Netflix devra modifier un élément clé de Nico Robin pour One Piece en live-action

La nécessité de rajeunir le personnage de Robin dans l’adaptation en direct de One Piece par Netflix

L’adaptation du personnage de Robin dans l’adaptation en direct de Netflix pose un défi en raison de son âge avancé par rapport au reste de l’équipage et de la dynamique qui en résulte. Le rôle maternel que Robin assume dans le matériel original ne fonctionne peut-être pas aussi bien en direct, où les personnages semblent plus âgés que leurs homologues de l’anime. Le contexte et les compétences que Robin a développés au fil des années justifient son âge avancé par rapport aux autres Straw Hats et sont nécessaires pour que son personnage soit fidèlement représenté dans l’émission.

L’âge avancé de Nico Robin pourrait perturber la dynamique de One Piece en live-action

Robin est en gros une décennie plus âgée que la majorité des Straw Hat Pirates. À l’époque où Robin est introduite aux téléspectateurs ainsi qu’aux Straw Hat Pirates, elle a vingt-huit ans, ce qui fait qu’elle est effectivement près d’une décennie plus âgée que tous les autres à bord du Going Merry. De plus, Robin est toujours membre des Baroque Works, notoirement maléfiques, sous le pseudonyme assumé de Miss All Sunday. Après que Luffy a aidé Robin à surmonter certains de ses problèmes, elle rejoint les Straw Hat Pirates et met immédiatement son expertise archéologique à l’œuvre. Si l’inclusion de Robin rendra la deuxième saison de One Piece meilleure que la première saison par défaut, l’écart d’âge entre elle et le reste de l’équipage pourrait poser un défi en termes de réalisme dans l’écriture de leur dynamique.

Le lancement d’un Nico Robin plus jeune crée son propre problème

Bien qu’une Robin plus jeune justifierait le fait que le casting en direct de One Piece semble plus équilibré et cohésif, la décision comporte le risque d’effacer le contexte nécessaire inhérent à une Robin plus âgée. Comme vu dans le matériel d’origine, Robin a obtenu son Fruit du Démon à un jeune âge, l’aidant ainsi dans sa capacité à lire et à déchiffrer avec succès les Poneglyphes. Bien que Robin soit l’une des deux personnes capables d’un tel exploit, cela lui a pris des années pour développer les compétences, ce qui justifie son âge différent des autres Straw Hats.

Source : screenrant.com