Les Deux Demandes d’Eiichiro Oda pour la Série TV One Piece de Netflix

Le créateur de One Piece, Eiichiro Oda, a demandé deux choses pour l’adaptation en live-action à venir de Netflix.

La demande d’Oda pour la fidélité à la source

Le showrunner Matt Owens a déclaré que le célèbre mangaka voulait garder un œil attentif sur le développement de la série. Owens a révélé qu’Oda voulait spécifiquement que la série en live-action garde certains éléments narratifs aussi proches que possible du matériel d’origine, et qu’il demandait notamment à l’adaptation de ne faire aucun changement aux histoires des Straw Hat Pirates. “Parce qu’ils sont si essentiels à leur identité, à leurs rêves et motivations, et à la façon dont Luffy creuse cela en les rencontrant et les aide à redécouvrir ces rêves”, a déclaré Owens.

Le respect des règles de puissance des personnages

Le créateur de One Piece a également demandé à ce que l’adaptation suive strictement les règles du manga concernant les pouvoirs uniques de chaque personnage. Owens a continué en disant : “Les pouvoirs spécifiques des fruits du démon et les autres compétences ont été soigneusement créés par Oda et beaucoup d’imagination a été mise dans ce que différentes personnes peuvent faire et quelles sont les règles.” Il reste à voir dans quelle mesure la série suivra fidèlement le matériel d’origine, mais il est intéressant de noter qu’Oda a écrit une lettre ouverte aux fans affirmant qu’il n’y avait “aucun compromis” tout au long du développement de l’adaptation.

Des changements possibles dans la narration

Alors que certains éléments du manga se traduiront probablement facilement dans la série en live-action, l’adaptation pourrait néanmoins présenter plusieurs changements majeurs dans les intrigues du manga, tels que l’arrivée anticipée de l’Amiral Garp et une conclusion plus rapide de l’histoire de Koby. Owens soutient que les créateurs de l’adaptation ont spécifiquement organisé la saison 1 en arcs de deux épisodes, chaque arc étant conçu pour présenter un nouveau membre des Straw Hat Pirates au public de la série. “Ce n’est pas seulement une histoire d’origine sur la manière dont cette équipe se réunit”, explique le showrunner. “C’est une encapsulation de l’idée de famille trouvée. Un esprit de camaraderie et d’aventure.”

Basé sur la série de mangas très populaire du même nom, One Piece raconte l’histoire des Straw Hat Pirates alors qu’ils se lancent dans un voyage en haute mer pour trouver le One Piece – un trésor mythique censé contenir toutes les richesses amassées par le précédent Roi des Pirates, Gold Roger. L’acteur Iñaki Godoy, qui interprète le protagoniste de la série Monkey D. Luffy, a précédemment assuré l’authenticité de la série, promettant que la distribution et l’équipe avaient l’intention de rendre hommage au travail d’Oda et à l’histoire longue de la franchise.

La première de One Piece est prévue pour le 31 août sur Netflix.

Source : www.cbr.com