NASA diffuse une simulation d’une situation d’urgence dans l’espace : faux alarme !

Simulation d’urgence sur l’International Space Station

La NASA a semé la panique en diffusant accidentellement une simulation d’astronautes en situation d’urgence dans l’espace – mais il s’est avéré que c’était juste une fausse alerte.

La chaîne YouTube de l’agence fédérale a diffusé cette semaine l’audio d’une femme guidant les membres de l’équipage sur ce qu’il fallait faire en cas d’urgence – avec des lignes comme “remettre le commandant dans sa combinaison”, “vérifier son pouls, lui donner de l’oxygène”, etc.

D’autres remarques ont laissé entendre que la santé de cet aspirant astronaute était précaire – en particulier, en souffrant du mal de décompression sur l’International Space Station.

Plusieurs passionnés de l’espace ont partagé le lien audio en ligne, affirmant qu’une urgence grave se déroulait sur l’ISS … mais la NASA est intervenue et l’a arrêté, précisant qu’il n’y avait aucune situation d’urgence à bord de la Station Spatiale Internationale.

Le compte ISS a expliqué que “cet audio a été accidentellement mal acheminé à partir d’une simulation en cours où les membres de l’équipage et les équipes au sol s’entraînent pour différents scénarios dans l’espace et n’est pas lié à une véritable urgence.” Ils ont ajouté que tous les membres de l’équipage de l’ISS restaient en bonne santé et en sécurité – et dormaient au moment où l’audio a été enregistré. En d’autres termes … tout allait bien.

Le fait que tout le monde va bien est sans aucun doute un soulagement – surtout avec la mission équipée de Starliner de Boeing qui a finalement décollé en orbite la semaine dernière pour son premier vol d’essai habité vers l’ISS. Un soupir de soulagement, en effet.

Source : www.tmz.com