Problème majeur partagé par la nouvelle série de Harlan Coben sur Netflix avec son précédent succès juridique de 2 ans
La série Netflix de Harlan Coben confrontée à des problèmes de droits
La série tant attendue de Harlan Coben sur Netflix rencontre un problème majeur qui fait écho à un drame judiciaire vieux de deux ans. Netflix a acquis les droits d’adaptation d’une série de romans de Coben centrée sur le personnage de Myron Bolitar. Les livres pour jeunes adultes sont des best-sellers internationaux et suivent un lycéen déterminé à révéler les secrets dangereux de sa famille pour protéger ceux qu’il aime.
En plus de créer des personnages mémorables et des intrigues captivantes, Coben est un maître dans l’art de connecter ses romans pour former un univers littéraire plus vaste. Cette caractéristique est une partie intégrale de ses romans, mais ne pourra pas être recréée à l’écran, et ce n’est pas la première fois que cela arrive.
Les droits empêchent l’inclusion de personnages clefs
Malheureusement, l’adaptation à venir des livres de Myron Bolitar par Harlan Coben sur Netflix ne pourra pas inclure un personnage clé en raison de problèmes de droits. Amazon détient les droits de “Shelter”, qui incluent le personnage de Mickey. Mickey est le neveu de Myron, il serait donc logique de l’inclure, mais les problèmes de droits l’empêchent. De la même manière, Myron n’apparaît pas non plus dans “Shelter”. Cela peut être décevant pour les spectateurs, mais c’est une situation inévitable en raison de la répartition des droits sur les différentes parties de l’oeuvre de Harlan Coben.
La répétition du problème entre Netflix et Amazon
Cette situation n’est pas unique, elle rappelle d’ailleurs un problème similaire entre Amazon et la populaire série “The Lincoln Lawyer”. La série, basée sur le livre du même nom écrit par Michael Connelly, suit un personnage nommé Mickey Haller, qui a un demi-frère nommé Harry Bosch. Bosch a sa propre série de romans, dont Amazon détient les droits.
Malgré le lien de parenté entre Haller et Bosch, les deux ne pourront pas se connecter à l’écran en raison de problèmes de droits. Bien que cela soit décevant pour les crossovers, il est possible que cela résulte en une augmentation de la qualité du contenu adapté. Il est peu probable que chaque plateforme puisse adapter l’intégralité de l’oeuvre de chaque auteur, et si elle tente de le faire, il est possible que la qualité en pâtisse.
Source : screenrant.com
