Récapitulatif d’un million de petites choses: protestations, police et priorités

La plupart des amis de Jon assistent à une manifestation de Black Lives Matter cette semaine Un million de petites choses, ce qui fait des victimes à la fois physique (Regina – même si c’est effrayant, elle finit bien) et émotionnelle (Eddie et Katherine – certainement pas bien). La mort horrible de George Floyd aux mains des policiers de Minneapolis devient un moyen pour le drame ABC de développer ses conversations antérieures sur la race.

C’est une heure qui donne à réfléchir. Poursuivez votre lecture pour découvrir les faits saillants de «Écouter»

PAS DE JUSTICE, NON PAIX | Flo et Walter viennent chez Regina et Rome pour les rencontrer ainsi que Tyrell avant de se rendre à Un jour, où ils rencontreront tous les autres qui se rendront à la manifestation. Mais Walter surprend tout le monde lorsqu’il annonce qu’il n’a pas l’intention de marcher, car il ne pense pas que cela changera quoi que ce soit. «Si vous pouvez trouver un marteau-piqueur assez gros pour briser les fondations de ce pays, alors j’irai», dit-il. «Parce que c’est la seule chose qui fera la différence.»

Juste à ce moment-là, Gary appelle et a un tas de questions ennuyeuses sur le plan de la journée. Rome explose. «Vous comprenez que ce n’est pas ma protester, non? il claque. Gary s’excuse, disant qu’il essayait juste d’aider. «La dernière fois que vous avez essayé d’aider, je me suis retrouvé à l’arrière d’une voiture de police», répond Rome, puis met fin à l’appel. Quelques minutes plus tard, Rome dit à Regina qu’il ne va pas à la manifestation parce qu’il ne se fait pas confiance pour le moment: si un flic faisait quoi que ce soit pour le faire partir, ce serait MAUVAIS. Alors elle lui dit gentiment de faire tout ce qu’il doit faire.

Avant que les dames et Tyrell ne partent, Rome tire l’adolescent pour s’assurer qu’il ne s’engage avec aucun agent des forces de l’ordre. «Il y a des policiers là-bas à la recherche d’une raison de vous suicider», dit-il, d’une gravité mortelle. «Jeune homme, ne leur donnez pas de raison.»

Alors que Walter et Rome sont assis sur le canapé, Rome explique à son père comment une partie de sa dépression découle du sentiment que le monde le fait se sentir comme «un invité indésirable dans ma propre maison» et comment il veut protéger Tyrell de tout laisser le sentiment lui arrive. Walter se lève brusquement et dit qu’en fait, il est aller à la manifestation: “Je vais être là pour vous.”

OH HI, ALAN! | À Un jour, Katherine et Eddie sont surpris de voir Alan se présenter – Tyrell l’a invité. Ce ne sera pas du tout gênant! Ailleurs dans le restaurant, Darcy demande à Gary comment il s’appelait «Javier» dans la vidéo de l’école qu’ils ont regardée dans l’épisode précédent. En bref: Il est né Javier Mendez Jr., son père était gardien à son école primaire, et les enfants ont fait des blagues «très racistes et horribles» sur sa famille en grandissant. Au cours de l’été avant le lycée, Gary a rencontré un conseiller de camp cool nommé Gary et a adopté le nom lors de son premier jour de lycée. Darcy souligne que si Gary avait la possibilité de dire au monde comment il voulait être vu, Rome n’a jamais eu ce choix – et c’est peut-être de là que sa colère est venue plus tôt au téléphone.

Le groupe se rend à la manifestation. Theo se perd pendant une minute ou deux en cours de route, et quand il est revenu grâce à l’aide d’un inconnu, le mec suppose qu’Alan est le père de Theo. Oops! (Plus tard, Eddie s’excuse auprès de Katherine de ne pas être plus consciente de ce qu’elle et Theo traversent en tant qu’Américains d’origine asiatique.)

Tout le reste se passe bien… jusqu’à ce que Walter appelle Rome: Regina est blessée et a été emmenée à l’hôpital.

‘TU ES MON MONDE’ | Voici ce qui s’est passé: quelqu’un a vaporisé du gaz poivré et tout le monde a commencé à courir. Un homme est tombé et alors que Regina allait l’aider, un policier l’a renversée et sa tête a heurté le trottoir. Rome est angoissée à son arrivée à l’hôpital et apoplectique lorsque les protocoles COVID signifient qu’il ne peut pas entrer et être aux côtés de Gina. Mais Tyrell reste calme et demande à une infirmière de demander à Regina d’appeler Rome depuis son téléphone; quand elle le fait finalement, Regina est un peu folle mais autrement bien et sur le point d’être libérée.

Après que Rome ait raccroché, Walter demande s’il va bien. Rome se met à sangloter et Walter le serre dans ses bras.

Gary passe devant l’appartement de Rome ce soir-là pour s’excuser de ne pas vraiment comprendre ce que son ami a vécu, même après l’incident du match de softball de Sophie la saison dernière. «Venir ici est le début, le début de moi qui essaie de faire mieux», promet-il. Rome plaisante avec lui, et ils semblent bien. Puis Rome entre dans la chambre, où Regina glace la bosse sur sa tête, et lui dit que sa blessure lui a donné un petit avant-goût de la terreur qu’elle a dû ressentir quand elle a découvert qu’il avait tenté de se suicider. «Tu es mon monde», dit-il, faisant écho à ce qu’elle lui a dit il y a longtemps, et ils s’embrassent.

VOIR YA, DR. STACY | Il s’avère que Maggie n’est pas bien adaptée pour distribuer un traitement en doses de cinq minutes. Ainsi, son mandat en tant que conseillère radio du Dr Stacy prend fin brutalement après que le producteur l’a interrompue alors qu’elle essayait de mettre en relation un auditeur noir et une thérapeute qui serait le mieux en mesure de l’aider. Maggie démissionne. Dr Stacy fume. Et puis le producteur entre en contact avec Maggie pour lui donner les coordonnées de la femme… ainsi qu’un groupe d’annonceurs qui pourraient être intéressés à sponsoriser le podcast de Maggie.