Alors que nous commençons avec cette série dérivée, nous apprenons que peu de choses ont changé dans la vie de Bumper depuis que nous l’avons vu pour la dernière fois dans le Parfait films. Il travaille toujours comme agent de sécurité à l’Université de Barden, profitant de la possibilité d’utiliser l’auditorium comme espace de répétition gratuit pour son groupe a cappella. Pour Bumper a cappella, c’est toujours sa passion et son objectif de vie à percer, tandis que les membres de son équipe voient cela davantage comme un passe-temps et ont d’autres priorités. Ainsi, lorsque Bumper reçoit un appel téléphonique de Pieter Krämer, que nous connaissons tous de Das Sound Machine, ce Bumper est devenu viral en Allemagne avec son mash-up sur TikTok et l’invite à Berlin pour booster sa carrière. C’est un rêve devenu réalité pour Bumper, et après un peu de conviction de Pieter, il décide d’y aller.
A Berlin, Bumper rencontre Heidi, l’assistante de Pieter, qui est également une Américaine en Allemagne et a beaucoup en commun avec Bumper. Il découvre également les plans de Pieter pour Bumper à Berlin, se terminant par une représentation à la Journée de l’unité allemande. Pieter veut également impliquer sa sœur Thea dans son plan, mais au début, elle n’est pas impressionnée et ne veut pas aider. Peu de temps après, nous apprenons que Pieter n’a plus la meilleure réputation, en raison d’un incident impliquant Das Sound Machine utilisant la technologie lors d’une performance a cappella. Mais aussi que Bumper a été invité en Allemagne sous de faux prétextes, son mash-up n’est pas devenu viral et personne ne sait vraiment qui est Bumper. Un gros revers et Bumper se rend compte qu’il est coincé en Allemagne depuis qu’il a jeté son passeport.
Après s’être un peu désolé pour lui-même, Bumper décide qu’il doit parler à Heidi, ils se retrouvent dans un bar. Mais comme il est un peu en avance, il la retrouve sur scène. Elle s’avère être une très bonne chanteuse, compositrice, mais demande à Bumper de ne le dire à personne car elle n’est pas encore prête à être dans le monde avec sa musique. Après avoir parlé à Heidi Bumper décide de donner une seconde chance à Pieter et de donner sa première performance live en Allemagne. Là, nous rencontrons la plus grande adversaire de Bumper, Gisela, ancienne membre de Das Sound Machine et ex-petite amie de Pieter, qui interprète exactement la chanson que Bumper était censé chanter. Après s’être caché dans une benne à ordures, avoir débattu de ce qu’il fallait faire ensuite et avoir reçu un discours d’encouragement de Pieter, il est temps pour Bumper de jouer et d’improviser, ce qu’il fait de mieux.
Finalement, Thea décide de donner une chance à Bumper, mais il doit prouver qu’il peut faire sa propre musique ainsi que faire des reprises. C’est un désastre, rien de bon n’en sort, jusqu’à ce qu’il ait le studio pour lui tout seul et joue avec quelque chose d’écrit par Heidi. Thea arrive à l’entendre et est impressionnée. C’est quelque chose avec lequel ils peuvent travailler, ce qui rend cette chanson de Bumpers à jouer lors de la Journée de l’unité allemande. Alors que Thea veut que tout le monde entende ce qu’il vient de faire, Bumper veut l’éviter car il sait qu’il a utilisé de la musique qui n’est pas la sienne. Pieter et Heidi ne s’arrêtent pas pour écouter sa musique, ce qui fait que les sentiments de Heidi sont blessés par Bumper.
Alors que Pieter a envoyé la démo à certaines personnes, Bumper est invité à participer à une émission de télévision. Il essaie toujours de les convaincre qu’ils doivent utiliser une autre chanson, car celle-ci n’est pas “assez bonne” car il ne veut pas utiliser une chanson qui n’est pas la sienne. De plus, sa performance à la télévision tourne mal, la conversation se tourne rapidement vers la réputation de Pieter, l’aggravant avant que Bumper ne s’embarrasse encore plus à la télévision. Après une tentative infructueuse de Bumper et Pieter pour retirer l’épisode du programme de diffusion, Heidi et Thea parviennent en fait à le faire retirer. C’était en échange de Pieter passant à l’antenne et faisant une interview sur le scandale Das Sound Machine et l’implication de Gisela, sauf que Pieter ne veut pas jeter Gisela sous le bus pour cela.
Bumper a une idée, pour que l’épisode soit tiré de toute façon en écrasant une performance de Gisela, la défiant dans un Riff-off. Si Bumper gagne, il peut dire ce qu’il veut aux partisans de Gisela et si Gisela gagne, Bumper retourne en Amérique le même jour. Bumper doit chanter des chansons allemandes et Gisela peut chanter des chansons américaines, mais finalement Gisela dérape et chante une chanson canadienne. Alors Bumper gagne et il dit aux gens sur le livestream de Gisela de découvrir sa nouvelle chanson, écrite par Heidi afin de retirer le scoop de l’émission de télévision. Pendant ce temps, il avertit également Gisela qu’il est au courant de l’affaire DSM.
Gisela riposte en écrivant une chanson sur Bumper, le faisant passer pour un perdant. Cela amène tout le monde à penser que Bumper a besoin d’un relooking pour être cool. Klaus, un artiste renommé et aussi le père de Thea et Pieter, semble être la meilleure option pour cela. Ils doivent le convaincre mais finalement il change Bumper en une personne totalement différente. Alors qu’ils sont sur le point de commencer à filmer le clip vidéo de la chanson de Bumper, tout le monde commence à douter que ce soit la meilleure idée, créant des frictions entre eux tous. Finalement, tout le monde voit que ce n’est pas la voie à suivre et rompre avec Klaus pour faire le clip vidéo et finir par le faire eux-mêmes dans un parc à thème. Pendant ce temps, Gisela essaie de voler Heidi à Pieter. Elle va parler à Gisela et finit par refuser de proposer mais se rend compte qu’elle ne peut pas grandir lorsqu’elle reste l’assistante de Pieter et lui demande d’être son manager en tant qu’auteur-compositeur-interprète.
Quand tout semble aller pour le mieux, nous reprenons la route pour que Bumper se produise lors de la Journée de l’unité allemande. Apparemment, Bumper doit également auditionner pour cela, et tout en discutant de la meilleure ligne de conduite, Bumper est distrait parce qu’il vient de réaliser qu’il est amoureux d’Heidi. Rendre les choses incroyablement gênantes pour lui-même en ce moment. Et plus tard, en essayant d’être présenté à l’un des juges, l’audition ne se déroule pas comme prévu, ce qui fait que Bumper s’apitoie sur lui-même et se saoule dans un bar. Plus tard, il se rend, en état d’ébriété, chez l’un des juges et fait une sérénade devant, ce qui le fait arrêter et amener à l’hôpital pour se dégriser. Là, Bumper obtient une certaine clarté et commence à écrire sa propre chanson. Une fois que tout le monde s’est maquillé, ils se rendent compte qu’il n’y a plus rien à préparer, car Bumper n’a pas eu d’audition.
C’est alors qu’Ursula, la propriétaire de l’auberge de jeunesse où séjourne Bumper, leur dit que tout peut être une étape. Ils se retrouvent donc sur un toit en face de l’endroit où se déroulent les auditions. Ils se produisent et cela donne finalement à Bumper une place pour se produire lors de la Journée de l’unité allemande et partager la scène avec Gisela. Il semble que plus rien ne les empêche d’atteindre leur objectif. Mais ensuite, le visa de Bumper est épuisé après avoir passé trois mois en Allemagne et est expulsé vers l’Amérique.
Avec le jour de l’unité qui approche, ils essaient de trouver des moyens de prolonger le visa de Bumper pour lui permettre de rester un peu plus longtemps en Allemagne afin qu’il puisse se produire lors de la journée de l’unité en Allemagne. Mais jusqu’à présent, pas de chance, jusqu’à ce que Heidi ait l’idée que Bumper et Thea se marient. Comme cette idée est folle, ils y vont tous les deux. Tout en se préparant à se marier, ils essaient également de trouver Hilda, l’une des employées de Rathaus qui pourrait épouser Thea et Bumper, lors de la Journée de l’unité allemande. Finalement, Hilda les épouse tous les deux sur scène, puis il est temps pour Bumper de se produire lors de la Journée de l’unité allemande. Mais cette fois, il ne le fait pas seul, il invite ses amis, Heidi, Pieter et Thea, sur scène pour se produire tous ensemble.
Cette saison a les hauts et les bas typiques d’un spectacle comique et elle ne peut que se terminer sur une note positive. Tout en ayant quelques familiarités avec les films, ce spectacle a son propre style unique. Est ce que tu l’as regardé? Et qu’en avez-vous pensé ?
J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.
