Le patron de ‘The Flight Attendant’ sur Cassie devient sobre, la nouvelle vie de Miranda, etc.

[Warning: The below contains MAJOR spoilers for the Season 1 finale of The Flight Attendant, “Arrivals & Departures.”]

Un agent de bord alcoolique et un assassin contre un sociopathe impitoyable dans une chambre d’hôtel à Rome – qui arrive en tête dans le L’hôtesse de l’air?

Dans une série d’événements provoqués par le meurtre d’Alex Sokolov (Michiel Huisman), (Kaley Cuoco) et Miranda (Michelle Gomez) semblent l’emporter. Le sociopathe Felix (Colin Woodell) est arrêté, prenant des balles de Cassie et son collègue Shane (Griffin Matthews), qui fait actuellement partie de la CIA. Et Cassie, qui devient sobre, a peut-être un avenir avec le Human Asset Program de l’agence.

Pendant ce temps, Miranda part dans des endroits inconnus (avec l’argent qu’Alex a volé). Vous partez également en voyage? Megan (Rosie Perez), qui laisse une note à son mari qu’elle va réparer le désordre qu’elle a fait en volant des fichiers sur son ordinateur et en les vendant au gouvernement nord-coréen.

Ici, le producteur exécutif Steve Yockey décompose la finale.

Comment est l’état mental de Cassie à la fin de la saison? En route pour être en bonne santé, rester sobre, faire amende honorable?

Steve Yockey: Voilà l’espoir. Elle n’est pas meilleure comme par magie. À cause de ce qu’elle traverse, elle est dans un endroit où elle est prête à faire de son mieux. C’est ce que nous voulons que les gens ressentent: de l’espoir pour elle. Ça va être dur pour elle. C’est difficile pour beaucoup de gens, et nous voulions être vraiment honnêtes à ce sujet

Dans cette scène finale dans son palais de l’esprit, elle se permet de laisser son passé derrière elle mais aussi d’accepter qu’il fait partie d’elle. C’était tellement bien fait. Et la voir assise et souriante …

Tu lis [that scene] très bien. C’était vraiment important pour nous, la dernière chose que nous avons vue était Cassie dans un bon endroit. Nous aurions pu écrire une scène sur la façon dont elle est dans un bien meilleur endroit, mais Kaley peut le faire avec ce regard à la fin.

Miranda est toujours là-bas, heureusement, parce que Michelle Gomez est si délicieuse.

Je suis obsédé par Michelle Gomez.

Miranda et Cassie ont clairement grandi l’une sur l’autre. Les expériences de Miranda avec Cassie la changeront-elles?

Je ne sais pas qu’ils la changeront entièrement. La grande chose à propos de mettre Cassie et Miranda ensemble dans l’épisode 7 est que vous avez ce personnage dans Cassie qui essaie de faire la bonne chose, mais qui se ment aussi à elle-même et ment à d’autres personnes et qui a vraiment du mal. Ensuite, vous avez Miranda, qui est absolument honnête sur qui elle est. C’est un méchant et elle est totalement à l’aise avec ça. Elle est déjà assez bien placée, sachant et acceptant qui elle est, mais elle a beaucoup plus d’argent à la fin de la série, [which] va probablement changer sa vie.

J’ai aimé voir la note de Miranda à Cassie qu’elle «la verra bientôt». Je veux voir ça.

On verra.

A Annie [Zosia Mamet] été radié?

C’est peut-être ce qui est sur la table pour Annie, et elle devra peut-être faire des choix de carrière différents.

Est-elle vraiment libérée de cette entreprise et des griffes de ses clients?

[Laughs] C’est une bonne question. On dirait qu’elle est dans une situation où elle va aller bien, mais on ne sait jamais.

Nous avons vu jusqu’où Cassie et Annie étaient prêtes à aller l’une pour l’autre sans se dérober aux problèmes entre elles.

Ce sont de bons amis, mais ils réalisent tous les deux: «Nous nous sommes menti à nous-mêmes et à nous-mêmes». C’est une route difficile d’arriver à un endroit où ils peuvent se dire la vérité parce que leurs secrets sont si grands. Quand ils arrivent enfin à cet endroit, cela ne peut que renforcer leur amitié.

J’aurais aimé avoir plus de Shane. Était-ce intentionnel parce que sa mission était Megan?

Ouais, Megan est la star de sa propre petite série télévisée à l’intérieur L’hôtesse de l’air où elle allume son mari et fait des câpres avec son fils pendant que Cassie traverse toutes ces autres choses folles. En raison de la révélation ultime de Shane, nous ne pouvions pas vraiment entrer autant dans sa vie et nous voulions vraiment cette cerise amusante à la fin.

Cassie devrait-elle accepter de faire partie du Human Asset Program ou devrait-elle se concentrer sur elle-même avant de se lancer avec impatience dans la prochaine aventure?

C’est une très bonne question: en a-t-elle assez pour faire ça? Et est-ce quelque chose qui va vraiment arriver? Nous avons toutes sortes de conversations au cas où il y aurait une autre Cassie Bowden Agent de bord aventure

Megan a écrit dans sa note à son fils et à son mari qu’elle réparerait tout. Est-elle naïve de penser qu’elle le peut?

Je pense que Megan était juste coupable de vouloir une aventure et de vraiment vouloir être vue. C’est devenu incontrôlable. Je ne pense pas qu’elle soit naïve de penser qu’elle peut y remédier, mais c’est une bataille vraiment difficile.

Karolina Wojtasik / HBO Max

Le temps de Cassie avec le palais Alex dans son esprit était doux-amer. Aurait-elle pu tomber amoureuse du vrai Alex?

Je ne sais pas. Elle a rencontré ce type dans un avion qui lui semblait différent. Les premières dates sont pleines de potentiel. Pour que cela soit coupé d’une manière aussi horrible, elle se demandera toujours. Quand nous arrivons à la fin de la série, Alex dit: “Ce n’est pas moi dont tu tombais amoureux” et elle dit: “Embrasse-moi, je suis fatiguée de tous ces taureaux introspectifs ** t.” Elle ne veut plus y penser, mais elle tombait vraiment amoureuse d’elle-même, réalisant vraiment qu’elle était une personne qui valait la peine d’être aimée.

Les agents du FBI avaient une grande dynamique.

Lorsque vous avez des personnages comme les agents du FBI, ils peuvent être purement fonctionnels et simplement fournir des informations. Mais nous pensions que ce serait une très bonne opportunité – surtout avec Merle [Dandridge] et Nolan [Gerard Funk], deux acteurs si forts – que même si nous n’avions pas beaucoup de biens immobiliers pour cela, nous pourrions avoir une véritable lutte entre leur dynamique et la politique sur le lieu de travail.

Vous vous êtes éloigné du livre dans plusieurs domaines clés. Qu’est-ce qui vous a amené à décider de ce que vous prendriez et de ce que vous changeriez?

Dans le livre, vous pouvez être beaucoup plus interne et vraiment creuser l’anxiété de Cassie. Ce que Chris [Bohjalian] fait si bien dans le livre que vous êtes vraiment pris au piège dans ces chambres d’hôtel avec elle dans sa paranoïa et dans son auto-réflexion. Vous ne pouvez pas vraiment faire cela dans une émission de télévision parce que regarder quelqu’un s’inquiéter n’est pas intéressant à regarder, alors nous avons trouvé des moyens d’ouvrir les choses. Finalement, dans le livre, Cassie fait le choix de devenir sobre – je ne veux pas gâcher le livre – pour quelqu’un d’autre. Elle se rend compte qu’elle doit changer sa vie. Nous avons pensé que c’était vraiment important, puisque nous allions passer 80 à 90% de chaque épisode avec Cassie, que le voyage qu’elle continue dans l’émission de télévision soit qu’elle change pour elle-même.

Colin Hutton / HBO Max

Quelle est la probabilité qu’il y ait une deuxième saison?

Cela attire beaucoup d’attention et les gens l’apprécient vraiment, ce qui est très encourageant. Nous l’avons écrit comme une série limitée en ce sens qu’elle a un début, un milieu et un point final très clair. Si nous voulions faire une autre aventure de Cassie Bowden, comme un autre livre, c’est certainement possible. Mais nous n’en sommes qu’au tout début de ce à quoi cela pourrait ressembler.

L’hôtesse de l’air, Saison 1, en streaming maintenant, HBO Max