Nous avons attendu toute la saison, et Les puissants canards: des changeurs de jeu a finalement amené certains des canards originaux pour une réunion spéciale.
L’épisode 6 a vu Fulton (joué par Elden Henson), Banks (Vincent LaRusso), Connie (Marguerite Moreau), Kenny (Justin Wong), Averman (Matt Doherty) et Guy (Garette Henson) revenir sur la glace tout en expliquant pourquoi un certain capitaine (ahem, Charlie Conway) n’a pas pu y assister.
L’épisode commence avec Evan, qui a livré une performance stellaire lors de son dernier match, recevant une invitation de l’entraîneur T à s’entraîner avec les Ducks. Une offre tentante de rejoindre l’équipe qui l’a jeté comme un sac de briques le laisse en conflit et se tourne vers sa mère Alex et Bombay pour obtenir des conseils.
Pendant ce temps, Bombay fait face à ses propres problèmes. Une rencontre avec Fulton révèle que les OG Ducks sont honorés au gala Spirit of the Ducks de cette année – un événement dont Bombay ne sait rien. Puissants canards les fans apprécieront le rappel du film dans lequel Fulton, maintenant ouvrier du bâtiment, perce le sol et envoie accidentellement un morceau de béton dans la fenêtre de Bombay; rappelez-vous, il lance une rondelle de hockey dans la fenêtre de Bombay dans le film.
Au dîner, nous en apprenons davantage sur la relation actuellement tendue de Bombay avec l’équipe OG, et où ils ont atterri après ces victoires inspirantes: Banks est devenue un défenseur public (Bombay a commencé comme avocat avant de passer à l’entraînement), Averman conduit une limousine pour travailler tous les jour, et Connie et Guy sont mariés heureux et ont trois enfants (dont l’un porte le nom de Bombay!) De plus, Connie est maintenant sénateur de l’État du Minnesota.
L’ambiance change lorsque Connie et Guy disent qu’ils ont invité Bombay au mariage, mais il n’a jamais répondu. Bombay trouve des excuses pour se déplacer beaucoup et ne pas être bon avec son courrier comme raison pour laquelle aucun d’entre eux n’a entendu parler de lui depuis des années. Lorsque le gala Spirit of the Ducks intervient dans la conversation, Bombay l’oublie et dit qu’il n’y va pas. La vérité est qu’il n’a pas été invité parce qu’il «ne représente pas le meilleur des Ducks» – un fait qu’il veut cacher à son ancienne équipe.
Les OG Ducks s’offusquent du rejet de l’événement par Bombay et de leur temps ensemble, amenant Fulton à nous donner une mise à jour sur Charlie Conway (joué dans les films par Joshua Jackson): l’ancien capitaine de l’équipe a refusé de venir au gala depuis Bombay n’a pas ‘ t montré pour eux dans des années. Bombay dit qu’ils ont tous besoin de passer à autre chose et partent tôt, terminant leur dîner sur une note amère.
Au gala, Evan décide de refuser l’offre de l’entraîneur T de rejoindre les Ducks; Alex est soulagé (et nous aussi!). Les OG Ducks se présentent et se rendent compte que leur équipe bien-aimée est maintenant devenue les Cake Eaters. Quand Evan rencontre enfin ses héros du hockey, qui pensent que Bombay ne se soucie plus d’eux, il remet immédiatement les pendules à l’heure.
De retour au Palais de glace, un Bombay solitaire prend des photos sur la patinoire lorsque les Ducks roulent dans une limousine sur la glace – un rappel aux Mighty Ducks, quand Bombay se présente à sa première pratique. De toute évidence, ils sont là pour se faire pardonner et accompagner leur ancien entraîneur à la fête à laquelle il aurait dû être invité.
Juste au moment où Stephanie est sur le point d’annoncer que Coach T est le récipiendaire du prix pour l’ensemble de sa carrière lors du gala Spirit of the Ducks, Fulton interrompt pour dire que ce prix devrait être décerné à Bombay. Les autres OG Ducks interviennent, s’ouvrant sur l’impact de Bombay sur leur vie et entament un chant de Bombay.
De retour au Palais des Glaces, Alex et Bombay prévoient une pratique spéciale pour les Don’t Bothers avec… les OG Ducks! L’ancien gang revient sur la glace avec son chandail vert original du District 5 pour faire le tour de la rondelle avec la nouvelle génération. (Criez à Wu, qui peut encore réussir ces sauts et pirouettes de patinage artistique.) C’est des moments heureux alors que Connie montre aux filles comment aller chercher le plexus solaire et Bombay décide de devenir l’entraîneur adjoint des Don’t Bothers!
Cependant, l’ambiance change lorsque Sofi découvre une vidéo d’Evan s’entraînant avec les Ducks. Se sentant trahis qu’il leur a caché ce secret, ils s’en vont et laissent Evan seul sur la glace. Le pauvre type a du sérieux à faire.
Les retrouvailles des OG Ducks étaient-elles tout ce qu’elles étaient?
J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.
Au gala, Evan décide de refuser l’offre de l’entraîneur T de rejoindre les Ducks; Alex est soulagé (et nous aussi!). Les OG Ducks se présentent et se rendent compte que leur équipe bien-aimée est maintenant devenue les Cake Eaters. Quand Evan rencontre enfin ses héros du hockey, qui pensent que Bombay ne se soucie plus d’eux, il remet immédiatement les pendules à l’heure.
