Pourquoi certains adaptations live-action d’anime échouent : le directeur de One Piece de Netflix explique

Netflix’s One Piece has been praised as a successful live-action adaptation, and the director behind the series has shared their insight on why some live-action anime adaptations fail to hit the mark.

One Piece’s Success

One Piece has not only been a massive success for Netflix, but it has also paved the way for successful live-action anime and manga adaptations. The director behind the first two episodes of Netflix’s One Piece, Marc Jobst, explained why he believed the series was so successful and why it doesn’t always apply to other releases.

Capturing the Playfulness

Jobst attributed One Piece’s success to its playful nature. He explained that the freedom of working in two dimensions allows for unique and imaginative storytelling. The stories in anime and manga often break away from traditional norms, offering readers a sense of goofiness and out-of-the-box thinking that they respond to.

The Challenge of Adaptation

However, translating this playfulness into a live-action adaptation poses a challenge. Jobst emphasized the importance of grounding the series in authenticity while maintaining the anime and manga’s goofiness. The goal is to make the audience believe in the emotional journey of the characters, despite their fantastical abilities and quirks.

Overall, the success of One Piece’s live-action adaptation can be attributed to its ability to capture the spirit of the source material while resonating with the audience on an emotional level.

What are your thoughts on the Netflix adaptation of One Piece? Let us know in the comments!

Source : comicbook.com