Netflix corrige enfin le principal reproche fait à One Piece après 24 ans d’anime
Un succès pour la série live-action Netflix One Piece
La série live-action Netflix One Piece est encensée comme l’une des meilleures adaptations en direct jamais réalisées, répondant avec succès à la plainte commune concernant le rythme lent de l’anime en ce qui concerne les nouveaux publics. La saison 1 de One Piece a compressé la saga East Blue en huit épisodes d’une heure, permettant ainsi aux nouveaux publics de se plonger plus rapidement dans la série par rapport à l’anime. La série live-action a apporté des changements significatifs au matériel source, tout en parvenant à une version satisfaisante et condensée de l’histoire, comparable au film Episode of East Blue.
Netflix One Piece saison 1 a un meilleur rythme que l’anime One Piece tôt
Une des critiques les plus fréquentes à l’égard de One Piece est la difficulté à entrer dans la série, en particulier en ce qui concerne l’anime. Alors que le manga One Piece est très bien rythmé et passe d’une histoire majeure à une autre en seulement quelques chapitres, l’anime peut souvent avancer très lentement. C’est particulièrement vrai pour les premiers épisodes de One Piece, en particulier la saga East Blue.
Netflix One Piece saison 1 a évité ce problème en compressant la saga East Blue en huit épisodes d’une heure. Naturellement, la série live-action One Piece est un projet très différent de l’anime. Alors que l’anime One Piece est censé adapter fidèlement presque chaque page du manga, le spectacle de live-action voulait réimaginer One Piece en tant qu’expérience cinématographique pour la télévision. Toutefois, en ce qui concerne l’introduction de One Piece à de nouveaux publics, la saison 1 de One Piece a fait un excellent travail en ce qui concerne le rythme. Plutôt que de regarder plus de 20 heures de contenu pour traverser East Blue, ceux qui regardent le live-action se préparent à la Grand Line en huit heures.
One Piece saison 1 a dû couper beaucoup pour corriger le rythme de l’anime
Pour réimaginer la saga East Blue de One Piece en une expérience télévisuelle de huit heures, la série live-action a dû couper beaucoup du matériel source. Il existe de nombreuses différences entre Netflix’s One Piece et le manga, de la manière dont les personnages se rencontrent rapidement à la fusion d’arcs différents en un seul. Par exemple, Don Krieg est tué par Mihawk juste après sa première apparition, avec Arlong combattant Luffy au Baratie. D’autres exemples sont la non-apparition des Usopp Pirates et la révélation de l’histoire de Nami pendant les épisodes de Cocoyasi Village.
La saison 1 de One Piece n’est pas aussi fidèle au manga que l’anime, ce qui n’est pas nécessairement un problème. Quels que soient les changements, ce que la série live-action One Piece a accompli est sans doute un bon remplacement pour les 45 premiers épisodes de l’anime. Peut-être que la seule autre oeuvre de contenu de One Piece qui a accompli quelque chose de similaire est One Piece: Episode of East Blue, qui a condensé la saga East Blue en un film de 106 minutes. Comment la saison 2 de One Piece se comparera à ce qui vient ensuite dans l’anime est difficile à dire, mais espérons que la série continuera d’avoir un rythme solide sans changer trop l’histoire.
Conclusion
En conclusion, la série live-action de Netflix One Piece a su repenser de manière efficace et convaincante l’univers de One Piece, en proposant une version condensée et dense suffisamment attrayante pour les nouveaux spectateurs. Grâce à son rythme plus rapide et à des différences scénaristiques calculées, la série a su attirer l’intérêt du public, malgré les nombreuses réticences initiales. Cette adaptation réussie représente un grand pas en avant vers des adaptations de qualité des mangas et animes en live-action.
Source : screenrant.com
