” a été publié pour la première fois en 1922. En 2022, cette histoire sur un jeune garçon qui aime tellement son lapin en peluche qu’il devient réel est toujours considérée comme un classique intemporel. Très apprécié et lu, des exemplaires de ce livre peuplent de nombreuses chambres d’enfants. Vous le trouverez dans les librairies, les écoles maternelles et les bibliothèques. Les adultes versent encore quelques larmes en se remémorant la fin poignante et belle de l’histoire, alors que le garçon regarde son cher lapin, qui est devenu réel, jouer avec d’autres lapins dans la nature.
Nouvelle adaptation de “The Velveteen Rabbit” sur Apple TV+
Cette histoire prend vie d’une nouvelle manière à l’occasion de la première de “The Velveteen Rabbit” sur Apple TV+. Le scénariste Tom Bidwell (“My Mad Fat Diary”) et le producteur exécutif Martin Pope (“The Gruffalo”) se sont associés pour offrir ce conte bien-aimé à une nouvelle génération de jeunes téléspectateurs. Ils ont veillé à rester fidèles à la tonalité douce du livre et à l’arc narratif de l’histoire.
Fidélité à l’oeuvre originale
La série “The Velveteen Rabbit” d’Apple TV+ est ancrée dans les années 1920. À l’âge de sept ans, William reçoit un lapin de velours le jour de Noël. Les deux deviennent inséparables, et le lapin commence à montrer des signes d’usure à mesure que sa garniture tombe et que son revêtement en velours devient taché. Lorsque William attrape la scarlatine, le lapin de velours est rejeté et William craint de ne jamais revoir son ami.
Une histoire émouvante en image
Dans cette version, William et sa famille déménagent à la campagne, et un William timide, incertain de comment se faire de nouveaux amis, commence dans une nouvelle école. Pendant ce temps, le lapin de velours s’efforce de se lier d’amitié avec les habitants de la salle de jeu de William, notamment le sage cheval (de Helena Bonham Carter), le jouet autoritaire Car et le roi grognon. L’apparence du lapin de velours et de son environnement s’inspire des illustrations originales du livre de William Nicholson. Le tournage de la partie en prises de vues réelles de l’histoire a eu lieu en Irlande pendant trois semaines. Le contenu est également raconté en animation en deux dimensions et en imagerie de synthèse tridimensionnelle. Lorsque William et le lapin partent ensemble pour creuser des tunnels et échapper au danger, c’est de l’animation en 2D pure.
Des perspectives sur le livre original
Devant le succès renouvelé du livre, Bidwell estime que la popularité durable de l’histoire pourrait être attribuée à la fin aigre-douce, expliquant que les moments particulièrement tristes des histoires pour enfants laissent une mémoire durable. “Cela reste avec vous plus longtemps”. Pope et Bidwell blaguent sur le thème central du livre, qui les a amenés à se questionner sur la nature de la réalité : “Qu’est-ce que cela signifie d’être réel ?”
L’émotion au cœur de “The Velveteen Rabbit”
Pour conclure, l’objectif de l’équipe était de raconter cette histoire de la meilleure façon possible sans la dénaturer. “Nous voulons réaliser des films qui donnent l’impression que les gens se sentent mieux à la fin qu’au début”, déclare Pope. “C’est un monde difficile là-bas pour les enfants et les familles”.
Source : www.latimes.com
