Le rare reboot réussi
Mr. & Mrs. Smith : la série qui surpasse l’original
La route vers le petit écran a été semée d’embûches pour le redémarrage de Mr. & Mrs. Smith sur Prime Video. Après une annonce précoce en 2021, la série adaptation du blockbuster avec Brad Pitt et Angelina Jolie a connu une refonte majeure du casting (Out: Phoebe Waller-Bridge de Fleabag ; In: Maya Erskine de PEN15) et ensuite un retard de deux ans.
Et pourtant, cette série développée par Donald Glover et Francesca Sloane (Atlanta) est exactement ce qu’il aurait dû être. Mieux même. Animée par une écriture agile et la chimie naturelle de ses deux principaux acteurs, Mr. & Mrs. Smith est le rare redémarrage qui évolue tout en honorant l’original.
Un duo improbable engagé par une agence de renseignement
John (Glover) et Jane Smith (Erskine) se rencontrent pour la première fois dans l’ascenseur de l’immense brownstone de Manhattan attribué par leur employeur. Les jeunes mariés sont légalement des étrangers mariés, associés par une agence d’espionnage internationale connue uniquement sous le nom de “l’entreprise”, dirigée par… Eh bien, personne ne le sait vraiment. Le duo ne peut communiquer avec l’agence que par des messages de chat de leur patron, qui commence toutes ses missives par une salutation incongrûment enjouée, “Hihi”.
Ni l’un ni l’autre ne s’attendaient à être associés à un conjoint-espion lorsqu’ils postulaient, et ils ont des approches très différentes de cet arrangement. Jane est organisée et efficace, bien qu’elle admette être secrète et un peu perfectionniste. John est un ancien militaire, parfois un peu trop compétitif, et pratiquement fauché – mais “pas désespéré”. Il est bavard et curieux au sujet de sa nouvelle “femme de travail”; elle préfère garder leur relation strictement professionnelle. Bien sûr, leur répartie est tellement vive et amusante qu’on sait que cela ne va pas durer.
Un mélange d’histoires d’aventure et de moments plus calmes
La série ne perd pas de temps avec le jeu du “vont-ils / ne-vont-ils pas”, car Glover et Erskine s’amusent tout simplement trop ensemble pour les garder à distance. Au lieu de cela, Mr. & Mrs. Smith passe ses huit épisodes palpitants à se demander : “Ce mariage (faux) peut-il être sauvé ?” et à transformer les défis de leur mode de vie à concept élevé en questions de relation facilement identifiables.
Par ailleurs, Mr. & Mrs. Smith pourrait bénéficier d’une dose plus importante d’intrigues liées à l’espionnage. La curiosité de Jane à propos de son employeur semble disparaître assez rapidement, et nous n’en savons guère plus sur “l’entreprise” à la fin de la saison qu’au début. Les auteurs distribuent cependant quelques bribes au cours des huit épisodes, suggérant pour la plupart que l’agence pourrait ne pas recevoir les meilleures évaluations de ses employés sur Glassdoor. Le cliffhanger de la finale, du moins, laisse entendre qu’un règlement de comptes pourrait être pour bientôt pour les Smith et leurs mystérieux employeurs dans la saison 2 – ce qui devrait être un libre passe pour Amazon. Un redémarrage aussi bon est un atout à conserver.
Mr. & Mrs. Smith est diffusé le vendredi 2 février sur Prime Video.
Source : ew.com
