Le mystérieux The Changeling : la chance sourit à LaKeith Stanfield | Télévision et radio
À la croisée du folklore européen et de la littérature, se trouve la figure mythique du changeleur. Ce dernier représente une créature ressemblant à un humain, qui aurait été laissée à la place d’un autre humain (généralement un bébé ou un enfant étrange) enlevé par d’autres fées. Cette idée soulève une question : pourquoi s’embêter ? Pourquoi remplacer un bébé ou un enfant étrange par une créature ? Pourquoi prendre cette peine ? Autant kidnapper directement le bébé. Si l’intention est de rendre les parents fous de chagrin, autant leur prendre leur enfant. Mettre une créature humanoïde dans le berceau pour les rendre lentement fous semble être une perte de magie et d’énergie. Pardon de critiquer les anciennes fées d’Europe, mais il y a une limite à tout, vous savez ?
Pourquoi The Changeling est unique ?
Le nouveau programme d’Apple TV+, The Changeling (diffusé à partir du vendredi 8 septembre), est basé sur le livre du même nom de Victor LaValle, paru en 2017. Ce détail est important pour comprendre la nature du programme : fortement littéraire, avec une narration assurée par LaValle lui-même et de nombreux nœuds complexes d’histoires et de chronologies qui ne pourraient provenir que d’un livre. Les adaptations de livres à la télévision ne sont pas nouvelles – si je puis utiliser une expression littéraire, “pas étonnant” – mais si souvent elles souffrent de la conversion, de la suppression des détails, des bizarreries et de la complexité, de l’atténuation des contrastes et de l’évidence avec laquelle tout est montré à l’écran.
The Changeling fait quelque chose de nouveau et de différent: il ressemble vraiment à un livre qui a juste un bouton d’arrêt et LaKeith Stanfield dedans – ce qui est bien. Il regorge de thèmes, de mystères et de dialogues étranges typiques des livres. Le personnage de Stanfield, Apollo, ne cesse de crier : “Je suis le dieu Apollon !” et ils ont vraiment eu de la chance d’avoir un acteur avec son charisme décalé pour ce rôle, car cette réplique est absolument ridicule à prononcer une fois, encore moins plusieurs fois.
La série bascule constamment dans les années 70, lorsque la mère et le père d’Apollo se rencontrent puis se séparent mystérieusement. On y trouve de nombreuses séquences de rêves confuses. Nous voyons Apollo rencontrer et tomber amoureux de sa femme, Emma (interprétée par Clark Backo : en tant que couple, ils sont incroyables ensemble, comme de vrais partenaires dans la vie réelle). Puis leur vie post-partum et leurs histoires personnelles se rencontrent d’une manière inquiétante. La caméra est délibérément floue et mal cadrée dans de nombreux plans, ajoutant une texture onirique (ou… cauchemardesque ?) à l’ensemble. Et puis, bon. Dire que “quelqu’un a échangé la bonne série télévisée avec une créature qui ressemble à une série télévisée” serait un peu évident, n’est-ce pas ?
Les problèmes de “The Changeling”
Plus que toute autre série que j’ai vue cette année, The Changeling souffre du “syndrome des choses qui se passent”, où les événements s’enchaînent sans fin. Il y a : une malédiction, puis peut-être une autre, même s’il est difficile de le dire ; pour une raison quelconque, la Norvège est très importante dans tout cela ; la vapeur, la fumée, les chaînes et la sorcellerie semblent essentiels à ce qui se passe ; il y a beaucoup de scènes ennuyeuses où la mère d’Apollo a un emploi ; des personnages ont des flashbacks et des amis avec des plaisanteries complices apparaissent de nulle part pour disparaître tout aussi rapidement ; les livres sont importants, mais il est tout aussi important de regarder son téléphone. Il y a des moments d’horreur très vrais, mais aussi beaucoup de moments d’atermoiement et encore plus de moments où les personnages agissent étrangement et font des choses contre nature, puis tout le monde autour d’eux hausse juste les épaules et dit “OK, cool, je suppose”.
Le premier épisode est captivant – une véritable histoire d’amour romantique, avec quelque chose d’inquiétant en arrière-plan et des murmures sur ce qui est à venir – puis, comme par magie, un programmeur informatique apparaît et délivre une quantité excessive de scénario en trois parties très agaçantes. Quelqu’un découvre un livre rare dans un sous-sol pour une raison étrange qui est en fait au cœur de l’histoire. La série commence de façon littéraire puis devient rapidement une sorte de fanfiction.
Étrangement, malgré le fait que je n’ai pas personnellement aimé là où The Changeling s’est dirigée (en bref, n’importe où et partout), j’ai apprécié le fait qu’elle soit autorisée à le faire. C’est courageux de créer une série qui se tortille dans autant de directions différentes, de la charger d’excellents acteurs et d’une magnifique cinématographie, de faire de chaque épisode durer une heure et de… espérer le meilleur. Nous vivons bien sûr une période d’expansion remarquable pour les séries coûteuses et ambitieuses diffusées sur des plateformes de streaming (“pas étonnant”), et certaines vont manquer leur cible. Mais pour accéder à un niveau supérieur de télévision, il faudra prendre des risques. Un jour, quelqu’un qui aura regardé The Changeling s’inspirera pour réaliser une adaptation livre-télévision vraiment excellente. Celle-ci n’en est tout simplement pas encore là.
Source : www.theguardian.com
